开
kāi HSK1

open

Showing: [away/open]

1,699 sentences for 开 (kāi — [away/open]) — page 9 of 85

  1. 我甚至威胁要离开他。

    wǒ shèn​zhì wēi​xié yào lí kāi tā.

    I even threatened to leave him.

    Source: CCMatrix

  2. 准备好离开这里了吗？

    zhǔn​bèi hǎo lí kāi zhè​lǐ le ma?

    You ready to get out of here?

    Source: OpenSubtitles

  3. 你们不能让他们离开。

    nǐ​men bù​néng ràng tā​men lí kāi.

    You cannot let them leave.

    Source: OpenSubtitles

  4. 留下和离开都是选择。

    liú xià hé lí kāi dōu shì xuǎn​zé.

    Staying and leaving are both choices.

    Source: CCMatrix

  5. 我男朋友想让你离开。

    wǒ nán​péng​you xiǎng ràng nǐ lí kāi.

    My boyfriend wants you to leave.

    Source: OpenSubtitles

  6. 她在那个夏天离开了。

    tā zài nà​ge xià​tiān lí kāi le.

    That summer she left.

    Source: CCMatrix

  7. 我不得不离开图书馆。

    wǒ bù​dé​bù lí kāi tú​shū​guǎn.

    I had to leave the library.

    Source: CCMatrix

  8. 我等不及要离开这里。

    wǒ děng bu​jí yào lí kāi zhè​lǐ.

    I can't wait to get out of here.

    Source: OpenSubtitles

  9. 她离开时看起来如何？

    tā lí kāi shí kàn​qi​lai rú​hé?

    How did she look when she left?

    Source: OpenSubtitles

  10. 你是说你离开过棚子？

    nǐ shì shuō nǐ lí kāi guo péng​zi?

    You mean you left the shed?

    Source: OpenSubtitles

  11. 那个夏天，我离开东京。

    nà​ge xià​tiān, wǒ lí kāi dōng​jīng.

    That summer, I left Tokyo.

    Source: OpenSubtitles

  12. 人们正在离开这个州。

    rén​men zhèng​zài lí kāi zhè​ge zhōu.

    People are leaving this state.

    Source: CCMatrix

  13. 你其实并不想离开她。

    nǐ qí​shí bìng​bù xiǎng lí kāi tā.

    You don't really want to leave her.

    Source: OpenSubtitles

  14. 也许有一天他会离开。

    yě​xǔ yǒu​yī​tiān tā huì lí kāi.

    Maybe some day he will leave.

    Source: CCMatrix

  15. 我们绝不会离开彼此。

    wǒ​men jué bù​huì lí kāi bǐ​cǐ.

    We'll never leave each other.

    Source: OpenSubtitles

  16. 他为了别人离开了我。

    tā wèi​le bié​ren lí kāi le wǒ.

    He left me for somebody else.

    Source: OpenSubtitles

  17. 孩子们必须尽快离开。

    hái​zi​men bì​xū jǐn​kuài lí kāi.

    The children must leave as soon as possible.

    Source: OpenSubtitles

  18. 如果我能离开，我会的。

    rú​guǒ wǒ néng lí kāi, wǒ huì de.

    If I could leave, I would.

    Source: CCMatrix

  19. 我听说你明天要离开。

    wǒ tīng​shuō nǐ míng​tiān yào lí kāi.

    I heard you're leaving tomorrow.

    Source: OpenSubtitles

  20. 也许他老婆离开他了。

    yě​xǔ tā lǎo​po lí kāi tā le.

    Maybe his wife left him.

    Source: OpenSubtitles