{"type":"character","character":{"character":"幽","codepoint":"U+5E7D","gloss":"secluded, remote","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 山 represents the meaning and 𢆶 represents the sound.","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":9,"strokeCountTrad":9,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"山","pinyin":["shān"],"gloss":"mountain","iconicGloss":null},{"hint":null,"type":["sound"],"character":"𢆶","pinyin":["yōu","zī"],"gloss":"threads","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%B9%BD"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1636,"junDaFrequency":11319,"junDaPerMillion":58.4949093925274,"subtlexRank":1654,"subtlexCount":1608,"subtlexPerMillion":34.33,"subtlexContextDiversity":935,"hsk2Level":4,"hsk3Level":5,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[473,778],[526,735],[530,691],[523,185],[519,161],[504,144]],[[322,604],[335,596],[351,567],[267,386],[262,362],[350,364],[368,376]],[[423,497],[444,465],[392,369],[305,238],[306,212],[334,211],[414,246],[415,252]],[[417,302],[457,240],[462,221]],[[678,667],[698,645],[704,626],[647,510],[613,457],[600,419],[647,417],[698,424],[713,433]],[[766,533],[783,500],[704,382],[646,309],[641,276],[664,273],[748,301],[755,296]],[[743,354],[791,290],[801,256]],[[153,343],[189,304],[197,276],[201,183],[196,60],[222,57],[430,107],[639,143],[794,158],[810,157],[825,142]],[[837,442],[878,392],[849,35]]],"strokes":["M 543 144 Q 549 381 550 597 Q 554 657 572 742 Q 576 755 553 770 Q 513 789 487 794 Q 468 798 460 788 Q 453 779 461 763 Q 498 708 499 672 Q 512 425 498 136 C 497 106 542 114 543 144 Z","M 375 379 Q 338 378 307 377 Q 276 376 291 396 Q 334 484 378 551 Q 388 566 386 572 Q 383 584 348 607 Q 335 617 318 613 Q 309 609 316 597 Q 335 560 265 415 Q 253 399 237 381 Q 224 368 225 358 Q 229 342 242 328 Q 251 319 261 326 Q 282 341 363 357 C 392 363 405 380 375 379 Z","M 421 260 Q 379 250 333 230 Q 312 220 324 239 Q 357 291 434 398 Q 458 434 479 454 Q 489 464 483 473 Q 473 489 441 504 Q 426 511 418 508 Q 409 505 412 491 Q 416 461 375 379 L 363 357 Q 281 225 257 210 Q 245 200 249 188 Q 252 176 276 161 Q 286 151 299 163 Q 335 199 427 244 L 429 244 C 457 256 450 267 421 260 Z","M 429 244 Q 448 211 457 207 Q 467 203 476 214 Q 480 224 479 241 Q 475 259 458 275 Q 431 303 418 312 Q 411 315 408 307 Q 404 301 408 293 Q 414 277 421 260 L 429 244 Z","M 721 436 Q 681 436 646 434 Q 616 433 631 452 Q 683 540 732 608 Q 744 623 742 630 Q 739 643 704 669 Q 691 681 674 677 Q 664 674 670 660 Q 685 624 619 497 Q 604 467 574 439 Q 558 426 560 416 Q 564 400 577 384 Q 587 374 597 381 Q 636 405 707 414 C 737 418 751 436 721 436 Z","M 754 311 Q 715 304 670 291 Q 646 282 661 302 Q 764 444 815 487 Q 825 496 820 504 Q 811 520 783 537 Q 770 544 761 542 Q 754 539 755 526 Q 756 502 721 436 L 707 414 L 707 413 Q 617 290 595 279 Q 583 272 586 259 Q 587 247 609 231 Q 619 221 631 231 Q 686 271 763 296 C 791 306 783 317 754 311 Z","M 763 296 Q 787 248 797 245 Q 804 242 810 249 Q 816 256 817 277 Q 818 308 753 356 Q 746 362 740 362 Q 736 361 734 353 Q 734 352 754 311 L 763 296 Z","M 833 176 Q 677 166 543 144 L 498 136 Q 362 117 244 86 Q 216 79 221 112 Q 222 196 224 283 Q 225 308 213 323 Q 195 339 169 352 Q 156 356 146 353 Q 136 347 145 328 Q 185 253 180 176 Q 177 101 150 66 Q 131 47 139 33 Q 151 17 169 5 Q 184 -2 194 6 Q 207 21 242 36 Q 426 91 617 122 Q 786 150 826 135 C 856 130 863 178 833 176 Z","M 826 135 Q 808 90 837 33 Q 847 15 860 29 Q 885 56 889 150 Q 901 348 913 374 Q 914 380 917 384 Q 926 400 914 415 Q 892 431 856 452 Q 841 459 828 453 Q 821 449 823 433 Q 856 382 833 186 Q 833 182 833 176 L 826 135 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[473,778],[526,735],[530,691],[523,185],[519,161],[504,144]],[[322,604],[335,596],[351,567],[267,386],[262,362],[350,364],[368,376]],[[423,497],[444,465],[392,369],[305,238],[306,212],[334,211],[414,246],[415,252]],[[417,302],[457,240],[462,221]],[[678,667],[698,645],[704,626],[647,510],[613,457],[600,419],[647,417],[698,424],[713,433]],[[766,533],[783,500],[704,382],[646,309],[641,276],[664,273],[748,301],[755,296]],[[743,354],[791,290],[801,256]],[[153,343],[189,304],[197,276],[201,183],[196,60],[222,57],[430,107],[639,143],[794,158],[810,157],[825,142]],[[837,442],[878,392],[849,35]]],"strokes":["M 543 144 Q 549 381 550 597 Q 554 657 572 742 Q 576 755 553 770 Q 513 789 487 794 Q 468 798 460 788 Q 453 779 461 763 Q 498 708 499 672 Q 512 425 498 136 C 497 106 542 114 543 144 Z","M 375 379 Q 338 378 307 377 Q 276 376 291 396 Q 334 484 378 551 Q 388 566 386 572 Q 383 584 348 607 Q 335 617 318 613 Q 309 609 316 597 Q 335 560 265 415 Q 253 399 237 381 Q 224 368 225 358 Q 229 342 242 328 Q 251 319 261 326 Q 282 341 363 357 C 392 363 405 380 375 379 Z","M 421 260 Q 379 250 333 230 Q 312 220 324 239 Q 357 291 434 398 Q 458 434 479 454 Q 489 464 483 473 Q 473 489 441 504 Q 426 511 418 508 Q 409 505 412 491 Q 416 461 375 379 L 363 357 Q 281 225 257 210 Q 245 200 249 188 Q 252 176 276 161 Q 286 151 299 163 Q 335 199 427 244 L 429 244 C 457 256 450 267 421 260 Z","M 429 244 Q 448 211 457 207 Q 467 203 476 214 Q 480 224 479 241 Q 475 259 458 275 Q 431 303 418 312 Q 411 315 408 307 Q 404 301 408 293 Q 414 277 421 260 L 429 244 Z","M 721 436 Q 681 436 646 434 Q 616 433 631 452 Q 683 540 732 608 Q 744 623 742 630 Q 739 643 704 669 Q 691 681 674 677 Q 664 674 670 660 Q 685 624 619 497 Q 604 467 574 439 Q 558 426 560 416 Q 564 400 577 384 Q 587 374 597 381 Q 636 405 707 414 C 737 418 751 436 721 436 Z","M 754 311 Q 715 304 670 291 Q 646 282 661 302 Q 764 444 815 487 Q 825 496 820 504 Q 811 520 783 537 Q 770 544 761 542 Q 754 539 755 526 Q 756 502 721 436 L 707 414 L 707 413 Q 617 290 595 279 Q 583 272 586 259 Q 587 247 609 231 Q 619 221 631 231 Q 686 271 763 296 C 791 306 783 317 754 311 Z","M 763 296 Q 787 248 797 245 Q 804 242 810 249 Q 816 256 817 277 Q 818 308 753 356 Q 746 362 740 362 Q 736 361 734 353 Q 734 352 754 311 L 763 296 Z","M 833 176 Q 677 166 543 144 L 498 136 Q 362 117 244 86 Q 216 79 221 112 Q 222 196 224 283 Q 225 308 213 323 Q 195 339 169 352 Q 156 356 146 353 Q 136 347 145 328 Q 185 253 180 176 Q 177 101 150 66 Q 131 47 139 33 Q 151 17 169 5 Q 184 -2 194 6 Q 207 21 242 36 Q 426 91 617 122 Q 786 150 826 135 C 856 130 863 178 833 176 Z","M 826 135 Q 808 90 837 33 Q 847 15 860 29 Q 885 56 889 150 Q 901 348 913 374 Q 914 380 917 384 Q 926 400 914 415 Q 892 431 856 452 Q 841 459 828 453 Q 821 449 823 433 Q 856 382 833 186 Q 833 182 833 176 L 826 135 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,7,8],[1,2,3,4,5,6],[4,5,6]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B9%BD_0.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"後2.9.5(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B9%BD_1.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"乙7122(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B9%BD_2.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"粹549(甲)"},{"era":"Late Western Zhou (~800 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B9%BD_3.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"六年召伯虎簋(金)西周晚期"},{"era":"Late Western Zhou (~800 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B9%BD_4.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"康鼎(金)西周晚期"},{"era":"Late Western Zhou (~800 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B9%BD_5.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"叔向父禹簋(金)西周晚期"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B9%BD_6.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"九.56.45(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B9%BD_7.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧𢆶部"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"dark; secluded","pinyin":"yōu","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[ʔ](r)iw ","middleChinese":"'jiw"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“幽，隱也。从山，中，亦聲。”","shuowenPronunciation":"於虯切","shuowenPinyin":"you","pinyinFrequencies":null,"pinyin":["yōu"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"幽默","traditional":"幽默","pinyin":"you1 mo4","gloss":"humorous","definition":"having or showing a sense of humor; funny or witty","perMillion":17.4405614389941},{"simplified":"幽灵","traditional":"幽靈","pinyin":"you1 ling2","gloss":"ghost","definition":"the soul of a deceased person, imagined as a wandering spirit or apparition","perMillion":16.07},{"simplified":"幽","traditional":"幽","pinyin":"you1","gloss":"ancient province","definition":"an ancient district spanning Liaoning and Hebei provinces","perMillion":7.95799009860811},{"simplified":"幽默感","traditional":"幽默感","pinyin":"you1 mo4 gan3","gloss":"sense of humor","definition":"sense of humor","perMillion":7.63},{"simplified":"幽幽","traditional":"幽幽","pinyin":"you1 you1","gloss":"faint","definition":"dim, subtle, or indistinct, especially regarding light, sound, or fragrance","perMillion":3.20977330658784},{"simplified":"幽会","traditional":"幽會","pinyin":"you1 hui4","gloss":"tryst","definition":"(usually of lovers) to rendezvous in secret","perMillion":2.18},{"simplified":"幽静","traditional":"幽靜","pinyin":"you1 jing4","gloss":"quiet","definition":"peaceful and tranquil in atmosphere","perMillion":1.72029912632591},{"simplified":"幽州","traditional":"幽州","pinyin":"You1 zhou1","gloss":"ancient city","definition":"An ancient city near modern Beijing, also known as Fanyang.","perMillion":1.5295737739753},{"simplified":"幽门","traditional":"幽門","pinyin":"you1 men2","gloss":"pylorus","definition":"pylorus (anatomy)","perMillion":1.46934471533826},{"simplified":"幽雅","traditional":"幽雅","pinyin":"you1 ya3","gloss":"ethereal","definition":"delicate, refined, and graceful (typically describing music or sound)","perMillion":1.30868078026151},{"simplified":"幽怨","traditional":"幽怨","pinyin":"you1 yuan4","gloss":"hidden bitterness","definition":"hidden bitterness; secret grudge","perMillion":1.28817953102528},{"simplified":"幽暗","traditional":"幽暗","pinyin":"you1 an4","gloss":"gloomy","definition":"dark and gloomy; dim","perMillion":0.964674067040986},{"simplified":"幽深","traditional":"幽深","pinyin":"you1 shen1","gloss":"deep and secluded","definition":"serene and hidden in depth or distance","perMillion":0.939976966277122},{"simplified":"清幽","traditional":"清幽","pinyin":"qing1 you1","gloss":"secluded","definition":"(of a location) quiet, beautiful, and secluded","perMillion":0.924468249238309},{"simplified":"幽香","traditional":"幽香","pinyin":"you1 xiang1","gloss":"delicate fragrance","definition":"a subtle, faint, or delicate fragrance","perMillion":0.859405994537807},{"simplified":"幽冥","traditional":"幽冥","pinyin":"you1 ming2","gloss":"dark","definition":"dim, dark, or obscure","perMillion":0.834177773327409},{"simplified":"幽谷","traditional":"幽谷","pinyin":"you1 gu3","gloss":"deep valley","definition":"a deep, secluded valley","perMillion":0.83},{"simplified":"幽魂","traditional":"幽魂","pinyin":"you1 hun2","gloss":"ghost","definition":"the spirit or soul of a deceased person","perMillion":0.697679818567989},{"simplified":"幽僻","traditional":"幽僻","pinyin":"you1 pi4","gloss":"secluded","definition":"quiet, remote, and tucked away from common activity or public view","perMillion":0.36},{"simplified":"幽禁","traditional":"幽禁","pinyin":"you1 jin4","gloss":"imprison","definition":"to place under house arrest; to imprison","perMillion":0.180846512045067},{"simplified":"幽美","traditional":"幽美","pinyin":"you1 mei3","gloss":"serene","definition":"beautiful and tranquil (of a location or scenery)","perMillion":0.162788416862887},{"simplified":"幽径","traditional":"幽徑","pinyin":"you1 jing4","gloss":"secluded path","definition":"secluded path","perMillion":0.129062268507933},{"simplified":"幽明","traditional":"幽明","pinyin":"you1 ming2","gloss":"hidden and visible","definition":"the hidden and the visible; darkness and light; night and day; wisdom and ignorance; evil and good; the living and the dead; men and ghosts","perMillion":0.0862008484725827},{"simplified":"周幽王","traditional":"周幽王","pinyin":"Zhou1 You1 wang2","gloss":"King You of Zhou","definition":"King You of Zhou (795-771 BC), last king of Western Zhou [[西周|西周|Xi1 Zhou1]]","perMillion":0.0784996019978295},{"simplified":"幽邃","traditional":"幽邃","pinyin":"you1 sui4","gloss":"profound","definition":"profound and unfathomable","perMillion":0.0508282267333713},{"simplified":"幽寂","traditional":"幽寂","pinyin":"you1 ji4","gloss":"secluded","definition":"isolated and quiet (of a place)","perMillion":0.0389842407756474},{"simplified":"白腹幽鹛","traditional":"白腹幽鶥","pinyin":"bai2 fu4 you1 mei2","gloss":"spot-throated babbler","definition":"(bird species of China) spot-throated babbler (Pellorneum albiventre)","perMillion":0},{"simplified":"幽囹","traditional":"幽囹","pinyin":"you1 ling2","gloss":"confine","definition":"to keep in confinement or to imprison","perMillion":0},{"simplified":"幽微","traditional":"幽微","pinyin":"you1 wei1","gloss":"faint","definition":"faint, subtle, or dim in terms of sound, scent, or light","perMillion":0},{"simplified":"幽浮","traditional":"幽浮","pinyin":"you1 fu2","gloss":"UFO","definition":"An unidentified flying object or alien spacecraft (loanword).","perMillion":0},{"simplified":"幽浮迷","traditional":"幽浮迷","pinyin":"you1 fu2 mi2","gloss":"UFO enthusiast","definition":"(Taiwan) UFO enthusiast","perMillion":0},{"simplified":"幽绿","traditional":"幽綠","pinyin":"you1 lu:4","gloss":"dark green","definition":"a deep, quiet, or somber shade of green, such as moss green or dark sea green","perMillion":0},{"simplified":"幽门螺旋杆菌","traditional":"幽門螺旋桿菌","pinyin":"you1 men2 luo2 xuan2 gan3 jun1","gloss":"Helicobacter pylori","definition":"Helicobacter pylori (a type of bacterium found in the stomach)","perMillion":0},{"simplified":"幽门螺旋菌","traditional":"幽門螺旋菌","pinyin":"you1 men2 luo2 xuan2 jun1","gloss":"Helicobacter pylori","definition":"Helicobacter pylori (stomach bacterium)","perMillion":0},{"simplified":"幽门螺杆菌","traditional":"幽門螺桿菌","pinyin":"you1 men2 luo2 gan3 jun1","gloss":"Helicobacter pylori","definition":"Helicobacter pylori (stomach bacterium)","perMillion":0},{"simplified":"幽闭恐惧","traditional":"幽閉恐懼","pinyin":"you1 bi4 kong3 ju4","gloss":"claustrophobia","definition":"claustrophobia","perMillion":0},{"simplified":"幽闭恐惧症","traditional":"幽閉恐懼症","pinyin":"you1 bi4 kong3 ju4 zheng4","gloss":"claustrophobia","definition":"claustrophobia","perMillion":0},{"simplified":"探幽发微","traditional":"探幽發微","pinyin":"tan4 you1 fa1 wei1","gloss":"probe deeply","definition":"to probe deeply and uncover minute details","perMillion":0},{"simplified":"棕头幽鹛","traditional":"棕頭幽鶥","pinyin":"zong1 tou2 you1 mei2","gloss":"puff-throated babbler","definition":"a bird species of China, the puff-throated babbler (Pellorneum ruficeps)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"幽","traditional":"幽","senses":[{"id":452105,"simplified":"幽","traditional":"幽","pinyin":"you1","gloss":"ancient province","definition":"an ancient district spanning Liaoning and Hebei provinces","example":"幽州曾是北方的军事重镇。","variantPinyin":[],"posTags":["ns"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"幽州曾是北方的军事重镇。"},{"id":452107,"simplified":"幽","traditional":"幽","pinyin":"you1","gloss":"secluded","definition":"remote, hidden away, or quiet and serene","example":"这条通往山顶的小径深幽而寂静。","variantPinyin":[],"posTags":["a"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这条通往山顶的小径深幽而寂静。"},{"id":452108,"simplified":"幽","traditional":"幽","pinyin":"you1","gloss":"underworld","definition":"relating to the world of the dead or spirits in superstition","example":"幽灵在古堡中游荡。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"幽灵在古堡中游荡。"},{"id":452106,"simplified":"幽","traditional":"幽","pinyin":"you1","gloss":"imprison","definition":"to confine or keep in custody","example":"他被幽禁在深宫之中。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"他被幽禁在深宫之中。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":2.47,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":7.957990098608108}}}