1,120 sentences — page 26 of 56

501. 我在马里兰州住了几年，很喜欢那里。

     wǒ zài Mǎ​lǐ​lán​zhōu zhù le jǐ nián, hěn xǐ​huan nà​li.

     I lived in Maryland for a few years and really loved it there.

     Source: Dong Chinese Dictionary

502. 这个景区每年吸引成千上万的游客。

     zhè gè jǐng​qū měi nián xī​yǐn chéng​qiān​shàng​wàn de yóu​kè.

     This scenic area attracts thousands of tourists every year.

     Source: Dong Chinese Dictionary

503. 每年有成千上万的外国人访问日本。

     měi nián yǒu chéng​qiān​shàng​wàn de wài​guó​rén fǎng​wèn Rì​běn.

     Thousands of foreigners visit Japan every year.

     Source: Tatoeba

504. 几年没见，他还是老样，一点儿都没变。

     jǐ nián méi jiàn, tā hái​shi lǎo yàng, yī​diǎn r dōu méi biàn.

     After not seeing him for a few years, he is still the same as ever; he hasn't changed a bit.

     Source: Dong Chinese Dictionary

505. 我和你爸爸半年前参加了他的葬礼。

     wǒ hé nǐ bà​ba bàn nián qián cān​jiā le tā de zàng​lǐ.

     Your father and I attended his funeral six months ago.

     Source: OpenSubtitles

506. 他晚年终于实现了积压多年的宿志。

     tā wǎn​nián zhōng​yú shí​xiàn le jī​yā duō nián de sù zhì.

     In his later years, he finally fulfilled the ambition he had held for a long time.

     Source: Dong Chinese Dictionary

507. 长达八年的战争终于迎来了休战期。

     cháng​dá bā nián de zhàn​zhēng zhōng​yú yíng​lái le xiū​zhàn qī.

     The eight-year-long war has finally entered a period of truce.

     Source: Dong Chinese Dictionary

508. 这艘核潜艇已经服役超过二十年了。

     zhè sōu hé​qián​tǐng yǐ​jīng fú​yì chāo​guò èr​shí nián le.

     This nuclear submarine has been in service for over twenty years.

     Source: Dong Chinese Dictionary

509. 他花了几十年的时间钻研这门科学。

     tā huā le jǐ​shí nián de shí​jiān zuān​yán zhè mén kē​xué.

     He spent decades delved into this science.

     Source: Dong Chinese Dictionary

510. 这项研究前后历时十年才最终完成。

     zhè xiàng yán​jiū qián​hòu lì​shí shí nián cái zuì​zhōng wán​chéng.

     This research took a total of ten years to complete.

     Source: Dong Chinese Dictionary

511. 我们家和他们家多年来一直有来往。

     wǒ​men jiā hé tā​men jiā duō nián lái yī​zhí yǒu lái​wǎng.

     Our family has been in contact with theirs for many years.

     Source: Dong Chinese Dictionary

512. 我们公司和伊朗有多年的贸易往来。

     wǒ​men gōng​sī hé Yī​lǎng yǒu duō nián de mào​yì wǎng​lái.

     Our company has had trade relations with Iran for many years.

     Source: Dong Chinese Dictionary

513. 考研大军的人数每年都在刷新纪录。

     kǎo​yán dà​jūn de rén​shù měi nián dōu zài shuā​xīn jì​lù.

     The number of candidates for the postgraduate entrance exam sets a new record every year.

     Source: Dong Chinese Dictionary

514. 我很高兴，这15年的光阴没有浪费。

     wǒ hěn gāo​xìng, zhè15 nián de guāng​yīn méi​yǒu làng​fèi.

     I'm so glad those 15 years weren't wasted.

     Source: OpenSubtitles

515. 1988年夏季奥运会在汉城举行。

     1988 nián xià​jì ào​yùn​huì zài Hàn​chéng jǔ​xíng.

     The 1988 Summer Olympics were held in Seoul.

     Source: Dong Chinese Dictionary

516. 你告诉过我他在葡萄牙生活了三年。

     nǐ gào​su guo wǒ tā zài Pú​táo​yá shēng​huó le sān nián.

     You told me he lived in Portugal for three years.

     Source: OpenSubtitles

517. 这些文字承载着几千年的华夏文明。

     zhè​xiē wén​zì chéng​zài zhe jǐ​qiān nián de Huá​xià wén​míng.

     These characters carry thousands of years of Chinese civilization.

     Source: Dong Chinese Dictionary

518. 史书上记载，那次起义爆发于甲子年。

     shǐ​shū shàng jì​zǎi, nà cì qǐ​yì bào​fā yú jiǎ​zǐ nián.

     Historical records state that the uprising broke out in the Jiazi year.

     Source: Dong Chinese Dictionary

519. 这位领班在工厂里已经工作了十年。

     zhè wèi lǐng​bān zài gōng​chǎng lǐ yǐ​jīng gōng​zuò le shí nián.

     This foreman has worked in the factory for ten years.

     Source: Dong Chinese Dictionary

520. 那位道姑在山顶的道观里修行多年。

     nà wèi dào gū zài shān​dǐng de dào​guàn lǐ xiū​xíng duō nián.

     That Taoist nun has been practicing in the temple on the mountaintop for many years.

     Source: Dong Chinese Dictionary