1,120 sentences — page 27 of 56

521. 他们谈恋爱谈了三年，最后决定结婚。

     tā​men tán liàn'ài tán le sān nián, zuì​hòu jué​dìng jié​hūn.

     They dated for three years before finally deciding to get married.

     Source: Dong Chinese Dictionary

522. 这十年来，该城市的生产总值翻了两番。

     zhè shí nián lái, gāi chéng​shì de shēng​chǎn zǒng​zhí fān le liǎng fān.

     Over the past ten years, the city's GDP has quadrupled.

     Source: Dong Chinese Dictionary

523. 地质专业的学生每年都要去野外实习。

     dì​zhì zhuān​yè de xué​sheng měi nián dōu yào qù yě​wài shí​xí.

     Geology students go on field internships every year.

     Source: Dong Chinese Dictionary

524. 他在海外漂泊多年，最终决定回国定居。

     tā zài hǎi​wài piāo​bó duō nián, zuì​zhōng jué​dìng huí​guó dìng​jū.

     After wandering abroad for many years, he finally decided to return home and settle down.

     Source: Dong Chinese Dictionary

525. 近几年女足在世界各地越来越受欢迎。

     jìn jǐ nián nǚ​zú zài shì​jiè gè dì yuè​lái​yuè shòu huān​yíng.

     Women's football has become increasingly popular around the world in recent years.

     Source: Dong Chinese Dictionary

526. 他连续三年被评为单位的先进工作者。

     tā lián​xù sān nián bèi píng​wéi dān​wèi de xiān​jìn gōng​zuò​zhě.

     He has been named an exemplary worker of the unit for three consecutive years.

     Source: Dong Chinese Dictionary

527. 这里全年几乎每天都会降下热带暴雨。

     zhè​lǐ quán nián jī​hū měi tiān dōu huì jiàng​xià rè​dài bào​yǔ.

     There is a tropical downpour here almost every day of the year.

     Source: OpenSubtitles

528. 这座荒野中的古冢已经存在了几百年。

     zhè zuò huāng​yě zhōng de gǔ zhǒng yǐ​jīng cún​zài le jǐ​bǎi nián.

     This ancient mound in the wilderness has existed for hundreds of years.

     Source: Dong Chinese Dictionary

529. 2006年冬奥会在意大利都灵举行。

     2006 nián Dōng'ào​huì zài Yì​dà​lì Dū​líng jǔ​xíng.

     The 2006 Winter Olympics were held in Turin, Italy.

     Source: Dong Chinese Dictionary

530. 每年有成千上万的信徒前往麦加朝圣。

     měi nián yǒu chéng​qiān​shàng​wàn de xìn​tú qián​wǎng Mài​jiā cháo​shèng.

     Every year, thousands of pilgrims travel to Mecca.

     Source: Dong Chinese Dictionary

531. 这棵老梨树已经连续好几年没结实了。

     zhè kē lǎo lí​shù yǐ​jīng lián​xù hǎo​jǐ nián méi jiē shí le.

     This old pear tree hasn't borne fruit for several years in a row.

     Source: Dong Chinese Dictionary

532. 回顾过去十年的奋斗历程，他感慨万千。

     huí​gù guò​qù shí nián de fèn​dòu lì​chéng, tā gǎn​kǎi​wàn​qiān.

     Looking back at his struggles over the past decade, he was filled with emotion.

     Source: Dong Chinese Dictionary

533. 希拉里在2016年参加了总统大选。

     Xī​lā​lǐ zài2016 nián cān​jiā le zǒng​tǒng dà​xuǎn.

     Hillary ran in the presidential election in 2016.

     Source: Dong Chinese Dictionary

534. 他在潮湿的地牢里度过了漫长的十年。

     tā zài cháo​shī de dì​láo lǐ dù​guò le màn​cháng de shí nián.

     He spent ten long years in a damp dungeon.

     Source: Dong Chinese Dictionary

535. 尽管已经过了一年，他仍然记得那件事。

     jǐn​guǎn yǐ​jīng guò le yī nián, tā réng​rán jì​de nà jiàn shì.

     Even after a year has passed, he still remembers that incident.

     Source: Dong Chinese Dictionary

536. 经过两年的表现，他从少尉晋升为中尉。

     jīng​guò liǎng nián de biǎo​xiàn, tā cóng shào​wèi jìn​shēng wéi zhōng​wèi.

     After two years of performance, he was promoted from second lieutenant to lieutenant.

     Source: Dong Chinese Dictionary

537. 让我们回顾一下过去一年的工作成果。

     ràng wǒ​men huí​gù yī​xià guò​qù yī nián de gōng​zuò chéng​guǒ.

     Let's review the achievements of the past year's work.

     Source: Dong Chinese Dictionary

538. 他在陆军服役多年，最近被晋升为少校。

     tā zài lù​jūn fú​yì duō nián, zuì​jìn bèi jìn​shēng wéi shào​xiào.

     He has served in the army for many years and was recently promoted to major.

     Source: Dong Chinese Dictionary

539. 封建专制制度在中国延续了两千多年。

     fēng​jiàn zhuān​zhì zhì​dù zài Zhōng​guó yán​xù le liǎng​qiān duō nián.

     The feudal autocratic system lasted for over two thousand years in China.

     Source: Dong Chinese Dictionary

540. 中国于2001年正式加入世贸组织。

     Zhōng​guó yú2001 nián zhèng​shì jiā​rù Shì​mào Zǔ​zhī.

     China officially joined the WTO in 2001.

     Source: Dong Chinese Dictionary