5,078 sentences — page 225 of 254

4481. 我能让你去做任何事的唯一方法就是给你你想要的。

      wǒ néng ràng nǐ qù zuò rèn​hé shì de wéi​yī fāng​fǎ jiù​shì gěi nǐ nǐ xiǎng​yào de.

      The only way I can get you to do anything is by giving you what you want.

      Source: CCMatrix

4482. 想靠写东西挣钱只有一个法子，就是娶个出版商的女儿。

      xiǎng kào xiě dōng​xi zhèng qián zhǐ​yǒu yī​ge fǎ​zi, jiù​shì qǔ ge chū​bǎn​shāng de nǚ'ér.

      There is only one way to make money at writing, and that is to marry a publisher’s daughter.

      Source: CCMatrix

4483. 提升自己作为一个人的唯一方法就是体验并看到更多。

      tí​shēng zì​jǐ zuò​wéi yī​ge rén de wéi​yī fāng​fǎ jiù​shì tǐ​yàn bìng kàn dào gèng​duō.

      The only way to improve yourself as a person is to experience and see more.

      Source: CCMatrix

4484. 你所需要做的就是带一双袜子，当然还有你的冒险精神。

      nǐ suǒ xū​yào zuò de jiù​shì dài yī shuāng wà​zi, dāng​rán hái​yǒu nǐ de mào​xiǎn jīng​shén.

      All you need to do is bring a pair of socks and, of course, your sense of adventure.

      Source: CCMatrix

4485. 所有你所要做的就是相信自己，做你自己，倾听你的心声。

      suǒ​yǒu nǐ suǒ yào zuò de jiù​shì xiāng​xìn zì​jǐ, zuò nǐ zì​jǐ, qīng​tīng nǐ de xīn​shēng.

      All you have to do is believe in yourself, be yourself, and listen to your heart.

      Source: CCMatrix

4486. 他们指着山洞的墙壁说，他们所看到的就是那里的一切。

      tā​men zhǐ zhe shān​dòng de qiáng​bì shuō, tā​men suǒ kàn dào de jiù​shì nà​li de yī​qiè.

      They point to the cave wall and say that what they see is all there is.

      Source: CCMatrix

4487. 有些人可能以为我们就是宇宙中唯一有智慧的生命形态。

      yǒu​xiē​rén kě​néng yǐ​wéi wǒ​men jiù​shì yǔ​zhòu zhōng wéi​yī yǒu zhì​huì de shēng​mìng xíng​tài.

      Some may think we're the only intelligent lifeforms in the universe.

      Source: CCMatrix

4488. 阿拉伯联合酋长国由7个酋长国组成，而迪拜就是其中一个。

      ā​lā​bó​lián​hé​qiú​zhǎng​guó yóu7 ge qiú​zhǎng​guó zǔ​chéng, ér dí​bài jiù​shì qí​zhōng yī​ge.

      The United Arab Emirates is composed of seven emirates, and Dubai is one of them.

      Source: CCMatrix

4489. 如果你的数字令人感到无聊，那么你就是使用了错误的数字。

      rú​guǒ nǐ de shù​zì lìng​rén gǎn dào wú​liáo, nà​me nǐ jiù​shì shǐ​yòng le cuò​wù de shù​zì.

      If your numbers are boring, then you've got the wrong numbers.

      Source: CCMatrix

4490. 没有人是完美的，但我所能做的就是尽可能地与团队一起努力。

      méi​yǒu​rén shì wán​měi de, dàn wǒ suǒ​néng zuò de jiù​shì jǐn​kě​néng de yǔ tuán​duì yī​qǐ nǔ lì.

      Nobody is perfect, but all I can do is work as hard as I can with the team.

      Source: CCMatrix

4491. 假如你真是这种人，那么我可以保证，你唯一的朋友就是你自己。

      jiǎ​rú nǐ zhēn​shi zhè​zhǒng rén, nà​me wǒ kě​yǐ bǎo​zhèng, nǐ wéi​yī de péng​you jiù​shì nǐ zì​jǐ.

      If you are really this kind of person, then I can guarantee that your only friend is yourself.

      Source: CCMatrix

4492. 我没办法教给任何人任何东西，我唯一能做的就是引起他们思考。

      wǒ méi​bàn​fǎ jiāo gěi rèn​hé​rén rèn​hé dōng​xi, wǒ wéi​yī néng zuò de jiù​shì yǐn​qǐ tā​men sī​kǎo.

      I cannot teach anybody anything, I can only make them think.

      Source: CCMatrix

4493. 在人类历史的大部分时间里，产生光的唯一方法就是燃烧一些东西。

      zài rén​lèi lì​shǐ de dà​bù​fen shí​jiān li, chǎn​shēng guāng de wéi​yī fāng​fǎ jiù​shì rán​shāo yī​xiē dōng​xi.

      For most of human history the only way to produce light was to burn something.

      Source: CCMatrix

4494. 我理想中的天堂就是捧个大的烤土豆，身边还有个能一起分享的人。

      wǒ lǐ​xiǎng zhōng de tiān​táng jiù​shì pěng ge dà de kǎo tǔ​dòu, shēn​biān hái​yǒu ge néng yī​qǐ fēn​xiǎng de rén.

      My idea of heaven is a great big baked potato and someone to share it with.

      Source: CCMatrix

4495. 没有需求或设计，编程就是一种将bug添加到一个空文本文件里的艺术。

      méi​yǒu xū​qiú huò shè​jì, biān​chéng jiù​shì yī​zhǒng jiāngbug tiān​jiā dào yī​ge kōng wén​běn wén​jiàn li de yì​shù.

      Without requirements or design, programming is the art of adding bugs to an empty text file.

      Source: CCMatrix

4496. 如果你爱她，就娶她吧。

      rú​guǒ nǐ ài tā, jiù qǔ tā ba.

      If you love her then marry her.

      Source: CCMatrix

4497. 如果错了，游戏就结束。

      rú​guǒ cuò le, yóu​xì jiù jié​shù.

      If you are wrong the game is over.

      Source: CCMatrix

4498. 如果他想走就让他走。

      rú​guǒ tā xiǎng zǒu jiù ràng tā zǒu.

      Let him go if he wants to.

      Source: OpenSubtitles

4499. 如果有任何需要就回来。

      rú​guǒ yǒu rèn​hé xū​yào jiù huí lai.

      Come back if you need anything.

      Source: OpenSubtitles

4500. 如果明天下雨，我就不去。

      rú​guǒ míng​tiān xià yǔ, wǒ jiù bù qù.

      If it rains tomorrow, I won't go.

      Source: Tatoeba