3,401 sentences for 得 (de — [degree/result]) — page 45 of 171

881. 一开始把你的标准定得高一些。

     yī kāi​shǐ bǎ nǐ de biāo​zhǔn dìng de gāo yī​xiē.

     Set your standards high from the beginning.

     Source: CCMatrix

882. 玩得开心，和遇到的每个人交谈。

     wán de kāi xīn, hé yù dào de měi​ge​rén jiāo​tán.

     Have fun and talk to everyone that you meet.

     Source: CCMatrix

883. 我们本可以把皮球控制得更好。

     wǒ​men běn kě​yǐ bǎ pí​qiú kòng​zhì de gèng​hǎo.

     We could have had more control of the ball.

     Source: CCMatrix

884. 谁会活得更长：肉食者或素食者？

     shéi huì huó de gèng cháng: ròu shí zhě huò sù​shí​zhě?

     Who will live longer: meat eaters or vegetarians?

     Source: CCMatrix

885. 我好几星期都没笑得这么猛了。

     wǒ hǎo​jǐ xīng​qī dōu méi xiào de zhè​me měng le.

     I have not laughed so hard in weeks.

     Source: CCMatrix

886. 小朋友们在博物馆玩得很开心。

     xiǎo​péng​yǒu men zài bó​wù​guǎn wán de hěn kāi xīn.

     The kids had a lot of fun at the museum.

     Source: CCMatrix

887. 大脑通常被描述得“像肌肉一样”。

     dà​nǎo tōng​cháng bèi miáo​shù de“ xiàng jī​ròu yī​yàng”.

     The brain is often described as being “like a muscle.”

     Source: CCMatrix

888. 他们觉得我们训练得太过分了。

     tā​men jué​de wǒ​men xùn​liàn de tài guò fèn le.

     They think we're training him too hard.

     Source: OpenSubtitles

889. 难怪你会这么瘦，你吃得好少啊。

     nán​guài nǐ huì zhè​me shòu, nǐ chī de hǎo shǎo a.

     No wonder you're so thin, you eat so little.

     Source: AI Challenger 2017

890. 你比我们任何人都适应得更好。

     nǐ bǐ wǒ​men rèn​hé​rén dōu shì​yìng de gèng​hǎo.

     You have adapted better than any of us.

     Source: OpenSubtitles

891. 我试图让自己的声音显得正常。

     wǒ shì​tú ràng zì​jǐ de shēng​yīn xiǎn de zhèng​cháng.

     I tried to make my voice sound normal.

     Source: CCMatrix

892. 朋友和亲戚可以让你活得更久。

     péng​you hé qīn​qi kě​yǐ ràng nǐ huó de gèng jiǔ.

     Friends and relatives can help you live longer.

     Source: CCMatrix

893. 他比多数初学驾驶的人开得好。

     tā bǐ duō​shù chū​xué jià​shǐ de rén kāi de hǎo.

     He drives better than most beginners.

     Source: AI Challenger 2017

894. 我闭上眼睛是为了看得更清楚。

     wǒ bì shang yǎn​jing shì wèi​le kàn de gèng qīng​chu.

     I shut my eyes in order to see more clearly.

     Source: CCMatrix

895. 我喜欢打网球，但我打得不太好。

     wǒ xǐ​huan dǎ wǎng​qiú, dàn wǒ dǎ de bù​tài​hǎo.

     I like to play tennis, but I'm not a very good player.

     Source: UM-Corpus: Spoken

896. 他表现得跟不需要任何人一样。

     tā biǎo​xiàn de gēn bù xū​yào rèn​hé​rén yī​yàng.

     He acts like he doesn't need anyone.

     Source: OpenSubtitles

897. 谢谢你把我姐姐照顾得这么好。

     xiè​xie nǐ bǎ wǒ jiě​jie zhào​gu de zhè​me hǎo.

     Thank you for taking such good care of my sister.

     Source: OpenSubtitles

898. 为什么手指甲比脚趾甲长得快？

     wèi​shén​me shǒu​zhǐ​jia bǐ jiǎo​zhǐ​jia zhǎng de kuài?

     Why do finger nails grow faster than toenails?

     Source: CCMatrix

899. 我热爱我的工作，而且做得很好。

     wǒ rè'ài wǒ​de gōng​zuò, ér​qiě zuò de hěn hǎo.

     I love my job and do it well.

     Source: CCMatrix

900. 你不觉得我们做得太过分了吗？

     nǐ bù jué​de wǒ​men zuò de tài guò fèn le ma?

     Don't you think we've gone too far?

     Source: OpenSubtitles