646 sentences for 就 (jiù — then) — page 23 of 33

441. 也许这样她就会发现她能信任你。

     yě​xǔ zhè​yàng tā jiù huì fā​xiàn tā néng xìn​rèn nǐ.

     Maybe she'll see that she can trust you.

     Source: OpenSubtitles

442. 如果你看得见我，就不会这么说了。

     rú​guǒ nǐ kàn de jiàn wǒ, jiù bù huì zhè​me shuō le.

     If you could see me, you wouldn't be saying that.

     Source: OpenSubtitles

443. 既然你已经答应了，就不能再反悔。

     jì​rán nǐ yǐ​jīng dā​ying le, jiù bù néng zài fǎn​huǐ.

     Since you have already promised, you cannot go back on your word.

     Source: Dong Chinese Dictionary

444. 认识的人愈多，见面的时间就愈少。

     rèn​shi de rén yù duō, jiàn​miàn de shí​jiān jiù yù shǎo.

     The more people you know, the less time you have to see them.

     Source: Tatoeba

445. 你不给她打电话，我就不离开纽约。

     nǐ bù gěi tā dǎ diàn​huà, wǒ jiù bù lí​kāi Niǔ​yuē.

     I'm not leaving New York until you call her.

     Source: OpenSubtitles

446. 既然都到了，就入屋坐下喝杯茶嚟。

     jì​rán dōu dào le, jiù rù​wū zuò​xia hē bēi chá lài.

     Since you're already here, come inside, sit down, and have a cup of tea.

     Source: Dong Chinese Dictionary

447. 不好好喝牛奶，骨头就不会变结实哦。

     bù hǎo​hǎo hē niú​nǎi, gǔ​tou jiù bù huì biàn jiē​shi o.

     Your bones won't get strong if you don't drink milk.

     Source: OpenSubtitles

448. 他要是有个长短，这家人就没指望了。

     tā yào​shi yǒu gè cháng​duǎn, zhèi jiā rén jiù méi zhǐ​wàng le.

     If anything bad should happen to him, the family will have no hope left.

     Source: Dong Chinese Dictionary

449. 既然你不舒服，今天就不要去上班了。

     jì​rán nǐ bù shū​fu, jīn​tiān jiù bù​yào qù shàng​bān le.

     Since you're not feeling well, don't go to work today.

     Source: Dong Chinese Dictionary

450. 我们现在离开的话，，恐怖分子就赢了。

     wǒ​men xiàn​zài lí​kāi de​huà,, kǒng​bù fèn​zǐ jiù yíng le.

     If we leave now, the terrorists win.

     Source: OpenSubtitles

451. 只要家人平安健康，我就心满意足了。

     zhǐ​yào jiā​rén píng'ān jiàn​kāng, wǒ jiù xīn​mǎn​yì​zú le.

     As long as my family is safe and healthy, I am perfectly content.

     Source: Dong Chinese Dictionary

452. 自从妻子去世后，他就成了一名鳏夫。

     zì​cóng qī​zi qù​shì hòu, tā jiù chéng le yī míng guān​fū.

     He has been a widower since his wife passed away.

     Source: Dong Chinese Dictionary

453. 只要告诉她你不能帮她竞选就行了。

     zhǐ​yào gào​su tā nǐ bù néng bāng tā jìng​xuǎn jiù xíng le.

     Just tell her you can't help with her campaign.

     Source: OpenSubtitles

454. 你要是没整钱，就找给我几块零的吧。

     nǐ yào​shi méi zhěng​qián, jiù zhǎo gěi wǒ jǐ kuài líng​de ba.

     If you don't have any large bills, just give me some change.

     Source: Dong Chinese Dictionary

455. 只要没做亏心事，他的心里就会很坦。

     zhǐ​yào méi zuò kuī​xīn​shì, tā de xīn​li jiù huì hěn tǎn.

     As long as he hasn't done anything against his conscience, he feels at ease.

     Source: Dong Chinese Dictionary

456. 如果有人看到那个洞，我们就死定了。

     rú​guǒ yǒu rén kàn​dào nà​ge dòng, wǒ​men jiù sǐ​dìng le.

     If anybody sees that hole, we're dead.

     Source: OpenSubtitles

457. 下次可能就遇不到我来搭救你们了。

     xià cì kě​néng jiù yù bù dào wǒ lái dā​jiù nǐ​men le.

     Next time, I might not be around to save you.

     Source: OpenSubtitles

458. 他在外面受了气，就回家对妻子撒火。

     tā zài wài​miàn shòu le qì, jiù huí​jiā duì qī​zi sā huǒ.

     He took his frustrations out on his wife after being mistreated outside.

     Source: Dong Chinese Dictionary

459. 既然他未曾与其事，就不必为此负责。

     jì​rán tā wèi céng yù qí shì, jiù bù​bì wèi cǐ fù​zé.

     Since he was not involved in the matter, he doesn't need to be held responsible.

     Source: Dong Chinese Dictionary

460. 如果你不来上课，我就不能让你及格。

     rú​guǒ nǐ bù lái shàng​kè, wǒ jiù bù néng ràng nǐ jí​gé.

     I can't pass you unless you show up to class.

     Source: OpenSubtitles