1,336 sentences for 将 (jiāng — [future]) — page 54 of 67

1061. 随着时间的推移，搜索引擎将能够在数字或物理世界中找到几乎任何东西。

      suí​zhe shí​jiān de tuī​yí, sōu​suǒ​yǐn​qíng jiāng néng​gòu zài shù​zì huò wù​lǐ shì​jiè zhōng zhǎo dào jī​hū rèn​hé dōng​xi.

      Over time, search engines will be able to find almost anything in the digital or physical world.

      Source: CCMatrix

1062. 您将看到美丽的山地景观，风景如画的村庄，色彩缤纷的花田和古老的风车。

      nín jiāng kàn dào měi​lì de shān​dì jǐng​guān, fēng​jǐng​rú​huà de cūn​zhuāng, sè​cǎi​bīn​fēn de huā tián hé gǔ​lǎo de fēng​chē.

      You will see beautiful mountain landscapes, picturesque villages, colorful flower fields and old windmills.

      Source: CCMatrix

1063. 因此下一次我们再看到猫进入太空，将很有可能是人类住在太空里的时候了。

      yīn​cǐ xià yī​cì wǒ​men zài kàn dào māo jìn​rù tài​kōng, jiāng hěn yǒu kě​néng shì rén​lèi zhù zài tài​kōng li de shí​hou le.

      The next time we'll see cats in space is likely when humans are living in space.

      Source: CCMatrix

1064. 重要的是弄清楚你将在土耳其生活的确切位置，以便你可以做出相应的准备。

      zhòng​yào de shì nòng qīng​chu nǐ jiāng zài tǔ'ěr​qí shēng​huó de què​qiè wèi​zhi, yǐ​biàn nǐ kě​yǐ zuò chū xiāng​yìng de zhǔn​bèi.

      It’s important to figure out exactly where in Turkey you’ll be living, so that you can prepare accordingly.

      Source: CCMatrix

1065. 他们将审查该人目前的症状并检查他们的喉咙，耳朵和鼻子是否有感染迹象。

      tā​men jiāng shěn​chá gāi rén mù​qián de zhèng​zhuàng bìng jiǎn​chá tā​men de hóu​lóng, ěr​duo hé bí​zi shì​fǒu yǒu gǎn​rǎn jì​xiàng.

      They will review the person's current symptoms and check their throat, ears, and nose for signs of infection.

      Source: CCMatrix

1066. 如果我们现在忽略自己的孩子，那么在未来短短几年内，我们的孩子将忽视我们。

      rú​guǒ wǒ​men xiàn​zài hū​lüè zì​jǐ de hái​zi, nà​me zài wèi​lái duǎn​duǎn jǐ​nián nèi, wǒ​men de hái​zi jiāng hū​shì wǒ​men.

      If we ignore our children now, then in a few short years our children will ignore us.

      Source: CCMatrix

1067. 你无法看到或者闻到这种致命气体，所以安装这样一个探测器将确保你的安全。

      nǐ wú​fǎ kàn dào huò​zhě wén dào zhè​zhǒng zhì​mìng qì​tǐ, suǒ​yǐ ān​zhuāng zhè​yàng yī​ge tàn​cè​qì jiāng què​bǎo nǐ de ān​quán.

      You cannot see or smell this deadly gas, so installing such a detector will ensure your safety.

      Source: CCMatrix

1068. 我不知道我们将如何到达地平线以外的那个更好的地方，但我知道我们会到达那里。

      wǒ bù​zhī​dào wǒ​men jiāng rú​hé dào​dá dì​píng​xiàn yǐ​wài de nà​ge gèng​hǎo de dì​fang, dàn wǒ zhī​dao wǒ​men huì dào​dá nà​li.

      I’m not sure how we’ll reach that better place beyond the horizon, but I know we’ll get there.

      Source: CCMatrix

1069. 我将会在五月23号到达。

      wǒ jiāng​huì zài wǔ​yuè23 hào dào​dá.

      I will arrive on 23 May.

      Source: Tatoeba

1070. 我将会是最幸福的人。

      wǒ jiāng​huì shì zuì xìng​fú de rén.

      I will be the happiest person.

      Source: CCMatrix

1071. 我将会犯自己的错误。

      wǒ jiāng​huì fàn zì​jǐ de cuò​wù.

      I’ll make my own mistakes.

      Source: CCMatrix

1072. 左边的车门将会打开。

      zuǒ​bian de chē​mén jiāng​huì dǎ kāi.

      The doors on the left side will open.

      Source: Tatoeba

1073. 她今天将会加入你们。

      tā jīn​tiān jiāng​huì jiā​rù nǐ​men.

      She will be joining you today.

      Source: OpenSubtitles

1074. 你将会学到哪些技能？

      nǐ jiāng​huì xué dào nǎ​xiē jì​néng?

      What skills will you learn?

      Source: CCMatrix

1075. 我们将会尽全力找他。

      wǒ​men jiāng​huì jìn quán​lì zhǎo tā.

      We'll do our best to find him.

      Source: OpenSubtitles

1076. 这次的结局将会不同。

      zhè​cì de jié​jú jiāng​huì bù​tóng.

      This time the ending will be different.

      Source: CCMatrix

1077. 教练将会决定谁上场。

      jiào​liàn jiāng​huì jué​dìng shéi shàng chǎng.

      The coach will decide who gets to play.

      Source: CCMatrix

1078. 他们将会生活在一起。

      tā​men jiāng​huì shēng​huó zài yī​qǐ.

      They will live together.

      Source: CCMatrix

1079. 我们将会去拜访他们。

      wǒ​men jiāng​huì qù bài​fǎng tā​men.

      We'll go visit them.

      Source: CCMatrix

1080. 稍后老师将会联系您。

      shāo​hòu lǎo​shī jiāng​huì lián​xì nín.

      The teacher will contact you later.

      Source: CCMatrix