1,654 sentences for 就 (jiù — precisely) — page 27 of 83

521. 她面对他站着，两步远，就像她前一天做的一样。

     tā miàn​duì tā zhàn zhe, liǎng bù yuǎn, jiù xiàng tā qián​yī​tiān zuò de yī​yàng.

     She stood facing him, two steps away, just as she had done the day before.

     Source: CCMatrix

522. 互联网就像是一个微妙的热带雨林生态系统。

     hù​lián​wǎng jiù xiàng shì yī​ge wēi​miào de rè​dài​yǔ​lín shēng​tài​xì​tǒng.

     The Internet is like a delicate rain-forest ecosystem.

     Source: CCMatrix

523. 有时候，你会觉得，自己就像是另一个世界来的。

     yǒu shí​hou, nǐ huì jué​de, zì​jǐ jiù xiàng shì lìng​yī ge shì​jiè lái de.

     You sometimes feel like you're from another world.

     Source: CCMatrix

524. 他的包就在这儿，所以他不可能已经去了学校。

     tā de bāo jiù zài zhèr, suǒ​yǐ tā bù​kě​néng yǐ​jing qù le xué​xiào.

     His bag is right here, so he cannot have gone to school yet.

     Source: Tatoeba

525. 原来我是对的，就像我一直都是，因为我是天才。

     yuán​lái wǒ shì duì de, jiù xiàng wǒ yī​zhí dōu shì, yīn​wèi wǒ shì tiān​cái.

     Turns out I was right, like I always am, because I am a genius.

     Source: CCMatrix

526. 就像我们一样，他们想要理解世界上发生了什么。

     jiù xiàng wǒ​men yī​yàng, tā​men xiǎng​yào lǐ​jiě shì​jiè​shang fā​shēng le shén​me.

     Just like us, they want to understand what’s happening in the world.

     Source: CCMatrix

527. 一旦进入地球的范围，你的目标就只有一个——减速。

     yī​dàn jìn​rù dì​qiú de fàn​wéi, nǐ de mù​biāo jiù zhǐ​yǒu yī​ge— jiǎn sù.

     Once you enter the Earth’s range, you have only one goal – slow down.

     Source: CCMatrix

528. 就在上周，经过六个月的项目，她终于完成了装修。

     jiù zài shàng​zhōu, jīng​guò liù ge yuè de xiàng​mù, tā zhōng​yú wán chéng le zhuāng​xiū.

     Just last week, after a six-month project, she finally completed her renovation.

     Source: CCMatrix

529. 这就像是尝试想象一种你从未见过的颜色一样。

     zhè jiù xiàng shì cháng​shì xiǎng​xiàng yī​zhǒng nǐ cóng​wèi jiàn guo de yán​sè yī​yàng.

     It’s like trying to imagine a color you’ve never seen before.

     Source: CCMatrix

530. 你的身体就像一辆汽车——它需要燃料才能发挥作用。

     nǐ de shēn​tǐ jiù xiàng yī liàng qì​chē— tā xū​yào rán​liào cái​néng fā​huī zuò​yòng.

     Your body is like a car—it needs fuel to function.

     Source: CCMatrix

531. 冥想就像是做心理俯卧撑，加强认识和选择的肌肉。

     míng​xiǎng jiù xiàng shì zuò xīn​lǐ fǔ​wò​chēng, jiā​qiáng rèn​shi hé xuǎn​zé de jī​ròu.

     Meditation is like doing mental push-ups that strengthen the muscles of awareness and choice.

     Source: CCMatrix

532. 从我的侧院向北，就在运河对面，是一棵巨大的橡树。

     cóng wǒ​de cè yuàn xiàng​běi, jiù zài yùn​hé duì​miàn, shì yī kē jù​dà de xiàng​shù.

     North from my side yard, just across the canal, is a huge oak tree.

     Source: CCMatrix

533. 男孩等待着，然后打断了老人，就像他自己被打断一样。

     nán​hái děng​dài zhe, rán​hòu dǎ​duàn dǎ​duàn le lǎo​rén, jiù xiàng tā​zì​jǐ bèi dǎ​duàn dǎ​duàn yī​yàng.

     The boy waited, and then interrupted the old man, just as he himself had been interrupted.

     Source: CCMatrix

534. 你的眼睛不断变化，就像你身体的任何其他部位一样。

     nǐ de yǎn​jing bù​duàn biàn​huà, jiù xiàng nǐ shēn​tǐ de rèn​hé qí​tā bù​wèi yī​yàng.

     Your eyes are constantly changing, like any other part of your body.

     Source: CCMatrix

535. 免疫反应就像一场武装斗争：敌人渗透，身体自我防卫。

     miǎn​yì​fǎn​yìng jiù xiàng yī chǎng wǔ​zhuāng​dòu​zhēng: dí​rén shèn​tòu, shēn​tǐ zì​wǒ​fáng​wèi.

     The immune response is like an armed struggle: an enemy infiltrates and the body defends itself.

     Source: CCMatrix

536. 对于很多人来说，互联网就像是一个虚拟的单身酒吧。

     duì​yú hěn​duō rén lái​shuō, hù​lián​wǎng jiù xiàng shì yī​ge xū​nǐ de dān​shēn jiǔ​bā.

     The Internet, for many, was a virtual singles bar.

     Source: CCMatrix

537. 可以给个提示：赚钱最多的那几队根本就没用这5美元。

     kě​yǐ gěi ge tí​shì: zhuàn qián zuì​duō de nà jǐ duì gēn​běn jiù méi yòng zhè5 měi​yuán.

     Here’s a clue: the teams that made the most money didn’t use the five dollars at all.

     Source: CCMatrix

538. 他感觉就像一个气球粘在天花板上，被困但同时自由。

     tā gǎn​jué jiù xiàng yī​ge qì​qiú zhān zài tiān​huā​bǎn shang, bèi kùn dàn tóng​shí zì​yóu.

     He felt like a balloon stuck to a ceiling, trapped but free at the same time.

     Source: CCMatrix

539. 演化就像一个搜索引擎，不过并不是非常好用的那种。

     yǎn​huà jiù xiàng yī​ge sōu​suǒ​yǐn​qíng, bù​guò bìng​bù​shì fēi​cháng hǎo​yòng de nà​zhǒng.

     Evolution is like a search engine, though not a very good one.

     Source: CCMatrix

540. 科技就在我们身边，而且是我们生活的重要组成部分。

     kē​jì jiù zài wǒ​men shēn​biān, ér​qiě shì wǒ​men shēng​huó de zhòng​yào zǔ​chéng​bù​fèn.

     Technology is all around us and is an important part of our lives.

     Source: CCMatrix