50 sentences — page 2 of 3

21. 已经过了差不多一个小时了。

    yǐ​jing guò le chà​bu​duō yī​ge xiǎo​shí le.

    It's been almost an hour.

    Source: OpenSubtitles

22. 我们时常争吵，一周差不多十次。

    wǒ​men shí​cháng zhēng​chǎo, yī​zhōu chà​bu​duō shí cì.

    We often quarrel, about 10 times a week.

    Source: CCMatrix

23. 我们最后一次谈话差不多是在10年前。

    wǒ​men zuì​hòu yī​cì tán​huà chà​bu​duō shì zài10 nián​qián.

    The last time we spoke was nearly 10 years ago.

    Source: OpenSubtitles

24. 我走了，差不多每走十步就回头望望。

    wǒ zǒu le, chà​bu​duō měi zǒu shí bù jiù huí tóu wàng​wang.

    I walked away, looking back almost at every tenth step.

    Source: CCMatrix

25. 现在，差不多四年后，我改变了自己的想法。

    xiàn​zài, chà​bu​duō sì nián hòu, wǒ gǎi​biàn le zì​jǐ de xiǎng​fa.

    Now, almost four years later, I have changed my mind.

    Source: UM-Corpus: News

26. 差不多一年之后，我聘请了一位全职设计师。

    chà​bu​duō yī nián zhī​hòu, wǒ pìn​qǐng le yī wèi quán​zhí shè​jì​shī.

    Almost a year later, I hired a full-time designer.

    Source: CCMatrix

27. 我还认识一位战争老兵，他现在差不多100岁了。

    wǒ hái rèn​shi yī wèi zhàn​zhēng lǎo​bīng, tā xiàn​zài chà​bu​duō100 suì le.

    I also know a war veteran who is almost 100 years old now.

    Source: CCMatrix

28. 当我们离开纪念馆时，差不多是茶道开始的时间。

    dāng wǒ​men lí kāi jì​niàn​guǎn shí, chà​bu​duō shì chá​dào kāi​shǐ de shí​jiān.

    Once we left the memorial hall it was almost time for the tea ceremony.

    Source: CCMatrix

29. 我们的这个小世界绕木星一周差不多正好是十二个小时。

    wǒ​men de zhè​ge xiǎo​shì​jiè rào mù​xīng yī​zhōu chà​bu​duō zhèng​hǎo shì shí'èr ge xiǎo​shí.

    This little world of ours goes round Jupiter in almost exactly twelve hours.

    Source: CCMatrix

30. 三分钟听起来差不多。

    sān fēn​zhōng tīng qi​lai chà​bu​duō.

    Three minutes sounds about right.

    Source: OpenSubtitles

31. 你和我女儿差不多大啊。

    nǐ hé wǒ nǚ'ér chà​bu​duō dà a.

    You're about the same age as my daughter.

    Source: OpenSubtitles

32. 他其实和你们差不多大。

    tā qí​shí hé nǐ​men chà​bu​duō dà.

    Actually, he's about your age.

    Source: OpenSubtitles

33. 你和他差不多同时离开。

    nǐ hé tā chà​bu​duō tóng​shí lí kāi.

    You left at about the same time as him.

    Source: OpenSubtitles

34. 他的年纪看起来跟我差不多。

    tā de nián​jì kàn​qi​lai gēn wǒ chà​bu​duō.

    He looks about the same age as me.

    Source: OpenSubtitles

35. 我有个儿子年龄跟你差不多。

    wǒ yǒu ge ér​zi nián​líng gēn nǐ chà​bu​duō.

    I have a son just about your age.

    Source: OpenSubtitles

36. 他女儿和我儿子年龄差不多。

    tā nǚ'ér hé wǒ ér​zi nián​líng chà​bu​duō.

    His daughter is around the same age as my son.

    Source: OpenSubtitles

37. 我有个跟你年龄差不多的女儿。

    wǒ yǒu ge gēn nǐ nián​líng chà​bu​duō de nǚ'ér.

    I have a daughter about your age.

    Source: OpenSubtitles

38. 这里的人都跟你的年纪差不多。

    zhè​lǐ de rén dōu gēn nǐ de nián​jì chà​bu​duō.

    Everyone here is around your age.

    Source: OpenSubtitles

39. 这个朋友和我差不多大，是个记者。

    zhè​ge péng​you hé wǒ chà​bu​duō dà, shì ge jì​zhě.

    This friend is around my age and a journalist.

    Source: CCMatrix

40. 每间商店卖的都是差不多同样的东西。

    měi jiān shāng​diàn mài de dōu shì chà​bu​duō tóng​yàng de dōng​xi.

    Every shop pretty much sells the same thing.

    Source: CCMatrix