744 sentences for 性 (xìng) — page 30 of 38

581. 老鼠是会妥善照顾后代的社会性动物。

     lǎo​shǔ shì huì tuǒ​shàn zhào​gu hòu​dài de shè​huì​xìng dòng​wù.

     Rats are social animals that take good care of their offspring.

     Source: CCMatrix

582. 问题是我怀疑会出现其他一次性费用。

     wèn​tí shì wǒ huái​yí huì chū​xiàn qí​tā yī​cì​xìng fèi​yòng.

     The problem is that I suspect other one-time expenses will arise.

     Source: CCMatrix

583. 在大多数情况下，“不工作”并非灾难性的。

     zài dà​duō​shù qíng​kuàng xià,“ bù gōng​zuò” bìng​fēi zāi​nàn​xìng de.

     In most cases, ‘not working’ isn’t catastrophic.

     Source: CCMatrix

584. 这些坏习惯已经成为我们本性的一部分。

     zhè​xiē huài xí​guàn yǐ​jing chéng​wéi wǒ​men běn​xìng de yī​bù​fen.

     These bad habits have become a part of our nature.

     Source: CCMatrix

585. 我也可以提供给朋友和家人的一次性钥匙。

     wǒ yě kě​yǐ tí​gōng gěi péng​you hé jiā​rén de yī​cì​xìng yào​shi.

     I can also provide single-use keys to friends and family.

     Source: CCMatrix

586. 谈到翻译，其中最重要的一件事情就是一致性。

     tán dào fān​yì, qí​zhōng zuì zhòng​yào de yī​jiàn shì​qing jiù​shì yī​zhì​xìng.

     One of the most important things when it comes to translation is consistency.

     Source: CCMatrix

587. 除此之外，创造谣言和神话是人类本性的一部分。

     chú​cǐ​zhī​wài, chuàng​zào yáo​yán hé shén​huà shì rén​lèi běn​xìng de yī​bù​fen.

     Besides that, creating rumors and myths is a part of human nature.

     Source: CCMatrix

588. 每当你试验一个新特性的时候，你应该试着去犯错。

     měi​dāng nǐ shì​yàn yī​ge xīn tè​xìng de shí​hou, nǐ yīng​gāi shì zhe qù fàn cuò.

     Whenever you are experimenting with a new feature, you should try to make mistakes.

     Source: CCMatrix

589. 如果你要争论一点，至少要保持一些逻辑上的一致性。

     rú​guǒ nǐ yào zhēng​lùn yī​diǎn, zhì​shǎo yào bǎo​chí yī​xiē luó​ji shang de yī​zhì​xìng.

     If you’re going to argue a point at least retain some logical consistency.

     Source: CCMatrix

590. 婴儿比成年人更有纪律，因为他们喜欢日常和一致性。

     yīng'ér bǐ chéng​nián​rén gèng yǒu jì​lǜ, yīn​wèi tā​men xǐ​huan rì​cháng hé yī​zhì​xìng.

     Babies are more disciplined than adults as they love routines and consistency.

     Source: CCMatrix

591. 现在世界上仅存5头北部白犀牛，其中仅仅一只为雄性。

     xiàn​zài shì​jiè shang jǐn cún5 tóu běi​bù bái xī​niú, qí​zhōng jǐn​jǐn yī zhī wéi xióng​xìng.

     There are only five remaining northern white rhinos in the world, and only one is a male.

     Source: CCMatrix

592. 人类是哺乳动物，像其他哺乳动物一样，我们是社会性动物。

     rén​lèi shì bǔ​rǔ​dòng​wù, xiàng qí​tā bǔ​rǔ​dòng​wù yī​yàng, wǒ​men shì shè​huì​xìng dòng​wù.

     Humans are mammals, and like other mammals we are social animals.

     Source: CCMatrix

593. 很久以前，人类接受了记忆不受控制的特性；我们不能选择记住或者忘记什么。

     hěn jiǔ yǐ​qián, rén​lèi jiē​shòu le jì​yì bù​shòu kòng​zhì de tè​xìng; wǒ​men bù​néng xuǎn​zé jì zhu huò​zhě wàng​jì shén​me.

     Long ago, humans accepted the uncontrollable nature of memory; we can't choose what to remember or forget.

     Source: CCMatrix

594. 这个故事是象征性的。

     zhè​ge gù​shi shì xiàng​zhēng​xìng de.

     This story is symbolic.

     Source: CCMatrix

595. 我喜欢弹性工作时间。

     wǒ xǐ​huan tán​xìng gōng​zuò​shí​jiān.

     I like flexible working hours.

     Source: CCMatrix

596. 这把刀是一次性的吗？

     zhè bǎ dāo shì yī​cì​xìng de ma?

     Is this knife disposable?

     Source: OpenSubtitles

597. 她的风格非常女性化。

     tā de fēng​gé fēi​cháng nǚ​xìng​huà.

     Her style is very feminine.

     Source: CCMatrix

598. 很多东西可以个性化。

     hěn​duō dōng​xi kě​yǐ gè​xìng​huà.

     Many items can be personalized.

     Source: CCMatrix

599. 你准备好个性化定价吗？

     nǐ zhǔn​bèi hǎo gè​xìng​huà dìng​jià ma?

     Are you ready for personalized pricing?

     Source: CCMatrix

600. 为何增添额外的复杂性？

     wèi​hé zēng​tiān é​wài de fù​zá​xìng?

     Why add more complexity?

     Source: CCMatrix