217 sentences — page 2 of 11

21. 俄罗斯有着悠久而丰富的历史。

    é​luó​sī yǒu​zhe yōu​jiǔ ér fēng​fù de lì​shǐ.

    Russia has a long and rich history.

    Source: CCMatrix

22. 哈萨克斯坦也有丰富的音乐遗产。

    hā​sà​kè​sī​tǎn yě yǒu fēng​fù de yīn​yuè yí​chǎn.

    Kazakhstan also has a rich musical heritage.

    Source: CCMatrix

23. 这个城市有着悠久而丰富的历史。

    zhè​ge chéng​shì yǒu​zhe yōu​jiǔ ér fēng​fù de lì​shǐ.

    This city has a long and rich history.

    Source: CCMatrix

24. 棕榈油在我们的食物供应中很丰富。

    zōng​lǘ​yóu zài wǒ​men de shí​wù gōng​yìng zhōng hěn fēng​fù.

    Palm oil is abundant in our food supply.

    Source: CCMatrix

25. 显然，南非本身也有丰富的文化多样性。

    xiǎn​rán, nán​fēi běn​shēn yě yǒu fēng​fù de wén​huà duō​yàng​xìng.

    Obviously South Africa itself has rich cultural diversity too.

    Source: CCMatrix

26. 黑猩猩非常聪明，拥有丰富的社会生活。

    hēi​xīng​xing fēi​cháng cōng​ming, yōng​yǒu fēng​fù de shè​huì shēng​huó.

    Chimpanzees are highly intelligent and have rich social lives.

    Source: CCMatrix

27. 这是一个值得探索的丰富而美好的世界。

    zhè shì yī​ge zhí​de tàn​suǒ de fēng​fù ér měi​hǎo de shì​jiè.

    This is a rich and wonderful world that's worth exploring.

    Source: CCMatrix

28. 没有其他德国城市拥有如此丰富的文化生活。

    méi​yǒu qí​tā dé​guó chéng​shì yōng​yǒu rú​cǐ fēng​fù de wén​huà shēng​huó.

    No other German city has such a rich cultural life.

    Source: CCMatrix

29. 苹果和胡萝卜不用去皮，因为果皮营养很丰富。

    píng​guǒ hé hú​luó​bo bù yòng qù pí, yīn​wèi guǒ​pí yíng​yǎng hěn fēng​fù.

    Apples and carrots do not need to be peeled because the skin is rich in nutrients.

    Source: CCMatrix

30. 菜单按钮隐藏了一个信息丰富、结构良好的列表。

    cài​dān àn​niǔ yǐn​cáng le yī​ge xìn​xī fēng​fù, jié​gòu liáng​hǎo de liè​biǎo.

    The menu button hides an informative and well-structured list.

    Source: CCMatrix

31. 大多数海滩都非常干净和原始，有丰富的海洋生物。

    dà​duō​shù hǎi​tān dōu fēi​cháng gān​jìng hé yuán​shǐ, yǒu fēng​fù de hǎi​yáng​shēng​wù.

    Most beaches are very clean and pristine with an abundance of marine life.

    Source: CCMatrix

32. 我时常想，夜间要比白天更加有生气，颜色更加丰富。

    wǒ shí​cháng xiǎng, yè​jiān yào bǐ bái​tiān gèng​jiā yǒu shēng​qì, yán​sè gèng​jiā fēng​fù.

    I often think the night is more alive and more richly colored than the day.

    Source: CCMatrix

33. 恐龙猎人在19世纪末首次发现了这些丰富的化石层。

    kǒng​lóng liè​rén zài19 shì​jì mò shǒu​cì fā​xiàn le zhè​xiē fēng​fù de huà​shí céng.

    Dinosaur hunters first discovered these rich fossil beds in the late nineteenth century.

    Source: CCMatrix

34. 脂肪鱼和海鲜是维生素D最丰富的天然食物来源之一。

    zhī​fáng yú hé hǎi​xiān shì wéi​shēng​sùD zuì fēng​fù de tiān​rán shí​wù lái​yuán zhī​yī.

    Fatty fish and seafood are among the richest natural food sources of vitamin D.

    Source: CCMatrix

35. 沿芝加哥河而下的旅行突出了这个城市丰富的历史。

    yán zhī​jiā​gē hé ér xià de lǚ​xíng tū​chū le zhè​ge chéng​shì fēng​fù de lì​shǐ.

    A trip down the Chicago river highlights the city’s rich history.

    Source: CCMatrix

36. 吃的食物应该要营养丰富，可以提供你一整天的能量。

    chī​de shí​wù yīng​gāi yào yíng​yǎng fēng​fù, kě​yǐ tí​gōng nǐ yī​zhěng​tiān de néng​liàng.

    The foods you eat should be nutritious and give you energy throughout the day.

    Source: CCMatrix

37. 如果你太苛求或太贪心，你的思想并不丰富和自给自足。

    rú​guǒ nǐ tài kē​qiú huò tài tān​xīn, nǐ de sī​xiǎng bìng​bù fēng​fù hé zì​jǐ​zì​zú.

    If you are too demanding or too greedy, your mind is not rich and self-sufficient.

    Source: CCMatrix

38. 我相信与外国家庭的间隔年可以是一次真正丰富的经历。

    wǒ xiāng​xìn yǔ wài​guó jiā​tíng de jiàn​gé​nián kě​yǐ shì yī​cì zhēn​zhèng fēng​fù de jīng​lì.

    I believe that a gap year with a foreign family can be a truly enriching experience.

    Source: CCMatrix

39. 假期可以是充满节日聚会，家庭传统和丰富食物的神奇时刻。

    jià​qī kě​yǐ shì chōng​mǎn jié​rì jù​huì, jiā​tíng chuán​tǒng hé fēng​fù shí​wù de shén​qí shí​kè.

    The holidays can be a magical time filled with festive gatherings, family traditions and abundant food.

    Source: CCMatrix

40. 懒熊生活在温暖的地方，有着丰富的食物，所以他们并不需要冬眠。

    lǎn xióng shēng​huó zài wēn​nuǎn de dì​fang, yǒu​zhe fēng​fù de shí​wù, suǒ​yǐ tā​men bìng​bù xū​yào dōng​mián.

    Sloth bears live in warm places with abundant food, so they don’t need to hibernate.

    Source: CCMatrix