开 kāi HSK1 open Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: to open All meanings 5,274 kāi 5,274 to start 2,143[away/open] 1,699to open 879to operate 366to set up 93to dismiss 52to hold 47to write out 10to pay 10to reclaim 5to boil 4[opening/continuation] 3carat 1 Some sentences contain multiple meanings of 开, so totals are smaller than the sum of items. 879 sentences for 开 (kāi — to open) — page 36 of 44 1…3435363738…44 Go to page Go 他忽然张开眼睛，盯着他的母亲。 tā hūrán zhāng kāi yǎnjing, dīng zhe tā de mǔqīn. He suddenly opened his eyes and stared at his mother. Source: CCMatrix他回到家，父亲张开双臂欢迎他。 tā huí dào jiā, fùqīn zhāng kāi shuāngbì huānyíng tā. He returned home, and his father welcomed him with open arms. Source: CCMatrix她的嘴张开又闭上了，没有发出声音。 tā de zuǐ zhāng kāi yòu bì shang le, méiyǒu fā chū shēngyīn. Her mouth opened and shut, but no sound came out. Source: UM-Corpus: News他不知道他为什么要这样张开手臂。 tā bùzhīdào tā wèishénme yào zhèyàng zhāng kāi shǒubì. He did not know why he was opening his arms this way. Source: CCMatrix我张开嘴想说点什么，但又闭上了嘴。 wǒ zhāng kāi zuǐ xiǎng shuō diǎn shénme, dàn yòu bì shang le zuǐ. I opened my mouth to say something, but closed it again. Source: CCMatrix她的嘴巴张开又闭上，就像鱼离开水一样。 tā de zuǐba zhāng kāi yòu bì shang, jiù xiàng yú lí kāi shuǐ yīyàng. Her mouth opened and closed like a fish out of water. Source: CCMatrix不管未来可能带来的，我会张开双臂拥抱它。 bùguǎn wèilái kěnéng dài lái de, wǒ huì zhāng kāi shuāngbì yōngbào tā. Whatever the future may bring, I’ll embrace it with open arms. Source: CCMatrix张开你的眼睛和耳朵，并写下我告诉你的一切。 zhāng kāi nǐ de yǎnjing hé ěrduo, bìng xiě xia wǒ gàosù nǐ de yīqiè. Open your eyes and ears, and write down everything that I tell you. Source: CCMatrix当她张开嘴开始说话时，我对她失去了所有的兴趣。 dāng tā zhāng kāi zuǐ kāishǐ shuō huà shí, wǒ duì tā shīqù le suǒyǒu de xìngqù. When she opened her mouth and started to talk, I lost all interest in her. Source: CCMatrix也许他准备好开口了。 yěxǔ tā zhǔnbèi hǎo kāi kǒu le. Maybe he's ready to talk. Source: OpenSubtitles我没想到他会先开口。 wǒ méi xiǎng dào tā huì xiān kāi kǒu. I didn’t expect him to speak first. Source: CCMatrix皇帝终于还是开口了。 huángdì zhōngyú háishi kāi kǒu le. The Emperor finally spoke. Source: CCMatrix她等待着他先开口。 tā děngdài zhe tā xiān kāi kǒu. She waited for him to speak first. Source: CCMatrix几分钟后，医生又开口了。 jǐ fēnzhōng hòu, yīshēng yòu kāi kǒu le. A few minutes later, the doctor spoke again. Source: CCMatrix你需要什么就尽管开口。 nǐ xūyào shénme jiù jǐnguǎn kāi kǒu. Whatever you need, just ask. Source: OpenSubtitles你怎么让他开口的？ nǐ zěnme ràng tā kāi kǒu de? How did you get him to talk? Source: OpenSubtitles我强迫自己开口。 wǒ qiǎngpò zìjǐ kāi kǒu. I forced myself to speak. Source: UM-Corpus: News那个陌生女人先开口说话。 nàge mòshēng nǚrén xiān kāi kǒu shuō huà. The strange woman spoke first. Source: CCMatrix两人都在等另一方先开口。 liǎng rén dōu zài děng lìngyī fāng xiān kāi kǒu. Both of them waited for the other to speak first. Source: CCMatrix他最好快点开口。 tā zuìhǎo kuàidiǎn kāi kǒu. He'd better start talking soon. Source: OpenSubtitles 1…3435363738…44 Go to page Go
