3,190 sentences — page 140 of 160

2781. 酒精也是一种毒素，身体必须更努力地加工和去除它。

      jiǔ​jīng yě​shì yī​zhǒng dú​sù, shēn​tǐ bì​xū gèng nǔ lì de jiā gōng hé qù chú tā.

      Alcohol is also a toxin, and the body must work harder to process and remove it.

      Source: CCMatrix

2782. 避免吃高盐小吃，尝试新鲜健康的零食，而不是加工食品。

      bì​miǎn chī gāo yán xiǎo​chī, cháng​shì xīn​xian jiàn​kāng de líng​shí, ér​bù​shì jiā gōng shí​pǐn.

      Avoid eating high-salt snacks and try fresh healthy snacks instead of processed foods.

      Source: CCMatrix

2783. 降低钠摄入量的最好方法是多吃新鲜食品，少吃加工食品。

      jiàng​dī nà shè​rù​liàng de zuì​hǎo fāng​fǎ shì duō chī xīn​xian shí​pǐn, shǎo chī jiā gōng shí​pǐn.

      The best way to lower your sodium intake is to eat more fresh foods and fewer processed foods.

      Source: CCMatrix

2784. 糖是当今食品中最常见的成分之一，特别是在加工食品中。

      táng shì dāng​jīn shí​pǐn zhōng zuì cháng​jiàn de chéng​fen zhī​yī, tè​bié shì zài jiā gōng shí​pǐn zhōng.

      Sugar is one of the most common ingredients in today’s foods, especially in processed foods.

      Source: CCMatrix

2785. 人们吃的蘑菇越多，他们在思维和加工测试中的表现就越好。

      rén​men chī de mó​gu yuè duō, tā​men zài sī​wéi hé jiā gōng cè​shì zhōng de biǎo​xiàn jiù yuè hǎo.

      The more mushrooms people ate, the better they performed in tests of thinking and processing.

      Source: CCMatrix

2786. 像薯条、冰淇淋和加工食品这样的食物并不含有大量的纤维。

      xiàng shǔ​tiáo, bīng​qí​lín hé jiā gōng shí​pǐn zhè​yàng de shí​wù bìng​bù hán​yǒu dà​liàng de xiān​wéi.

      Foods such as fries, ice cream, and processed foods do not contain a lot of fiber.

      Source: CCMatrix

2787. 你在超市货架上发现的几乎所有包装物品都被认为是加工食品。

      nǐ zài chāo​shì huò​jià shang fā​xiàn de jī​hū suǒ​yǒu bāo​zhuāng wù​pǐn dōu bèi rèn​wéi shì jiā gōng shí​pǐn.

      Almost all the packaged items you find on supermarket shelves are considered processed foods.

      Source: CCMatrix

2788. 培根是一种经过加工的肉，但加工量和所用的成分因制造商而异。

      péi​gēn shì yī​zhǒng jīng​guò jiā gōng de ròu, dàn jiā gōng liàng hé suǒ yòng de chéng​fen yīn zhì​zào​shāng ér yì.

      Bacon is a processed meat, but the amount of processing and the ingredients used vary between manufacturers.

      Source: CCMatrix

2789. 果糖，一种添加到许多加工食品中的天然糖，对许多人来说是很难消化的。

      guǒ​táng, yī​zhǒng tiān​jiā dào xǔ​duō jiā gōng shí​pǐn zhōng de tiān​rán táng, duì xǔ​duō rén lái​shuō shì hěn nán xiāo​huà de.

      Fructose, a natural sugar added to many processed foods, is difficult for many people to digest.

      Source: CCMatrix

2790. 你正在申请一个工程职位。

      nǐ zhèng​zài shēn​qǐng yī​ge gōng​chéng zhí​wèi.

      You are applying for an engineering position.

      Source: CCMatrix

2791. 您是如何进入工程领域的？

      nín shì rú​hé jìn​rù gōng​chéng lǐng​yù de?

      How did you get into the field of engineering?

      Source: CCMatrix

2792. 你应该当个工程师的。

      nǐ yīng​gāi dāng ge gōng​chéng​shī de.

      You should have been an engineer.

      Source: OpenSubtitles

2793. 美国是工程师的天堂。

      měi​guó shì gōng​chéng​shī de tiān​táng.

      The United States is a paradise for engineers.

      Source: CCMatrix

2794. 其他工程师挣多少钱？

      qí​tā gōng​chéng​shī zhèng duō​shao qián?

      How much do other engineers earn?

      Source: CCMatrix

2795. 我当了一辈子工程师。

      wǒ dāng le yī​bèi​zi gōng​chéng​shī.

      I’ve been an engineer all my life.

      Source: CCMatrix

2796. 毕竟，你不是电脑工程师。

      bì​jìng, nǐ bù​shì diàn​nǎo gōng​chéng​shī.

      You’re not a computer engineer, after all.

      Source: CCMatrix

2797. 我父亲是个机械工程师。

      wǒ fù​qīn shì ge jī​xiè gōng​chéng​shī.

      My father was a mechanical engineer.

      Source: OpenSubtitles

2798. 工程师们喜欢解决问题。

      gōng​chéng​shī men xǐ​huan jiě​jué wèn​tí.

      Engineers love to solve problems.

      Source: CCMatrix

2799. 你当工程师开心吗？

      nǐ dāng gōng​chéng​shī kāi xīn ma?

      Are you happy as an engineer?

      Source: OpenSubtitles

2800. 我需要一个工程师。

      wǒ xū​yào yī​ge gōng​chéng​shī.

      I need an engineer.

      Source: CCMatrix