{"type":"character","character":{"character":"怎","codepoint":"U+600E","gloss":"what? why? how?","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 心 represents the meaning and 乍 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":9,"strokeCountTrad":9,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"心","pinyin":["xīn","xin"],"gloss":"heart","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"乍","isOldPronunciation":true,"pinyin":["zhà","zuò"],"gloss":"suddenly","iconicGloss":null,"historicalPronunciations":[{"gloss":"suddenly","pinyin":"zhà","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[dz]ˤrak-s ","middleChinese":"dzraeH"}]}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%80%8E"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":382,"junDaFrequency":112294,"junDaPerMillion":580.318699118692,"subtlexRank":59,"subtlexCount":129740,"subtlexPerMillion":2769.79,"subtlexContextDiversity":6236,"hsk2Level":1,"hsk3Level":1,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[392,840],[410,825],[426,795],[394,731],[287,580],[227,526]],[[387,663],[449,664],[694,714],[764,718]],[[466,638],[491,622],[499,606],[499,486],[488,355],[495,309]],[[527,535],[559,549],[638,565],[687,561]],[[527,429],[558,442],[655,456],[683,457],[706,450]],[[223,259],[203,165],[166,74]],[[333,257],[349,234],[381,143],[405,107],[447,72],[498,51],[547,40],[612,33],[684,34],[749,49],[781,70],[787,80],[779,101],[707,186]],[[512,266],[590,199],[598,180]],[[752,319],[881,257],[906,234],[924,204]]],"strokes":["M 395 682 Q 470 787 471 795 Q 470 798 470 800 Q 466 813 438 836 Q 413 854 393 854 Q 374 853 382 831 Q 392 809 384 789 Q 359 725 320 664 Q 283 606 231 542 Q 221 532 219 526 Q 215 516 229 518 Q 271 522 379 661 L 395 682 Z","M 499 648 Q 602 669 710 688 Q 762 700 770 707 Q 780 714 775 724 Q 768 736 738 744 Q 708 751 602 717 Q 479 689 395 682 C 365 679 356 678 379 661 Q 401 639 458 642 L 499 648 Z","M 520 448 Q 520 497 521 530 L 522 552 Q 522 577 525 589 Q 532 613 523 622 Q 510 638 499 648 C 478 669 447 670 458 642 Q 473 606 478 556 Q 478 456 461 384 Q 449 344 481 301 Q 482 300 484 298 Q 500 285 510 308 Q 520 336 521 422 L 520 448 Z","M 521 530 Q 528 526 544 528 Q 623 541 682 550 Q 707 554 697 568 Q 685 583 659 587 Q 625 591 522 552 C 494 541 493 540 521 530 Z","M 521 422 Q 531 421 543 421 Q 634 433 701 439 Q 726 442 717 456 Q 707 472 680 477 Q 655 481 520 448 C 491 441 491 424 521 422 Z","M 209 262 Q 185 198 151 142 Q 130 106 151 69 Q 160 50 183 65 Q 238 113 239 200 Q 243 236 235 262 Q 229 272 223 272 Q 213 271 209 262 Z","M 867 87 Q 860 97 839 108 Q 806 124 714 185 Q 707 192 701 190 Q 698 189 701 182 Q 720 151 739 114 Q 746 99 739 88 Q 726 75 680 70 Q 613 63 543 72 Q 432 90 401 150 Q 383 184 372 224 Q 366 249 348 260 Q 332 269 326 262 Q 322 258 328 241 Q 335 225 350 176 Q 375 71 469 31 Q 487 25 511 17 Q 704 -34 832 47 Q 842 56 856 67 Q 869 76 867 87 Z","M 515 238 Q 558 181 592 161 Q 605 157 615 169 Q 622 181 621 196 Q 611 241 529 272 Q 514 278 506 275 Q 500 274 501 263 Q 502 253 515 238 Z","M 754 300 Q 815 263 890 206 Q 909 188 926 187 Q 935 187 941 199 Q 951 215 929 256 Q 910 305 750 331 Q 740 335 740 322 Q 741 309 754 300 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[388,844],[425,789],[339,648],[225,526]],[[385,664],[772,719]],[[468,637],[500,601],[497,300]],[[526,537],[695,566]],[[527,429],[713,449]],[[225,267],[153,68]],[[334,262],[404,109],[532,43],[698,36],[787,72],[807,100],[707,183]],[[507,267],[607,166]],[[747,321],[868,266],[935,195]]],"strokes":["M395,682Q470,787 471,795Q470,798 470,800Q466,813 438,836Q413,854 393,854Q374,853 382,831Q392,809 384,789Q359,725 320,664Q283,606 231,542Q221,532 219,526Q215,516 229,518Q271,522 379,661C390,675 390,675 395,682Z","M499,648Q602,669 710,688Q762,700 770,707Q780,714 775,724Q768,736 738,744Q708,751 602,717Q479,689 395,682C386,682 372,666 379,661Q401,639 458,642C485,646 485,646 499,648Z","M520,448Q520,497 521,530C522,545 522,545 522,552Q522,577 525,589Q532,613 523,622Q510,638 499,648C488,657 453,655 458,642Q473,606 478,556Q478,456 461,384Q449,344 481,301Q482,300 484,298Q500,285 510,308Q520,336 521,422C520,439 520,439 520,448Z","M521,530Q528,526 544,528Q623,541 682,550Q707,554 697,568Q685,583 659,587Q625,591 522,552C515,549 514,533 521,530Z","M521,422Q531,421 543,421Q634,433 701,439Q726,442 717,456Q707,472 680,477Q655,481 520,448C511,447 512,422 521,422Z","M209,262Q185,198 151,142Q130,106 151,69Q160,50 183,65Q238,113 239,200Q243,236 235,262Q229,272 223,272Q213,271 209,262Z","M867,87Q860,97 839,108Q806,124 714,185Q707,192 701,190Q698,189 701,182Q720,151 739,114Q746,99 739,88Q726,75 680,70Q613,63 543,72Q432,90 401,150Q383,184 372,224Q366,249 348,260Q332,269 326,262Q322,258 328,241Q335,225 350,176Q375,71 469,31Q487,25 511,17Q704,-34 832,47Q842,56 856,67Q869,76 867,87Z","M515,238Q558,181 592,161Q605,157 615,169Q622,181 621,196Q611,241 529,272Q514,278 506,275Q500,274 501,263Q502,253 515,238Z","M754,300Q815,263 890,206Q909,188 926,187Q935,187 941,199Q951,215 929,256Q910,305 750,331Q740,335 740,322Q741,309 754,300Z"]},"fragmentsSimp":[[5,6,7,8],[0,1,2,3,4]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":2090,"pinyin":"zěn"}],"pinyin":["zěn"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"怎么","traditional":"怎麼","pinyin":"zen3 me5","gloss":"why","definition":"for what reason; how come","perMillion":2657.98},{"simplified":"怎么样","traditional":"怎麼樣","pinyin":"zen3 me5 yang4","gloss":"how","definition":"inquiring about the state, quality, or condition of someone or something","perMillion":625.58},{"simplified":"怎样","traditional":"怎樣","pinyin":"zen3 yang4","gloss":"how","definition":"in what way or manner; used to inquire about methods or conditions","perMillion":284.05},{"simplified":"怎么办","traditional":"怎麼辦","pinyin":"zen3 me5 ban4","gloss":"what to do","definition":"what's to be done","perMillion":204.82},{"simplified":"怎","traditional":"怎","pinyin":"zen3","gloss":"how","definition":"how","perMillion":45.9773443590359},{"simplified":"不管怎样","traditional":"不管怎樣","pinyin":"bu4 guan3 zen3 yang4","gloss":"anyway","definition":"in any case; no matter what","perMillion":37.83},{"simplified":"怎么着","traditional":"怎麼著","pinyin":"zen3 me5 zhao1","gloss":"what","definition":"what; how; what's the matter; how about","perMillion":12.16},{"simplified":"不怎么","traditional":"不怎麼","pinyin":"bu4 zen3 me5","gloss":"not very","definition":"not very, not particularly, or not much","perMillion":8.75206827822215},{"simplified":"不怎么样","traditional":"不怎麼樣","pinyin":"bu4 zen3 me5 yang4","gloss":"mediocre","definition":"not particularly good; unimpressive; of a poor or disappointing standard","perMillion":2.34303784988785},{"simplified":"怎奈","traditional":"怎奈","pinyin":"zen3 nai4","gloss":"but alas","definition":"(often used in early vernacular) but alas; however","perMillion":0.724554513162645},{"simplified":"怎生","traditional":"怎生","pinyin":"zen3 sheng1","gloss":"how","definition":"how; in what way; what kind of (often used in early vernacular Chinese)","perMillion":0.360683895241719},{"simplified":"怎么得了","traditional":"怎麼得了","pinyin":"zen3 me5 de2 liao3","gloss":"desperate","definition":"what is to be done; expressing panic or helplessness in the face of a dire situation","perMillion":0.280431595770325},{"simplified":"怎么搞的","traditional":"怎麼搞的","pinyin":"zen3 me5 gao3 de5","gloss":"what's wrong","definition":"An expression of annoyance, frustration, or confusion regarding a person's behavior or a problematic state of affairs.","perMillion":0},{"simplified":"怎么回事儿","traditional":"怎麼回事兒","pinyin":"zen3 me hui2 shi4 er5","gloss":"what happened","definition":"an idiom used to ask about the reason or nature of a situation, event, or incident, equivalent to 'what is going on' or 'what is the matter'.","perMillion":0},{"simplified":"怎么回事","traditional":"怎麼回事","pinyin":"zen3 me5 hui2 shi4","gloss":"how it happened","definition":"the explanation for how a situation came about or what it is all about","perMillion":0},{"simplified":"怎么说呢","traditional":"怎麼說呢","pinyin":"zen3 me5 shuo1 ne5","gloss":"how come","definition":"Why is that?; How come?","perMillion":0},{"simplified":"怎么了","traditional":"怎麼了","pinyin":"zen3 me5 le5","gloss":"what's wrong","definition":"what's up; what's going on; what happened (often used to express concern or ask about a perceived problem)","perMillion":0},{"simplified":"怎幺","traditional":"怎麼","pinyin":"zen3 me5","gloss":"how; what","definition":"used to ask about the nature, condition, or cause of something, or to express inquiry regarding an action done to someone or something.","perMillion":0},{"simplified":"怎一个愁字了得","traditional":"怎一個愁字了得","pinyin":"zen3 yi1 ge4 chou2 zi4 liao3 de2","gloss":"unspeakable grief","definition":"how can it be expressed in one word, \"sorrow\"?; how can words express such sadness? (originally the last line of the poem \"Sheng Sheng Man\" by Song poet Li Qingzhao)","perMillion":0},{"simplified":"再怎么","traditional":"再怎麼","pinyin":"zai4 zen3 me5","gloss":"no matter how","definition":"no matter how","perMillion":0},{"simplified":"怎的","traditional":"怎的","pinyin":"zen3 de5","gloss":"how","definition":"how; what (happened); used to inquire about a state or manner","perMillion":0},{"simplified":"怎能","traditional":"怎能","pinyin":"zen3 neng2","gloss":"how can","definition":"how can?","perMillion":0},{"simplified":"此话怎讲","traditional":"此話怎講","pinyin":"ci3 hua4 zen3 jiang3","gloss":"clarification","definition":"How do you mean? Used to ask the speaker to elaborate on or clarify the meaning of their previous statement.","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"怎","traditional":"怎","senses":[{"id":456436,"simplified":"怎","traditional":"怎","pinyin":"zen3","gloss":"how","definition":"how","example":"事已至此，他怎能不后悔自己的决定？","variantPinyin":[],"posTags":["r"],"source":"cedict","occurrences":12,"sentenceCount":12,"exampleSentenceHtml":"事已至此，他怎能不后悔自己的决定？"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":39.38,"subtlexContextDiversityPct":11,"bccPerMillion":45.9773443590359}}}

Components

Sources