开 kāi HSK1 open Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (13) All meanings 5,274 kāi 5,274 to start 2,143[away/open] 1,699to open 879to operate 366to set up 93to dismiss 52to hold 47to write out 10to pay 10to reclaim 5to boil 4[opening/continuation] 3carat 1 Some sentences contain multiple meanings of 开, so totals are smaller than the sum of items. 5,274 sentences — page 76 of 264 1…7475767778…264 Go to page Go 在警察到来之前，不要离开出事现场。 zài jǐngchá dàolái zhīqián, bùyào lí kāi chū shì xiànchǎng. Do not leave the scene of the accident before police arrive. Source: CCMatrix我是因为外面所发生的事而离开的。 wǒ shì yīnwèi wàimiàn suǒ fāshēng de shì ér lí kāi de. I left because of what was happening outside. Source: OpenSubtitles我签了几封信，大约五点半我离开了。 wǒ qiān le jǐ fēng xìn, dàyuē wǔ diǎn bàn wǒ lí kāi le. I signed a couple of letters, and around five-thirty I left. Source: CCMatrix我现在意识到我别无选择，只能离开。 wǒ xiànzài yìshi dào wǒ biéwúxuǎnzé, zhǐnéng lí kāi. I now realize I have no choice but to leave. Source: CCMatrix真正的学习是从你离开学校开始的。 zhēnzhèng de xuéxí shì cóng nǐ líkāi xuéxiào kāishǐ de. Real learning starts when you leave school. Source: CCMatrix他们突然离开的原因仍然无法解释。 tāmen tūrán lí kāi de yuányīn réngrán wúfǎ jiěshì. The reason for their sudden departure remains unexplained. Source: CCMatrix有新的成员加入，也有老的成员离开。 yǒu xīn de chéngyuán jiārù, yě yǒu lǎo de chéngyuán lí kāi. New members join and old members leave. Source: CCMatrix他离开了企业界，寻求更充实的生活。 tā lí kāi le qǐyèjiè, xúnqiú gèng chōngshí de shēnghuó. He left the corporate world in search of a more fulfilling life. Source: CCMatrix我就知道我们不该离开树林的，她想。 wǒ jiù zhīdao wǒmen bùgāi lí kāi shùlín de, tā xiǎng. I knew we should never have left the woods, she thought. Source: CCMatrix我们离开餐馆时，他微笑着和我握手。 wǒmen lí kāi cānguǎn shí, tā wēixiào zhe hé wǒ wò shǒu. As we left the restaurant he smiled and shook my hand. Source: CCMatrix在我第二年快结束的时候，我离开了。 zài wǒ dì'èr nián kuài jiéshù de shíhou, wǒ lí kāi le. Toward the end of my second year, I left. Source: CCMatrix有些时候，我们就仅仅需要离开一下。 yǒuxiē shíhou, wǒmen jiù jǐnjǐn xūyào lí kāi yīxià. Sometimes, we just need to get away for a while. Source: CCMatrix他们离开桌子，把咖啡拿到客厅里去。 tāmen lí kāi zhuōzi, bǎ kāfēi ná dào kètīng li qù. They left the table and took their coffee into the living room. Source: CCMatrix我不是因为你当了老师而离开你的。 wǒ bùshì yīnwèi nǐ dāng le lǎoshī ér líkāi nǐ de. I didn't leave you because you became a teacher. Source: OpenSubtitles他们永远不会让我离开这个国家的。 tāmen yǒngyuǎn bùhuì ràng wǒ lí kāi zhège guójiā de. They'll never let me leave this country. Source: OpenSubtitles她怎能让他离开呢，让他永远离开呢？ tā zěnnéng ràng tā lí kāi ne, ràng tā yǒngyuǎn lí kāi ne? How could she let him leave, let him go forever? Source: OpenSubtitles离开火车站的时候，我看见一个男人。 lí kāi huǒchēzhàn de shíhou, wǒ kàn jiàn yīge nánrén. When I left the train station, I saw a man. Source: CCMatrix不要提醒我，我离开古巴时她才多大。 bùyào tíxǐng wǒ, wǒ lí kāi gǔbā shí tā cái duōdà. Don't remind me how old she was when I left Cuba. Source: OpenSubtitles我离开聚会的时候看你开车过去了。 wǒ lí kāi jùhuì de shíhou kàn nǐ kāi chē guòqù le. I saw you drive by when I left the party. Source: OpenSubtitles“你有没有看到刚刚离开的那位先生？” “ nǐ yǒuméiyǒu kàn dào gānggāng lí kāi de nà wèi xiānsheng?” “Did you see the gentleman who just left?” Source: CCMatrix 1…7475767778…264 Go to page Go
