413 sentences for 性 (xìng — [-ity]) — page 15 of 21

281. 感受既不是负面的，也不是破坏性的。

     gǎn​shòu jì bù​shì fù​miàn de, yě bù​shì pò​huài​xìng de.

     Feelings are neither negative nor destructive.

     Source: CCMatrix

282. 它们是夜行性动物，具有很强的社会性。

     tā​men shì yè​xíng​xìng dòng​wù, jù​yǒu hěn qiáng de shè​huì​xìng.

     They are nocturnal, highly social animals.

     Source: CCMatrix

283. 老鼠是会妥善照顾后代的社会性动物。

     lǎo​shǔ shì huì tuǒ​shàn zhào​gu hòu​dài de shè​huì​xìng dòng​wù.

     Rats are social animals that take good care of their offspring.

     Source: CCMatrix

284. 问题是我怀疑会出现其他一次性费用。

     wèn​tí shì wǒ huái​yí huì chū​xiàn qí​tā yī​cì​xìng fèi​yòng.

     The problem is that I suspect other one-time expenses will arise.

     Source: CCMatrix

285. 在大多数情况下，“不工作”并非灾难性的。

     zài dà​duō​shù qíng​kuàng xià,“ bù gōng​zuò” bìng​fēi zāi​nàn​xìng de.

     In most cases, ‘not working’ isn’t catastrophic.

     Source: CCMatrix

286. 我也可以提供给朋友和家人的一次性钥匙。

     wǒ yě kě​yǐ tí​gōng gěi péng​you hé jiā​rén de yī​cì​xìng yào​shi.

     I can also provide single-use keys to friends and family.

     Source: CCMatrix

287. 谈到翻译，其中最重要的一件事情就是一致性。

     tán dào fān​yì, qí​zhōng zuì zhòng​yào de yī​jiàn shì​qing jiù​shì yī​zhì​xìng.

     One of the most important things when it comes to translation is consistency.

     Source: CCMatrix

288. 如果你要争论一点，至少要保持一些逻辑上的一致性。

     rú​guǒ nǐ yào zhēng​lùn yī​diǎn, zhì​shǎo yào bǎo​chí yī​xiē luó​ji shang de yī​zhì​xìng.

     If you’re going to argue a point at least retain some logical consistency.

     Source: CCMatrix

289. 婴儿比成年人更有纪律，因为他们喜欢日常和一致性。

     yīng'ér bǐ chéng​nián​rén gèng yǒu jì​lǜ, yīn​wèi tā​men xǐ​huan rì​cháng hé yī​zhì​xìng.

     Babies are more disciplined than adults as they love routines and consistency.

     Source: CCMatrix

290. 人类是哺乳动物，像其他哺乳动物一样，我们是社会性动物。

     rén​lèi shì bǔ​rǔ​dòng​wù, xiàng qí​tā bǔ​rǔ​dòng​wù yī​yàng, wǒ​men shì shè​huì​xìng dòng​wù.

     Humans are mammals, and like other mammals we are social animals.

     Source: CCMatrix

291. 几个世纪的选择性育种让许多人误认为狗的基因构成决定了它的个性。

     jǐ​ge shì​jì de xuǎn​zé​xìng yù​zhǒng ràng xǔ​duō rén wù rèn​wéi gǒu de jī​yīn gòu​chéng jué​dìng le tā de gè​xìng.

     Centuries of selective breeding have left many with the misconception that a dog’s genetic makeup determines its personality.

     Source: CCMatrix

292. 这个故事是象征性的。

     zhè​ge gù​shi shì xiàng​zhēng​xìng de.

     This story is symbolic.

     Source: CCMatrix

293. 我喜欢弹性工作时间。

     wǒ xǐ​huan tán​xìng gōng​zuò​shí​jiān.

     I like flexible working hours.

     Source: CCMatrix

294. 这把刀是一次性的吗？

     zhè bǎ dāo shì yī​cì​xìng de ma?

     Is this knife disposable?

     Source: OpenSubtitles

295. 为何增添额外的复杂性？

     wèi​hé zēng​tiān é​wài de fù​zá​xìng?

     Why add more complexity?

     Source: CCMatrix

296. 脆弱性并不困扰我。

     cuì​ruò​xìng bìng​bù kùn​rǎo wǒ.

     Vulnerability doesn’t bother me.

     Source: CCMatrix

297. 这种策略叫防御性悲观。

     zhè​zhǒng cè​lüè jiào fáng​yù​xìng bēi​guān.

     This strategy is called defensive pessimism.

     Source: CCMatrix

298. 信任暗含着脆弱性。

     xìn​rèn àn​hán zhe cuì​ruò​xìng.

     Trust implies vulnerability.

     Source: CCMatrix

299. 他必须更有侵略性。

     tā bì​xū gèng yǒu qīn​lüè​xìng.

     He has to be more aggressive.

     Source: CCMatrix

300. 给他一个象征性的礼物。

     gěi tā yī​ge xiàng​zhēng​xìng de lǐ​wù.

     Give him a symbolic gift.

     Source: CCMatrix