1,738 sentences — page 58 of 87

1141. 8月，她的家人终于将她找到。

      8 yuè, tā de jiā​rén zhōng​yú jiāng tā zhǎo dào.

      In August, her family members finally found her.

      Source: CCMatrix

1142. 你将自己的朋友置于险境。

      nǐ jiāng zì​jǐ de péng​you zhì​yú xiǎn​jìng.

      You put your friends in danger.

      Source: OpenSubtitles

1143. 我将菜单给了他。

      wǒ jiāng cài​dān gěi le tā.

      I handed him the menu.

      Source: CCMatrix

1144. 时间并未能将他改变太多。

      shí​jiān bìng​wèi néng jiāng tā gǎi​biàn tài​duō.

      Time has not changed him much.

      Source: CCMatrix

1145. 将西红柿立即放入冷水中。

      jiāng xī​hóng​shì lì​jí fàng rù lěng shuǐ zhōng.

      Then, immediately place the tomatoes in cold water.

      Source: CCMatrix

1146. 现在我们将自己管理一切。

      xiàn​zài wǒ​men jiāng zì​jǐ guǎn​lǐ yī​qiè.

      Now we will manage everything by ourselves.

      Source: United Nations

1147. 你应该将这篇文章发给他。

      nǐ yīng​gāi jiāng zhè piān wén​zhāng fā​gěi tā.

      You should send him this article.

      Source: CCMatrix

1148. 不要将湿毛巾留在地板上。

      bù​yào jiāng shī máo​jīn liú zài dì​bǎn shang.

      Don’t leave wet towels on the floor.

      Source: CCMatrix

1149. 将蛋糕切成小块。

      jiāng dàn​gāo qiē chéng xiǎo kuài.

      Cut the cake into small pieces.

      Source: CCMatrix

1150. 将你的儿子带到这里来吧。

      jiāng nǐ de ér​zi dài dào zhè​lǐ lái ba.

      Bring your son here.

      Source: CCMatrix

1151. 将清洁的饮用水煮沸5分钟。

      jiāng qīng​jié de yǐn​yòng​shuǐ zhǔ​fèi5 fēn​zhōng.

      Boil clean drinking water for 5 minutes.

      Source: CCMatrix

1152. 我将把信件的副本寄给你。

      wǒ jiāng bǎ xìn​jiàn de fù​běn jì​gěi nǐ.

      I will send you a copy of the letter.

      Source: UM-Corpus: Spoken

1153. 他将数据抄在一个笔记本上。

      tā jiāng shù​jù chāo zài yī​ge bǐ​jì​běn shang.

      He copied the data into a notebook.

      Source: AI Challenger 2017

1154. 请立即将您的猫送到兽医处。

      qǐng lì​jí jiāng nín de māo sòng dào shòu​yī chù.

      Please take your cat to the veterinarian immediately.

      Source: CCMatrix

1155. 大脑将这些信号识别成声音。

      dà​nǎo jiāng zhè​xiē xìn​hào shí​bié chéng shēng​yīn.

      The brain recognizes these signals as sound.

      Source: CCMatrix

1156. 避免将酒精与能量饮料混合。

      bì​miǎn jiāng jiǔ​jīng yǔ néng​liàng​yǐn​liào hùn​hé.

      Avoid mixing alcohol with energy drinks.

      Source: CCMatrix

1157. 我们将指导你完成这些步骤。

      wǒ​men jiāng zhǐ​dǎo nǐ wán chéng zhè​xiē bù​zhòu.

      We will guide you through these steps.

      Source: CCMatrix

1158. 我拒绝将时间视为理所当然。

      wǒ jù​jué jiāng shí​jiān shì​wéi lǐ​suǒ​dāng​rán.

      I refuse to take time for granted.

      Source: CCMatrix

1159. 我不知道风能将我带到何方。

      wǒ bù​zhī​dào fēng néng jiāng wǒ dài dào hé​fāng.

      I do not know where the wind will take me.

      Source: CCMatrix

1160. 这座大教堂，我们将一起重建。

      zhè zuò dà​jiào​táng, wǒ​men jiāng yī​qǐ chóng​jiàn.

      We will rebuild this cathedral together.

      Source: CCMatrix