3,190 sentences — page 157 of 160

3121. 我是他们的社工。

      wǒ shì tā​men de shè​gōng.

      I’m their social worker.

      Source: CCMatrix

3122. 你如何衡量自己的工作效率？

      nǐ rú​hé héng​liáng zì​jǐ de gōng​zuò​xiào​lǜ?

      How do you measure your own work efficiency?

      Source: CCMatrix

3123. 不，不，我们不需要新的清洁工。

      bù, bù, wǒ​men bù​xū​yào xīn de qīng​jié​gōng.

      No, no, we don't need a new cleaner.

      Source: AI Challenger 2017

3124. 工具箱在哪儿？

      gōng​jù​xiāng zài nǎ​r?

      Where is the toolbox?

      Source: OpenSubtitles

3125. 现在工坊已经扩张了，有10名雇工。

      xiàn​zài gōng​fáng yǐ​jing kuò​zhāng le, yǒu10 míng gù​gōng.

      The workshop has expanded and now employs 10 workers.

      Source: CCMatrix

3126. 我想，我们算不上真正的社会工作者。

      wǒ xiǎng, wǒ​men suàn​bu​shàng zhēn​zhèng de shè​huì​gōng​zuò​zhě.

      I believe that we are not real social workers.

      Source: CCMatrix

3127. 我始终认为自己是一个教育工作者。

      wǒ shǐ​zhōng rèn​wéi zì​jǐ shì yī​ge jiào​yù​gōng​zuò​zhě.

      I have always seen myself as an educator.

      Source: CCMatrix

3128. 她把行李交给搬运工并给他看了车票。

      tā bǎ xíng​li jiāo gěi bān​yùn​gōng bìng gěi tā kàn le chē​piào.

      She gave her luggage to a porter and showed him her ticket.

      Source: UM-Corpus: Spoken

3129. 他逃往伦敦，在那里做搬运工和服务生。

      tā táo​wǎng lún​dūn, zài nà​li zuò bān​yùn​gōng hé fú​wù​shēng.

      He fled to London, where he worked as a porter and waiter.

      Source: CCMatrix

3130. 你可以想象我第二天的工作效率有多高。

      nǐ kě​yǐ xiǎng xiàng wǒ dì'èr​tiān de gōng​zuò​xiào​lǜ yǒu duō gāo.

      You can imagine how productive I was at work the next day.

      Source: CCMatrix

3131. 一个搬运工带着一个沉重的手提箱跟着他。

      yī​ge bān​yùn​gōng dài zhe yī​ge chén​zhòng de shǒu​tí​xiāng gēn​zhe tā.

      A porter followed him with a heavy suitcase.

      Source: CCMatrix

3132. 他的父亲是一个电工，后来成为房地产开发商。

      tā de fù​qīn shì yī​ge diàn​gōng, hòu​lái chéng​wéi fáng​dì​chǎn kāi​fā​shāng.

      His father was an electrician who later became a real estate developer.

      Source: CCMatrix

3133. 事实上，火箭在太空中的工作效率比在大气中更高。

      shì​shí​shang, huǒ​jiàn zài tài​kōng zhōng de gōng​zuò​xiào​lǜ bǐ zài dà​qì zhōng gèng gāo.

      In fact, rockets work more efficiently in space than in the atmosphere.

      Source: CCMatrix

3134. 一个贫穷的伐木工人不小心让他的斧子掉进了河里。

      yī​ge pín​qióng de fá​mù​gōng​rén bù​xiǎo​xīn ràng tā de fǔ​zi diào jìn le hé li.

      A poor woodcutter accidentally dropped his axe into the river.

      Source: CCMatrix

3135. 快餐店的许多最低工资雇员都有不可预测的时间表。

      kuài​cān​diàn de xǔ​duō zuì​dī​gōng​zī gù​yuán dōu yǒu bù​kě yù​cè de shí​jiān​biǎo.

      Many minimum wage employees at fast food restaurants have unpredictable schedules.

      Source: CCMatrix

3136. 随着学校的发展，一些学生自己也成为了教育工作者。

      suí​zhe xué​xiào de fā​zhǎn, yī​xiē xué​sheng zì​jǐ yě chéng​wéi le jiào​yù​gōng​zuò​zhě.

      As the school grows, some of its students have gone on to become educators themselves.

      Source: CCMatrix

3137. 有一次，一个电工和他的搭档走进一所又旧又黑的房子去修电。

      yǒu​yī​cì, yī​ge diàn​gōng hé tā de dā​dàng zǒu jìn yī suǒ yòu jiù yòu hēi de fáng​zi qù xiū diàn.

      Once, an electrician and his partner went into an old dark house to fix the electricity.

      Source: CCMatrix

3138. 教育工作者们可以在线签署一份承诺，答应正确叫出学生们的名字。

      jiào​yù​gōng​zuò​zhě men kě​yǐ zài​xiàn qiān​shǔ yī​fèn chéng​nuò, dā​ying zhèng​què jiào chū xué​sheng men de míng​zi.

      Educators can sign an online pledge, promising to pronounce students’ names correctly.

      Source: CCMatrix

3139. 再说，我讨厌文书工作。

      zài​shuō, wǒ tǎo​yàn wén​shū​gōng​zuò.

      Besides, I hate paperwork.

      Source: OpenSubtitles

3140. 我对工程学一无所知。

      wǒ duì gōng​chéng​xué yī​wú​suǒ​zhī.

      I know nothing about engineering.

      Source: CCMatrix