4,749 sentences — page 192 of 238

3821. 他发现自己被人涮了，感到很生气。

      tā fā​xiàn zì​jǐ bèi rén shuàn le, gǎn​dào hěn shēng​qì.

      He was very angry when he realized he had been played.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3822. 我真的很喜欢看你吃东西的样子。

      wǒ zhēn​de hěn xǐ​huan kàn nǐ chī dōng​xi de yàng​zi.

      I really like watching you eat.

      Source: OpenSubtitles

3823. 他们两家是表亲，所以走动得很勤。

      tā​men liǎng jiā shì biǎo​qīn, suǒ​yǐ zǒu​dòng de hěn qín.

      The two families are cousins, so they visit each other frequently.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3824. 我很困惑。

      wǒ hěn kùn​huò.

      I'm so confused.

      Source: OpenSubtitles

3825. 我们听到所发生的事，感到很惊讶。

      wǒ​men tīng​dào suǒ fā​shēng de shì, gǎn​dào hěn jīng​yà.

      We were astonished to hear what had happened.

      Source: Tatoeba

3826. 购买黄金是一种很好的保值手段。

      gòu​mǎi huáng​jīn shì yī zhǒng hěn hǎo de bǎo​zhí shǒu​duàn.

      Buying gold is a good way to preserve value.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3827. 老师处理问题很公平，从不偏向谁。

      lǎo​shī chǔ​lǐ wèn​tí hěn gōng​píng, cóng bù piān​xiàng shéi.

      The teacher is very fair in handling matters and never shows favoritism.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3828. 钱很安全。

      qián hěn ān​quán.

      The money's safe.

      Source: OpenSubtitles

3829. 你很聪明。

      nǐ hěn cōng​ming.

      You're very clever.

      Source: OpenSubtitles

3830. 很疼，对吧！

      hěn téng, duì ba!

      It hurts, doesn't it!

      Source: OpenSubtitles

3831. 他表面上很镇定，实际上非常紧张。

      tā biǎo​miàn shàng hěn zhèn​dìng, shí​jì​shàng fēi​cháng jǐn​zhāng.

      He appears calm on the surface, but in reality, he is very nervous.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3832. 这匹马性子很野，没人能骑得了它。

      zhè pǐ mǎ xìng​zi hěn yě, méi rén néng qí dé​liǎo tā.

      This horse has a wild temperament; nobody can ride it.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3833. 这孩子平时很乖，从不让父母操心。

      zhè hái​zi píng​shí hěn guāi, cóng bù ràng fù​mǔ cāo​xīn.

      This child is usually very well-behaved and never worries his parents.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3834. 她的卧室里有一个很大的衣帽间。

      tā de wò​shì lǐ yǒu yī gè hěn dà de yī​mào​jiān.

      There is a large walk-in closet in her bedroom.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3835. 很快我们中间死人要比活人多了。

      hěn kuài wǒ​men zhōng​jiān sǐ​rén yào bǐ huó​rén duō le.

      Pretty soon there'll be more of us dead than alive.

      Source: OpenSubtitles

3836. 如果有一天你走了，我会很难过的。

      rú​guǒ yǒu yī tiān nǐ zǒu le, wǒ huì hěn nán​guò de.

      If one day you leave, I will be very sad.

      Source: Tatoeba

3837. 小时候明明觉得什么东西都很大。

      xiǎo​shí​hou míng​míng jué​de shén​me dōng​xi dōu hěn dà.

      Everything seemed so big when I was a kid.

      Source: OpenSubtitles

3838. 那位红衣主教在教廷很有影响力。

      nà wèi hóng​yī​zhǔ​jiào zài Jiào​tíng hěn yǒu yǐng​xiǎng​lì.

      That cardinal is very influential in the Vatican.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3839. 我知道这对你来说真的很不容易。

      wǒ zhī​dào zhèi duì nǐ lái shuō zhēn​de hěn bù róng​yì.

      I know this has been really hard for you.

      Source: OpenSubtitles

3840. 他没有任何表示，这让我们很困惑。

      tā méi​yǒu rèn​hé biǎo​shì, zhè ràng wǒ​men hěn kùn​huò.

      He didn't give any indication, which left us very confused.

      Source: Dong Chinese Dictionary