开 kāi HSK1 open Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (13) All meanings 5,274 kāi 5,274 to start 2,143[away/open] 1,699to open 879to operate 366to set up 93to dismiss 52to hold 47to write out 10to pay 10to reclaim 5to boil 4[opening/continuation] 3carat 1 Some sentences contain multiple meanings of 开, so totals are smaller than the sum of items. 5,274 sentences — page 78 of 264 1…7677787980…264 Go to page Go 另一些人离开去旅行或追求创意项目。 lìng yīxiē rén lí kāi qù lǚxíng huò zhuīqiú chuàngyì xiàngmù. Others leave to travel or pursue creative projects. Source: CCMatrix有时候我不得不离开键盘，走进阳光下。 yǒu shíhou wǒ bùdébù lí kāi jiànpán, zǒu jìn yángguāng xià. Sometimes I have to step away from the keyboard and walk into the sunshine. Source: CCMatrix当我离开浴室的时候，他仍然站在那里。 dāng wǒ lí kāi yùshì de shíhou, tā réngrán zhàn zài nàli. As I left the bathroom, he was still standing there. Source: CCMatrix我的意思是，在某些时候，每个人都离开。 wǒde yìsi shì, zài mǒuxiē shíhou, měigerén dōu lí kāi. I mean at some point, everybody leaves. Source: CCMatrix欢迎来到一个你永远不必离开的天堂。 huānyíng lái dào yīge nǐ yǒngyuǎn bùbì lí kāi de tiāntáng. Welcome to a paradise you never have to leave. Source: CCMatrix你们三个昨天坐着同一辆车离开校园。 nǐmen sānge zuótiān zuò zhe tóngyī liàng chē lí kāi xiàoyuán. The three of you left campus yesterday in the same car. Source: OpenSubtitles我们今天正在训练，然后明天就要离开。 wǒmen jīntiān zhèngzài xùnliàn, ránhòu míngtiān jiùyào lí kāi. We are training today and then leaving tomorrow. Source: CCMatrix我记得我母亲在他们离开的那天哭了。 wǒ jì de wǒ mǔqīn zài tāmen lí kāi de nàtiān kū le. I remember my mother crying the day they left. Source: CCMatrix毫不奇怪，我们离开时希望能呆得更久。 háobù qíguài, wǒmen lí kāi shí xīwàng néng dāi de gèng jiǔ. Not surprisingly, we left wishing we could have stayed longer. Source: CCMatrix对于一些居民来说，唯一的选择是离开。 duìyú yīxiē jūmín láishuō, wéiyī de xuǎnzé shì lí kāi. For some residents, the only option is to leave. Source: UM-Corpus: News现在，我们连离开我们的家门都不需要。 xiànzài, wǒmen lián lí kāi wǒmen de jiāmén dōu bùxūyào. Now we don't even have to leave our homes. Source: CCMatrix我们鼓励他们离开办公室后不要工作。 wǒmen gǔlì tāmen lí kāi bàngōngshì hòu bùyào gōngzuò. We encourage them not to work after they leave the office. Source: CCMatrix注意你的呼吸进入和离开肺部的方式。 zhùyì nǐ de hūxī jìnrù hé lí kāi fèibù de fāngshì. Notice the way your breath enters and exits your lungs. Source: CCMatrix我以前从来没有让他离开过我的视线。 wǒ yǐqián cónglái méiyǒu ràng tā lí kāi guo wǒde shìxiàn. I'd never let him out of my sight before. Source: OpenSubtitles请在我失去对你的所有尊重之前离开。 qǐng zài wǒ shīqù duì nǐ de suǒyǒu zūnzhòng zhīqián lí kāi. Please leave before I lose all respect for you. Source: OpenSubtitles现在就带着你所剩无几的尊严离开吧。 xiànzài jiù dài zhe nǐ suǒshèngwújǐ de zūnyán lí kāi ba. Leave now with whatever dignity you have left. Source: OpenSubtitles他确信所有的灯都关掉后才离开房间。 tā quèxìn suǒyǒu de dēng dōu guān diào hòu cái lí kāi fángjiān. Before he left the room, he made sure that all the lights were turned off. Source: UM-Corpus: Education离开房间时关灯，即使仅仅离开几分钟。 lí kāi fángjiān shí guān dēng, jíshǐ jǐnjǐn lí kāi jǐ fēnzhōng. When you leave a room, turn the light off, even if it's just for a few minutes. Source: CCMatrix隔天一起床，我就拿了所有东西离开了。 gétiān yī qǐ chuáng, wǒ jiù ná le suǒyǒu dōngxi lí kāi le. I woke up the next day, grabbed all my stuff, and I left. Source: OpenSubtitles他从未离开过他的房间，没人能责备他。 tā cóngwèi lí kāi guo tā de fángjiān, méirén néng zébèi tā. He never left his room, and no one could blame him. Source: CCMatrix 1…7677787980…264 Go to page Go
