788 sentences — page 8 of 40

141. 我们与他度过的每一刻都是珍贵的。

     wǒ​men yǔ tā dù​guò de měi yī kè dōu shì zhēn​guì de.

     Every moment we spent with him was precious.

     Source: CCMatrix

142. 我仍然记得我们在一起度过的日子。

     wǒ réng​rán jì de wǒ​men zài​yī​qǐ dù​guò de rì​zi.

     I can still remember the days we spent together.

     Source: CCMatrix

143. 那些男孩当时5岁，在孤儿院度过了三年。

     nà​xiē nán​hái dāng​shí5 suì, zài gū'ér​yuàn dù​guò le sān nián.

     The boys were 5 years old at the time and had spent three years in an orphanage.

     Source: CCMatrix

144. 我该如何帮助我的孩子度过这个阶段？

     wǒ gāi rú​hé bāng​zhù wǒ​de hái​zi dù​guò zhè​ge jiē​duàn?

     How can I help my child through this phase?

     Source: CCMatrix

145. 我几乎不知道我们那天是怎么度过的。

     wǒ jī​hū bù​zhī​dào wǒ​men nà​tiān shì zěn​me dù​guò de.

     I scarcely know how we got through that day.

     Source: CCMatrix

146. 我的大部分空闲时间是在户外度过的。

     wǒ​de dà​bù​fen kòng​xián shí​jiān shì zài hù​wài dù​guò de.

     Most of my free time is spent outside.

     Source: CCMatrix

147. 我希望你在这里，和我们一起度过夏天。

     wǒ xī​wàng nǐ zài zhè​lǐ, hé wǒ​men yī​qǐ dù​guò xià​tiān.

     I wish you were here, to spend the summer with us.

     Source: CCMatrix

148. 她在河边看小说，度过了一个宁静的下午。

     tā zài hé​biān kàn xiǎo​shuō, dù​guò le yī​ge níng​jìng de xià​wǔ.

     She spent a peaceful afternoon by the river, reading a novel.

     Source: UM-Corpus: Education

149. 去年我在佛罗里达度过了一个月的时间。

     qù​nián wǒ zài fó​luó​lǐ​dá dù​guò le yī​ge yuè de shí​jiān.

     Last year I spent a month in Florida.

     Source: CCMatrix

150. 我们在澳大利亚度过了一个艰难的周末。

     wǒ​men zài ào​dà​lì​yà dù​guò le yī​ge jiān​nán de zhōu​mò.

     We had a tough weekend in Australia.

     Source: CCMatrix

151. 对于如何度过空闲时间，我们有很多选择。

     duì​yú rú​hé dù​guò kòng​xián shí​jiān, wǒ​men yǒu hěn​duō xuǎn​zé.

     We have many choices about how to spend our free time.

     Source: CCMatrix

152. 我们在这次旅行中度过了最美好的时光。

     wǒ​men zài zhè​cì lǚ​xíng zhōng dù​guò le zuì měi​hǎo de shí​guāng.

     We had the best time during this trip.

     Source: CCMatrix

153. 我永远都不会忘记和你一起度过的日子。

     wǒ yǒng​yuǎn dōu bù​huì wàng​jì hé nǐ yī​qǐ dù​guò de rì​zi.

     I will never forget the days that I spent with you.

     Source: UM-Corpus: Education

154. 她在太空中度过了115天，进行了2次太空行走。

     tā zài tài​kōng zhōng dù​guò le115 tiān, jìn​xíng le2 cì tài​kōng​xíng​zǒu.

     She spent 115 days in space and conducted two spacewalks.

     Source: CCMatrix

155. 他人生的大部分时间是在铁肺里度过的。

     tā rén​shēng de dà​bù​fen shí​jiān shì zài tiě​fèi li dù​guò de.

     He spent most of his life in an iron lung.

     Source: CCMatrix

156. 他说这只是度过一个星期天的有趣方式。

     tā shuō zhè zhǐ​shì dù​guò yī​ge xīng​qī​tiān de yǒu qù fāng​shì.

     He said it was just a fun way to spend a Sunday.

     Source: CCMatrix

157. 尝试自己去某个地方度过一个周末或一周。

     cháng​shì zì​jǐ qù mǒu​gè dì​fang dù​guò yī​ge zhōu​mò huò yī​zhōu.

     Try going somewhere by yourself for a weekend or a week.

     Source: CCMatrix

158. 我们想不出有更好的方式来度过这个周末。

     wǒ​men xiǎng bu chū yǒu gèng​hǎo de fāng​shì lái dù​guò zhè​ge zhōu​mò.

     We couldn’t think of a better way to spend the weekend.

     Source: CCMatrix

159. 我喜欢和我的朋友一起度过我的空闲时间。

     wǒ xǐ​huan hé wǒ​de péng​you yī​qǐ dù​guò wǒ​de kòng​xián shí​jiān.

     I like to spend my free time with my friends.

     Source: CCMatrix

160. 他童年的大部分时间都是在多伦多度过的。

     tā tóng​nián de dà​bù​fen shí​jiān dōu shì zài duō​lún​duō dù​guò de.

     Most of his childhood was spent in Toronto.

     Source: CCMatrix