2,530 sentences — page 10 of 127

181. 十几年后，四个孩子都已长大成人。

     shí jǐ​nián hòu, sì ge hái​zi dōu yǐ zhǎng​dà​chéng​rén.

     Years later all four children have grown up.

     Source: CCMatrix

182. 虽然他很年轻，但他已写了三本小说。

     suī​rán tā hěn nián​qīng, dàn tā yǐ xiě le sān běn xiǎo​shuō.

     Although he is young, he has already written three novels.

     Source: UM-Corpus: Science

183. “太空时代”现在已是一个过时的词语。

     “ tài​kōng​shí​dài” xiàn​zài yǐ shì yī​ge guò​shí de cí​yǔ.

     “Space Age” is now an antiquated phrase.

     Source: CCMatrix

184. 此外，治疗已变得更先进，侵入性更小。

     cǐ​wài, zhì​liáo yǐ biàn​de gèng xiān​jìn, qīn​rù​xìng gèng xiǎo.

     Also, treatments have become more advanced and less invasive.

     Source: CCMatrix

185. 时至今日，博物馆内已有超过６０幅３Ｄ画作。

     shí​zhì​jīn​rì, bó​wù​guǎn nèi yǐ yǒu chāo guò６０ fú３Ｄ huà​zuò.

     Nowadays, the museum has over 60 3D paintings.

     Source: CCMatrix

186. 从那时起，数字安全已变得更为重要。

     cóng nà​shí qǐ, shù​zì ān​quán yǐ biàn​de gèng​wéi zhòng​yào.

     Since then, digital security has become even more important.

     Source: CCMatrix

187. 到60岁时，大多数人已失去一半的味蕾。

     dào60 suì shí, dà​duō​shù rén yǐ shī​qù yī​bàn de wèi​lěi.

     By age 60, most people have lost half their taste buds.

     Source: CCMatrix

188. 从1988年以来，我已四次访问了澳大利亚。

     cóng1988 nián yǐ​lái, wǒ yǐ sì​cì fǎng​wèn le ào​dà​lì​yà.

     I have visited Australia four times since 1988.

     Source: CCMatrix

189. 世界已改变，但儿童的需求没有改变。

     shì​jiè yǐ gǎi​biàn, dàn ér​tóng de xū​qiú méi​yǒu gǎi​biàn.

     The world has changed, but children’s needs have not.

     Source: CCMatrix

190. 我们建造建筑物的方式已发生变化。

     wǒ​men jiàn​zào jiàn​zhù​wù de fāng​shì yǐ fā​shēng biàn​huà.

     The way we construct buildings has changed.

     Source: CCMatrix

191. 冥想已在世界各地应用了几个世纪。

     míng​xiǎng yǐ zài shì​jiè​gè​dì yìng​yòng le jǐ​ge shì​jì.

     Meditation has been practiced for centuries around the world.

     Source: CCMatrix

192. 他坐过几次牢，但近来似乎已改过自新。

     tā zuò guo jǐ​cì láo, dàn jìn​lái sì​hū yǐ gǎi​guò​zì​xīn.

     He has been in jail several times, but recently he seems to have turned over a new leaf.

     Source: UM-Corpus: Spoken

193. 天已很晚，但是法官仍在他的办公室里。

     tiān yǐ hěn wǎn, dàn​shì fǎ​guān réng zài tā de bàn​gōng​shì li.

     It was very late, but the judge was still in his office.

     Source: CCMatrix

194. 我一直在研究大脑，至今已有三十多年。

     wǒ yī​zhí zài yán​jiū dà​nǎo, zhì​jīn yǐ yǒu sān​shí duō​nián.

     I have been studying the brain for over thirty years.

     Source: CCMatrix

195. 我的朋友带着他的羊离去已有六年了。

     wǒ​de péng​you dài zhe tā de yáng lí​qù yǐ yǒu liù nián le.

     It's six years since my friend went away with his sheep.

     Source: CCMatrix

196. 空气污染在城区已不是什么新鲜事了。

     kōng​qì​wū​rǎn zài chéng​qū yǐ bù​shì shén​me xīn​xian​shì le.

     Air pollution in urban areas is nothing new.

     Source: CCMatrix

197. 那所房子最近几个月内已转手好几次。

     nà suǒ fáng​zi zuì​jìn jǐ​ge yuè nèi yǐ zhuǎn shǒu hǎo jǐ​cì.

     That house has changed hands several times in the last few months.

     Source: UM-Corpus: Spoken

198. 校园近年来已扩大到包括70多个建筑物。

     xiào​yuán jìn​nián​lái yǐ kuò​dà dào bāo​kuò70 duō​ge jiàn​zhù​wù.

     The campus has expanded in recent years to include more than 70 buildings.

     Source: CCMatrix

199. 下一刻，我已身处一个完全不同的地方。

     xià yī kè, wǒ yǐ shēn​chǔ yī​ge wán​quán bù​tóng de dì​fang.

     The next moment I was in an entirely different place.

     Source: CCMatrix

200. 我已完成了此项任务中最重要的部分。

     wǒ yǐ wán chéng le cǐ xiàng rèn​wu zhōng zuì zhòng​yào de bù​fen.

     I have completed the most important part of this task.

     Source: CCMatrix