4,087 sentences for 家 (jiā — home) — page 188 of 205

3741. 将您不需要的任何贵重物品留在家中。

      jiāng nín bù​xū​yào de rèn​hé guì​zhòng wù​pǐn liú zài jiā​zhōng.

      Leave any valuable items you don’t need at home.

      Source: CCMatrix

3742. 奥林匹斯山成为希腊第一个国家公园。

      ào​lín​pǐ​sī​shān chéng​wéi xī​là dì yī ge guó​jiā​gōng​yuán.

      Mount Olympus became the first national park in Greece.

      Source: CCMatrix

3743. 去参观附近的国家公园或自然保护区。

      qù cān​guān fù​jìn de guó​jiā​gōng​yuán huò zì​rán​bǎo​hù​qū.

      Visit a nearby national park or nature reserve.

      Source: CCMatrix

3744. 我们或许还能回忆起童年时的家中布置。

      wǒ​men huò​xǔ hái néng huí​yì qǐ tóng​nián shí de jiā​zhōng bù​zhì.

      We may be able to recall the layout of our childhood homes.

      Source: CCMatrix

3745. 她的工作很忙，家中还有两个小孩要照顾。

      tā de gōng​zuò hěn máng, jiā​zhōng hái​yǒu liǎng​ge xiǎo​hái yào zhào​gu.

      She is very busy in her work and has two young children to care for at home.

      Source: CCMatrix

3746. 在国家公园里也有一些濒临灭绝的物种。

      zài guó​jiā​gōng​yuán li yě yǒu yī​xiē bīn​lín miè​jué de wù​zhǒng.

      There are also some endangered species in the national park.

      Source: CCMatrix

3747. 很多孩子被留在家中，由亲戚或保姆照看。

      hěn​duō hái​zi bèi liú zài jiā​zhōng, yóu qīn​qi huò bǎo​mǔ zhào​kàn.

      Many children are left at home to be cared for by relatives or nannies.

      Source: CCMatrix

3748. 每年数千万游客蜂拥到中国各个国家公园。

      měi​nián shù qiān​wàn yóu​kè fēng​yōng dào zhōng​guó gè​gè guó​jiā​gōng​yuán.

      Tens of millions of tourists now flock to China’s national parks every year.

      Source: CCMatrix

3749. 在这样的家中，孩子学会彼此相爱、互相服务。

      zài zhè​yàng de jiā​zhōng, hái​zi xué huì bǐ​cǐ xiāng'ài, hù​xiāng fú​wù.

      In such a home, children learn to love and serve each other.

      Source: CCMatrix

3750. 他们不需要离家就能和朋友一起打发时间。

      tā​men bù​xū​yào lí jiā jiù néng hé péng​you yī​qǐ dǎ​fā​shí​jiān.

      They do not need to leave home to spend time with their friends.

      Source: CCMatrix

3751. 他们经常与孩子一对一地工作，经常在家中。

      tā​men jīng​cháng yǔ hái​zi yī​duì​yī de gōng​zuò, jīng​cháng zài jiā​zhōng.

      Often they work one-on-one with children, frequently in their homes.

      Source: CCMatrix

3752. 加州的国家公园比美国其他任何一个州都多。

      jiā​zhōu de guó​jiā​gōng​yuán bǐ měi​guó qí​tā rèn​hé yī​ge zhōu dōu duō.

      There are more national parks in California than any other US state.

      Source: CCMatrix

3753. 去年，我在车里睡了八个月，参观了17个国家公园。

      qù​nián, wǒ zài chē li shuì le bā ge yuè, cān​guān le17 ge guó​jiā​gōng​yuán.

      Last year, I slept in my car for eight months and visited 17 national parks.

      Source: CCMatrix

3754. 当我无家可归的时候，我常在那张长椅上睡觉。

      dāng wǒ wú​jiā​kě​guī de shí​hou, wǒ cháng zài nà zhāng cháng​yǐ shang shuì jiào.

      I often slept on that bench when I was homeless.

      Source: Tatoeba

3755. 有几种方法可以将新鲜空气带入我们的家中。

      yǒu jǐ zhǒng fāng​fǎ kě​yǐ jiāng xīn​xian kōng​qì dài​rù wǒ​men de jiā​zhōng.

      There are several ways to bring fresh air into our homes.

      Source: CCMatrix

3756. 不安全的氡水平会积聚在任何建筑物，包括家中。

      bù ān​quán de dōng shuǐ​píng huì jī​jù zài rèn​hé jiàn​zhù​wù, bāo​kuò jiā​zhōng.

      Unsafe levels of radon can accumulate in any building, including homes.

      Source: CCMatrix

3757. 椰奶具有天然的高脂肪含量，也可以在家中轻松制备。

      yē​nǎi jù​yǒu tiān​rán de gāo zhī​fáng hán​liàng, yě kě​yǐ zài jiā​zhōng qīng​sōng zhì​bèi.

      Coconut milk has a naturally high fat content and can also easily be prepared at home.

      Source: CCMatrix

3758. 在缝纫机发明之前，大多数缝纫是由个人在家中完成的。

      zài féng​rèn​jī fā​míng zhī​qián, dà​duō​shù féng​rèn shì yóu gè​rén zài jiā​zhōng wán chéng de.

      Before the invention of the sewing machine, most sewing was done by individuals in their homes.

      Source: CCMatrix

3759. 她更喜欢她童年时期家中的大厨房和热情好客的庭院。

      tā gèng xǐ​huan tā tóng​nián shí​qī jiā​zhōng de dà chú​fáng hé rè​qíng hào kè de tíng​yuàn.

      She preferred the large kitchen and hospitable courtyard of her childhood home.

      Source: CCMatrix

3760. 这项创新可以真正帮助人们在自己的家中种植新鲜食物。

      zhè xiàng chuàng​xīn kě​yǐ zhēn​zhèng bāng​zhù rén​men zài zì​jǐ de jiā​zhōng zhòng​zhí xīn​xian shí​wù.

      This innovation can really help people grow fresh food in their own homes.

      Source: CCMatrix