开 kāi HSK1 open Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [away/open] All meanings 5,274 kāi 5,274 to start 2,143[away/open] 1,699to open 879to operate 366to set up 93to dismiss 52to hold 47to write out 10to pay 10to reclaim 5to boil 4[opening/continuation] 3carat 1 Some sentences contain multiple meanings of 开, so totals are smaller than the sum of items. 1,699 sentences for 开 (kāi — [away/open]) — page 81 of 85 1…7980818283…85 Go to page Go 你推开了妈妈。 nǐ tuī kāi le māma. You pushed Mom away. Source: OpenSubtitles她突然推开他。 tā tūrán tuī kāi tā. She pushed him away suddenly. Source: CCMatrix我推开他两次。 wǒ tuī kāi tā liǎng cì. I pushed him away twice. Source: OpenSubtitles她知道如果她愿意，她可以把他推开。 tā zhīdao rúguǒ tā yuànyi, tā kěyǐ bǎ tā tuī kāi. She knew she could push him away if she wanted to. Source: CCMatrix她跑过去要吻他，但他很不友好地将她推开了。 tā pǎo guòqu yào wěn tā, dàn tā hěn bù yǒuhǎo de jiāng tā tuī kāi le. She ran to him for a kiss, but he shoved her away unkindly. Source: UM-Corpus: Education最后，他把剩下的最后一份报告推开，向后靠了靠。 zuìhòu, tā bǎ shèng xia de zuìhòu yīfèn bàogào tuī kāi, xiànghòu kào le kào. At last, he pushed away the last remaining report and leaned back. Source: CCMatrix如果他们的父母试图通过拥抱来抚慰他们，孩子通常会推开父母。 rúguǒ tāmen de fùmǔ shìtú tōngguò yōngbào lái fǔwèi tāmen, háizi tōngcháng huì tuī kāi fùmǔ. If their parent tries to comfort them with a hug, the child will typically push the parent away. Source: CCMatrix没有人能解开这个谜。 méiyǒurén néng jiě kāi zhège mí. No one can solve this mystery. Source: CCMatrix你可以对我敞开心扉。 nǐ kěyǐ duì wǒ chǎng kāi xīnfēi. You can open up to me. Source: OpenSubtitles把手从控制台上移开。 bǎ shǒu cóng kòngzhìtái shang yí kāi. Take your hands off the console. Source: OpenSubtitles从没有人能移开目光。 cóng méiyǒu rén néng yí kāi mùguāng. No one has ever been able to look away. Source: OpenSubtitles谢谢你向我敞开心扉。 xièxie nǐ xiàng wǒ chǎng kāi xīnfēi. Thank you for opening up to me. Source: OpenSubtitles我希望你向我敞开心扉。 wǒ xīwàng nǐ xiàng wǒ chǎng kāi xīnfēi. I want you to open your heart to me. Source: CCMatrix整个谜团一下子解开了。 zhěnggè mítuán yīxiàzi jiě kāi le. The whole mystery was solved at once. Source: CCMatrix让我们来解开这个谜团！ ràng wǒmen lái jiě kāi zhège mítuán! Let's solve this mystery! Source: CCMatrix把灯从我脸上移开。 bǎ dēng cóng wǒ liǎn shang yí kāi. Get the light out of my face. Source: AI Challenger 2017对新朋友敞开心扉。 duì xīn péngyou chǎng kāi xīnfēi. Open your heart to new friends. Source: CCMatrix她解开了最后一个谜题。 tā jiě kāi le zuìhòu yīge mítí. She solved the last puzzle. Source: OpenSubtitles我不想把目光移开。 wǒ bùxiǎng bǎ mùguāng yí kāi. I don't want to look away. Source: OpenSubtitles我对他完全敞开了心扉。 wǒ duì tā wánquán chǎng kāi le xīnfēi. I opened up my heart completely to him. Source: CCMatrix 1…7980818283…85 Go to page Go
