1,584 sentences — page 28 of 80

541. 这家公司拥有强大的市场竞争力。

     zhè jiā gōng​sī yōng​yǒu qiáng​dà de shì​chǎng jìng​zhēng​lì.

     The company has strong market competitiveness.

     Source: Dong Chinese Dictionary

542. 这家酒庄拥有一个巨大的葡萄园。

     zhè jiā jiǔ​zhuāng yōng​yǒu yī gè jù​dà de pú​tao​yuán.

     This winery owns a massive vineyard.

     Source: Dong Chinese Dictionary

543. 这家商店专门销售各种办公用品。

     zhè jiā shāng​diàn zhuān​mén xiāo​shòu gè zhǒng bàn​gōng yòng​pǐn.

     This store specializes in various office supplies.

     Source: Dong Chinese Dictionary

544. 这家工厂主要生产建筑用的钢材。

     zhè jiā gōng​chǎng zhǔ​yào shēng​chǎn jiàn​zhù yòng de gāng​cái.

     This factory mainly produces steel for construction.

     Source: Dong Chinese Dictionary

545. 他们两家有着比较亲近的表亲关系。

     tā​men liǎng jiā yǒu zhe bǐ​jiào qīn​jìn de biǎo qīn guān​xi.

     The two families are closely related as cousins.

     Source: Dong Chinese Dictionary

546. 这家博物馆收藏了许多珍贵的古物。

     zhè jiā bó​wù​guǎn shōu​cáng le xǔ​duō zhēn​guì de gǔ​wù.

     This museum houses a large collection of precious antiques.

     Source: Dong Chinese Dictionary

547. 几家公司都在参与这项工程的招标。

     jǐ jiā gōng​sī dōu zài cān​yù zhè xiàng gōng​chéng de zhāo biāo.

     Several companies are participating in the bidding for this project.

     Source: Dong Chinese Dictionary

548. 这家公司最近发布了新的旗舰产品。

     zhè jiā gōng​sī zuì​jìn fā​bù le xīn de qí​jiàn chǎn​pǐn.

     The company recently released a new flagship product.

     Source: Dong Chinese Dictionary

549. 武松走进一家酒店，连喝了十八碗酒。

     Wǔ Sōng zǒu​jìn yī jiā jiǔ​diàn, lián hē le shí​bā wǎn jiǔ.

     Wu Song walked into a tavern and drank eighteen bowls of wine in a row.

     Source: Dong Chinese Dictionary

550. 他在街角经营着一家卖文具的小店。

     tā zài jiē​jiǎo jīng​yíng zhe yī jiā mài wén​jù de xiǎo​diàn.

     He runs a small stationery shop on the street corner.

     Source: Dong Chinese Dictionary

551. 由于内部装修，这家商店将停业一周。

     yóu​yú nèi​bù zhuāng​xiū, zhè jiā shāng​diàn jiāng tíng​yè yī zhōu.

     The store will be closed for a week due to interior renovations.

     Source: Dong Chinese Dictionary

552. 那家违规经营的网吧已经被查封了。

     nà jiā wéi​guī jīng​yíng de wǎng​bā yǐ​jīng bèi chá​fēng le.

     The Internet cafe that was operating in violation of regulations has been shut down and sealed.

     Source: Dong Chinese Dictionary

553. 这家公司的物业管理服务非常专业。

     zhè jiā gōng​sī de wù​yè​guǎn​lǐ fú​wù fēi​cháng zhuān​yè.

     This company's property management services are very professional.

     Source: Dong Chinese Dictionary

554. 这家公司是当地最大的汽车生产商。

     zhè jiā gōng​sī shì dāng​dì zuì dà de qì​chē shēng​chǎn​shāng.

     This company is the largest automobile manufacturer in the area.

     Source: Dong Chinese Dictionary

555. 这里的医生和这家医院都是最棒的。

     zhè​lǐ de yī​shēng hé zhè jiā yī​yuàn dōu shì zuì bàng de.

     The doctor here is the best, and so is the hospital.

     Source: OpenSubtitles

556. 这家图书馆收藏了大量的珍贵经籍。

     zhè jiā tú​shū​guǎn shōu​cáng le dà​liàng de zhēn​guì jīng jí.

     This library houses a large collection of precious classics.

     Source: Dong Chinese Dictionary

557. 这家公司下个月将推出一款新手机。

     zhè jiā gōng​sī xià gè yuè jiāng tuī​chū yī kuǎn xīn shǒu​jī.

     The company will launch a new mobile phone next month.

     Source: Dong Chinese Dictionary

558. 这家工厂生产的产品质量非常过硬。

     zhè jiā gōng​chǎng shēng​chǎn de chǎn​pǐn zhì​liàng fēi​cháng guò​yìng.

     The quality of the products from this factory is very solid.

     Source: Dong Chinese Dictionary

559. 由于经营不善，那家公司最终倒闭了。

     yóu​yú jīng​yíng bù​shàn, nà jiā gōng​sī zuì​zhōng dǎo​bì le.

     The company eventually went bankrupt due to poor management.

     Source: Dong Chinese Dictionary

560. 他在建设银行的一家分行担任经理。

     tā zài jiàn​shè yín​háng de yī jiā fēn háng dān​rèn jīng​lǐ.

     He is a manager at a branch of the China Construction Bank.

     Source: Dong Chinese Dictionary