1,671 sentences — page 5 of 84

81. 感觉我们在一起的时间越来越少了。

    gǎn​jué wǒ​men zài​yī​qǐ de shí​jiān yuè​lái​yuè shǎo le.

    Seems like our time together is less and less.

    Source: OpenSubtitles

82. 她的朋友太少以至于她常感到孤独。

    tā de péng​you tài shǎo yǐ​zhì​yú tā cháng gǎn dào gū​dú.

    She has so few friends that she often feels lonely.

    Source: AI Challenger 2017

83. 你的问题在于读书太少，而想得太多。

    nǐ de wèn​tí zài​yú dú shū tài shǎo, ér xiǎng de tài​duō.

    Your problem is that you read too little and think too much.

    Source: CCMatrix

84. 不要吃得太少，你的宝宝生下来会太小。

    bù​yào chī de tài shǎo, nǐ de bǎo​bao shēng xia lái huì tài xiǎo.

    Don’t eat too little, or your baby will be born too small.

    Source: CCMatrix

85. 当你花得更少时，你会自动地存得更多。

    dāng nǐ huā de gèng shǎo shí, nǐ huì zì​dòng de cún de gèng​duō.

    When you spend less, you automatically save more.

    Source: CCMatrix

86. 好，我花了8年时间说“是”，得到的回报很少。

    hǎo, wǒ huā le8 nián shí​jiān shuō“ shì”, dé dào de huí​bào hěn shǎo.

    Well, I spent 8 years saying yes and getting very little in return.

    Source: CCMatrix

87. 目前，家长忙于工作，与孩子的交流较少。

    mù​qián, jiā​zhǎng máng​yú gōng​zuò, yǔ hái​zi de jiāo​liú jiào shǎo.

    Nowadays, parents are busy with work and have less communication with their children.

    Source: CCMatrix

88. 当我们累了时，我们想得更少，感受更多。

    dāng wǒ​men lèi le shí, wǒ​men xiǎng de gèng shǎo, gǎn​shòu gèng​duō.

    When we're tired, we think less and we feel more.

    Source: OpenSubtitles

89. 在此状态下，计算机消耗的电量非常少。

    zài​cǐ zhuàng​tài xià, jì​suàn​jī xiāo​hào de diàn​liàng fēi​cháng shǎo.

    In this state, the computer consumes very little power.

    Source: CCMatrix

90. 很少有人在第一次尝试时就会成功的。

    hěn shǎo yǒu rén zài dì​yī​cì cháng​shì shí jiù huì chéng​gōng de.

    Few people succeed on their first attempt.

    Source: CCMatrix

91. 他们花更多的时间工作，更少的时间玩。

    tā​men huā gèng​duō de shí​jiān gōng​zuò, gèng shǎo de shí​jiān wán.

    They spend more time working and less time playing.

    Source: CCMatrix

92. 结果，他与家人在一起的时间越来越少。

    jié​guǒ, tā yǔ jiā​rén zài​yī​qǐ de shí​jiān yuè​lái​yuè shǎo.

    As a result, he spent less and less time with his family.

    Source: CCMatrix

93. 他们有情感和经济支持，压力也少得多。

    tā​men yǒu qíng​gǎn hé jīng​jì zhī​chí, yā​lì yě shǎo de duō.

    They have emotional and financial support and a lot less stress.

    Source: CCMatrix

94. 主要的区别是我约会的次数比他们少。

    zhǔ​yào de qū​bié shì wǒ yuē huì de cì​shù bǐ tā​men shǎo.

    The main difference is that I go on fewer dates than they do.

    Source: CCMatrix

95. 架子的这个角落里的灰尘比其他地方少。

    jià​zi de zhè​ge jiǎo​luò lǐ de huī​chén bǐ qí​tā dì​fang shǎo.

    There is less dust in this corner of the shelf than elsewhere.

    Source: CCMatrix

96. 在这一点上，氧气较少，但你仍然可以呼吸。

    zài zhè​yī​diǎn shang, yǎng​qì jiào shǎo, dàn nǐ réng​rán kě​yǐ hū​xī.

    At this point, there’s less oxygen, but you can still breathe.

    Source: CCMatrix

97. 如果饼干没有散开，尝试添加少一点面粉。

    rú​guǒ bǐng​gān méi​yǒu sǎn kāi, cháng​shì tiān​jiā shǎo yī​diǎn miàn​fěn.

    If the cookies didn’t spread, try adding a bit less flour.

    Source: CCMatrix

98. 你会得到更多的纤维，消耗更少的卡路里。

    nǐ huì dé dào gèng​duō de xiān​wéi, xiāo​hào gèng shǎo de kǎ​lù​lǐ.

    You’ll get more fiber and consume fewer calories.

    Source: CCMatrix

99. 在商务谈判中，你说的越少，你获得的越多。

    zài shāng​wù tán​pàn zhōng, nǐ shuō de yuè shǎo, nǐ huò​dé de yuè duō.

    In business negotiations, the less you say, the more you gain.

    Source: CCMatrix

100. 有时候，做得少一点可能会带来更好的结果。

     yǒu shí​hou, zuò de shǎo yī​diǎn kě​néng huì dài lái gèng​hǎo de jié​guǒ.

     Sometimes doing less can lead to better results.

     Source: CCMatrix