899 sentences for 怕 (pà — to fear) — page 42 of 45

821. 当我醒来时，我知道发生了可怕的事情。

     dāng wǒ xǐng lái shí, wǒ zhī​dao fā​shēng le kě​pà de shì​qing.

     When I woke up, I knew something terrible had happened.

     Source: CCMatrix

822. 他们的妈妈会给他们讲一个可怕的故事。

     tā​men de mā​ma huì gěi tā​men jiǎng yī​ge kě​pà de gù​shi.

     Their mother will tell them a scary story.

     Source: OpenSubtitles

823. 十二点左右，我们听到了这个可怕的消息。

     shí'èr diǎn zuǒ​yòu, wǒ​men tīng dào le zhè​ge kě​pà de xiāo​xi.

     About twelve o’clock we heard the terrible news.

     Source: CCMatrix

824. “什么也没发生，没人来，也没人去，太可怕了！”

     “ shén​me yě méi fā​shēng, méi rén lái, yě méi rén qù, tài kě​pà le!”

     “Nothing happens, nobody comes, nobody goes, it's awful!”

     Source: CCMatrix

825. 没有人愿意看到可怕的事情发生，尤其是我。

     méi​yǒu​rén yuàn​yi kàn dào kě​pà de shì​qing fā​shēng, yóu​qí shì wǒ.

     Nobody wants to see terrible things happen, especially me.

     Source: CCMatrix

826. 我知道这听起来很可怕，但并不是永久性的。

     wǒ zhī​dao zhè tīng qi​lai hěn kě​pà, dàn bìng​bù​shì yǒng​jiǔ​xìng de.

     I know that sounds scary, but it isn’t permanent.

     Source: CCMatrix

827. 我并不是说你有可怕的缺陷——不比任何人都多。

     wǒ bìng bù​shì shuō nǐ yǒu kě​pà de quē​xiàn— bù bǐ rèn​hé​rén dōu duō.

     I’m not saying that you’re horribly flawed — no more than anybody else.

     Source: CCMatrix

828. “有时候，你能想到的最可怕的事情就是现实，”他说。

     “ yǒu shí​hou, nǐ néng xiǎng dào de zuì kě​pà de shì​qing jiù​shì xiàn​shí,” tā shuō.

     “Sometimes, the scariest thing you can think of is reality,” he said.

     Source: CCMatrix

829. 如果你来参观，请记住那里发生了一场可怕的悲剧。

     rú​guǒ nǐ lái cān​guān, qǐng jì zhu nà​li fā​shēng le yī cháng kě​pà de bēi​jù.

     If you visit, please remember that a terrible tragedy occurred there.

     Source: CCMatrix

830. 五十年前，发生了一些可怕的事情，地球表面变得无法居住。

     wǔ​shí nián qián, fā​shēng le yī​xiē kě​pà de shì​qing, dì​qiú biǎo​miàn biàn​de wú​fǎ jū​zhù.

     Fifty years ago, something terrible happened and the surface of Earth became uninhabitable.

     Source: CCMatrix

831. 这个世界可能是个可怕的地方，恐惧是我们都必须面对的。

     zhè​ge shì​jiè kě​néng shì ge kě​pà de dì​fang, kǒng​jù shì wǒ​men dōu bì​xū miàn​duì de.

     This world can be a scary place, and fear is something we all must face.

     Source: CCMatrix

832. 她觉得自己像一个可怕的人，直到她意识到自己并不孤单。

     tā jué​de zì​jǐ xiàng yī​ge kě​pà de rén, zhí​dào tā yì​shí dào zì​jǐ bìng​bù gū​dān.

     She felt like a terrible person—until she realized she wasn’t alone.

     Source: CCMatrix

833. 在20世纪之前，在圣诞节前夕有一种讲述可怕的鬼故事的传统。

     zài20 shì​jì zhī​qián, zài shèng​dàn​jié qián​xī yǒu yī​zhǒng jiǎng​shù kě​pà de guǐ​gù​shi de chuán​tǒng.

     Prior to the 1900s, there was a tradition of telling scary ghost stories on Christmas Eve.

     Source: CCMatrix

834. 你似乎有一种可怕的方式把你的想法和感觉投射到别人身上。

     nǐ sì​hū yǒu yī​zhǒng kě​pà de fāng​shì bǎ nǐ de xiǎng​fa hé gǎn​jué tóu​shè dào bié​ren shēn​shang.

     You seem to have a terrible way of projecting your thoughts and feelings onto other people.

     Source: CCMatrix

835. 你就不怕那个诅咒吗？

     nǐ jiù bù​pà nà​ge zǔ​zhòu ma?

     Aren't you afraid of the curse?

     Source: OpenSubtitles

836. 我觉得她什么都不怕。

     wǒ jué​de tā shén​me dōu bù​pà.

     I don't think she's afraid of anything.

     Source: OpenSubtitles

837. 你不怕他会认出你吗？

     nǐ bù​pà tā huì rèn chū nǐ ma?

     Aren't you afraid he'll recognize you?

     Source: OpenSubtitles

838. 我尊重你，但我不怕你。

     wǒ zūn​zhòng nǐ, dàn wǒ bù​pà nǐ.

     I respect you, but I don’t fear you.

     Source: CCMatrix

839. 你就不怕遭到报应吗？

     nǐ jiù bù​pà zāo​dào bào​yìng ma?

     Aren't you afraid of retribution?

     Source: OpenSubtitles

840. 他们不怕任何新事物。

     tā​men bù​pà rèn​hé xīn shì​wù.

     They are not afraid of anything new.

     Source: CCMatrix