1,504 sentences — page 30 of 76

581. 我实际上在这儿参加了一个合唱团。

     wǒ shí​jì​shang zài zhèr cān​jiā le yī​ge hé​chàng​tuán.

     I actually joined a choir here.

     Source: CCMatrix

582. 在最初的几年她实际上是赔了钱的。

     zài zuì​chū de jǐ​nián tā shí​jì​shang shì péi le qián de.

     In the first few years she actually lost money.

     Source: UM-Corpus: News

583. 计算机实际上不能读懂我们的思想。

     jì​suàn​jī shí​jì​shang bù​néng dú dǒng wǒ​men de sī​xiǎng.

     Computers can’t actually read our minds.

     Source: CCMatrix

584. 实际上，你不太可能注意到任何更改。

     shí​jì​shang, nǐ bù tài kě​néng zhù​yì dào rèn​hé gēng​gǎi.

     In fact, you're unlikely to notice any changes.

     Source: CCMatrix

585. 玩这个游戏实际上改变了我的生活。

     wán zhè​ge yóu​xì shí​jì​shang gǎi​biàn le wǒ​de shēng​huó.

     Playing this game actually changed my life.

     Source: CCMatrix

586. 实际上，英语是尼日利亚的官方语言。

     shí​jì​shang, yīng​yǔ shì ní​rì​lì​yà de guān​fāng​yǔ​yán.

     In fact, English is the official language of Nigeria.

     Source: CCMatrix

587. 实际上我感觉很棒，但每天都很挣扎。

     shí​jì​shang wǒ gǎn​jué hěn bàng, dàn měi​tiān dōu hěn zhēng​zhá.

     I feel great actually, but every day is a struggle.

     Source: CCMatrix

588. 实际上，柴油乘用车在中国极为罕见。

     shí​jì​shang, chái​yóu chéng​yòng​chē zài zhōng​guó jí​wéi hǎn​jiàn.

     In fact, diesel passenger cars are extremely rare in China.

     Source: CCMatrix

589. 密苏里河实际上比密西西比河更长。

     mì​sū​lǐ hé shí​jì​shang bǐ mì​xī​xī​bǐ​hé gèng cháng.

     The Missouri River is actually longer than the Mississippi River.

     Source: CCMatrix

590. 然而，甜甜圈实际上可能起源于英国。

     rán'ér, tián​tián​quān shí​jì​shang kě​néng qǐ​yuán yú yīng​guó.

     However, the doughnut may actually have originated in England.

     Source: CCMatrix

591. 有两个所谓的黑盒子，实际上是橙色的。

     yǒu liǎng​ge suǒ​wèi de hēi​hé​zi, shí​jì​shang shì chéng​sè de.

     There are two so-called black boxes, which are actually orange.

     Source: CCMatrix

592. 您实际上可以防止眼睛出现某些问题。

     nín shí​jì​shang kě​yǐ fáng​zhǐ yǎn​jing chū​xiàn mǒu​xiē wèn​tí.

     You can actually prevent certain issues with your eyes.

     Source: CCMatrix

593. 不幸的是，他们实际上并没有互相交谈。

     bù​xìng de shì, tā​men shí​jì​shang bìng méi​yǒu hù​xiāng jiāo​tán.

     Unfortunately, they're not actually talking to each other.

     Source: OpenSubtitles

594. 我们家务活的分工实际上是很传统的。

     wǒ​men jiā​wù​huó de fēn​gōng shí​jì​shang shì hěn chuán​tǒng de.

     Our division of household chores is actually pretty traditional.

     Source: CCMatrix

595. 我们体内的大部分细胞实际上是红细胞。

     wǒ​men tǐ​nèi de dà​bù​fen xì​bāo shí​jì​shang shì hóng​xì​bāo.

     The majority of the cells in our bodies are actually red blood cells.

     Source: CCMatrix

596. 他第一次看到房车时实际上忘记了呼吸。

     tā dì​yī​cì kàn dào fáng​chē shí shí​jì​shang wàng​jì le hū​xī.

     The first time he saw an RV he actually forgot to breathe.

     Source: CCMatrix

597. 今天，大约27%的荷兰实际上是在海平面以下。

     jīn​tiān, dà​yuē27% de hé​lán shí​jì​shang shì zài hǎi​píng​miàn yǐ​xià.

     Today, approximately 27 percent of the Netherlands is actually below sea level.

     Source: CCMatrix

598. 你的挫折实际上是找到内心自由的关键。

     nǐ de cuò​zhé shí​jì​shang shì zhǎo dào nèi​xīn zì​yóu de guān​jiàn.

     Your frustrations are actually the key to finding inner freedom.

     Source: CCMatrix

599. 所以，展示她的纹身实际上有助于她的事业。

     suǒ​yǐ, zhǎn​shì tā de wén shēn shí​jì​shang yǒu​zhù​yú tā de shì​yè.

     So, showing her tattoos actually helps her career.

     Source: CCMatrix

600. 受到挑战实际上帮助我发挥了自己的潜力。

     shòu dào tiǎo​zhàn shí​jì​shang bāng​zhù wǒ fā​huī le zì​jǐ de qián​lì.

     Being challenged actually helped me reach my potential.

     Source: CCMatrix