{"type":"character","character":{"character":"恶","codepoint":"U+6076","gloss":"evil","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 心 represents the meaning and 亚 represents the sound. Simplified form of 惡. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":10,"strokeCountTrad":10,"isVerified":true,"components":[{"hint":"","type":["sound"],"character":"亚","isOldPronunciation":true,"pinyin":["yà"],"gloss":"Asia, sub-","iconicGloss":null,"historicalPronunciations":[{"gloss":"secondary","pinyin":"yà","oldChinese":"*ʔˤrak-s","middleChinese":"'aeH"}]},{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"心","pinyin":["xīn","xin"],"gloss":"heart","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%81%B6"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":["惡","噁"],"variantOf":null,"junDaRank":792,"junDaFrequency":44493,"junDaPerMillion":229.933209965697,"subtlexRank":533,"subtlexCount":12445,"subtlexPerMillion":265.69,"subtlexContextDiversity":4158,"hsk2Level":5,"hsk3Level":4,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[316,735],[349,726],[384,725],[597,754],[657,768],[692,771],[715,766]],[[396,700],[426,677],[428,651],[429,392],[413,379]],[[550,722],[577,697],[579,670],[574,416],[570,402],[558,391]],[[244,579],[326,511],[339,481]],[[714,654],[733,635],[740,616],[639,520]],[[166,336],[222,327],[474,362],[808,388],[879,367]],[[250,225],[224,135],[191,80],[182,51]],[[339,237],[377,145],[422,95],[463,69],[512,50],[596,33],[694,32],[729,43],[744,54],[724,114],[680,206]],[[465,279],[532,229],[558,198]],[[707,299],[835,231],[861,205],[877,176]]],"strokes":["M 588 728 Q 717 752 721 755 Q 731 762 726 772 Q 720 785 691 794 Q 664 800 567 776 Q 429 749 324 745 Q 287 741 312 722 Q 348 701 390 702 L 438 707 Q 487 714 542 722 L 588 728 Z","M 390 702 Q 402 672 405 589 Q 405 520 407 368 C 407 338 448 342 449 372 Q 456 690 455 693 L 454 694 Q 447 701 438 707 C 414 725 381 730 390 702 Z","M 593 388 Q 600 542 605 657 Q 608 708 606 712 Q 597 721 588 728 C 565 747 533 751 542 722 Q 554 698 554 527 Q 553 469 552 383 C 552 353 592 358 593 388 Z","M 261 535 Q 286 508 312 477 Q 324 462 339 461 Q 349 460 357 473 Q 363 486 358 518 Q 352 548 262 584 Q 247 588 240 587 Q 234 584 235 571 Q 236 559 261 535 Z","M 695 613 Q 677 583 627 522 Q 617 506 634 509 Q 676 530 699 546 Q 774 594 778 594 Q 799 604 788 621 Q 749 669 715 664 Q 702 663 706 649 Q 709 631 695 613 Z","M 407 368 Q 293 358 169 346 Q 148 345 163 327 Q 176 312 195 307 Q 216 300 232 305 Q 506 374 858 352 Q 861 353 865 352 Q 884 352 890 360 Q 896 372 880 386 Q 828 428 791 419 Q 713 406 593 388 L 552 383 Q 531 382 511 379 Q 480 376 449 372 L 407 368 Z","M 238 228 Q 210 168 171 115 Q 149 85 165 46 Q 172 27 194 39 Q 254 81 261 167 Q 268 201 262 227 Q 258 236 251 237 Q 242 236 238 228 Z","M 329 232 Q 344 123 422 64 Q 539 -14 741 -1 Q 771 3 798 13 Q 825 23 828 39 Q 832 49 794 80 Q 736 138 694 197 Q 682 216 676 209 Q 670 202 695 111 Q 695 75 694 73 Q 684 61 642 62 Q 479 65 413 134 Q 383 162 372 211 Q 366 236 354 243 Q 341 252 333 247 Q 326 246 329 232 Z","M 461 258 Q 530 177 558 176 Q 574 175 581 196 Q 582 212 571 234 Q 558 255 530 265 Q 485 286 466 289 Q 456 290 455 277 Q 454 267 461 258 Z","M 709 280 Q 770 240 844 179 Q 863 163 878 160 Q 887 160 893 171 Q 903 186 884 226 Q 865 277 705 310 Q 695 314 696 302 Q 697 289 709 280 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[316,735],[349,726],[384,725],[597,754],[657,768],[692,771],[715,766]],[[396,700],[426,677],[428,651],[429,392],[413,379]],[[550,722],[577,697],[579,670],[574,416],[570,402],[558,391]],[[244,579],[326,511],[339,481]],[[714,654],[733,635],[740,616],[639,520]],[[166,336],[222,327],[474,362],[808,388],[879,367]],[[250,225],[224,135],[191,80],[182,51]],[[339,237],[377,145],[422,95],[463,69],[512,50],[596,33],[694,32],[729,43],[744,54],[724,114],[680,206]],[[465,279],[532,229],[558,198]],[[707,299],[835,231],[861,205],[877,176]]],"strokes":["M 588 728 Q 717 752 721 755 Q 731 762 726 772 Q 720 785 691 794 Q 664 800 567 776 Q 429 749 324 745 Q 287 741 312 722 Q 348 701 390 702 L 438 707 Q 487 714 542 722 L 588 728 Z","M 390 702 Q 402 672 405 589 Q 405 520 407 368 C 407 338 448 342 449 372 Q 456 690 455 693 L 454 694 Q 447 701 438 707 C 414 725 381 730 390 702 Z","M 593 388 Q 600 542 605 657 Q 608 708 606 712 Q 597 721 588 728 C 565 747 533 751 542 722 Q 554 698 554 527 Q 553 469 552 383 C 552 353 592 358 593 388 Z","M 261 535 Q 286 508 312 477 Q 324 462 339 461 Q 349 460 357 473 Q 363 486 358 518 Q 352 548 262 584 Q 247 588 240 587 Q 234 584 235 571 Q 236 559 261 535 Z","M 695 613 Q 677 583 627 522 Q 617 506 634 509 Q 676 530 699 546 Q 774 594 778 594 Q 799 604 788 621 Q 749 669 715 664 Q 702 663 706 649 Q 709 631 695 613 Z","M 407 368 Q 293 358 169 346 Q 148 345 163 327 Q 176 312 195 307 Q 216 300 232 305 Q 506 374 858 352 Q 861 353 865 352 Q 884 352 890 360 Q 896 372 880 386 Q 828 428 791 419 Q 713 406 593 388 L 552 383 Q 531 382 511 379 Q 480 376 449 372 L 407 368 Z","M 238 228 Q 210 168 171 115 Q 149 85 165 46 Q 172 27 194 39 Q 254 81 261 167 Q 268 201 262 227 Q 258 236 251 237 Q 242 236 238 228 Z","M 329 232 Q 344 123 422 64 Q 539 -14 741 -1 Q 771 3 798 13 Q 825 23 828 39 Q 832 49 794 80 Q 736 138 694 197 Q 682 216 676 209 Q 670 202 695 111 Q 695 75 694 73 Q 684 61 642 62 Q 479 65 413 134 Q 383 162 372 211 Q 366 236 354 243 Q 341 252 333 247 Q 326 246 329 232 Z","M 461 258 Q 530 177 558 176 Q 574 175 581 196 Q 582 212 571 234 Q 558 255 530 265 Q 485 286 466 289 Q 456 290 455 277 Q 454 267 461 258 Z","M 709 280 Q 770 240 844 179 Q 863 163 878 160 Q 887 160 893 171 Q 903 186 884 226 Q 865 277 705 310 Q 695 314 696 302 Q 697 289 709 280 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5],[6,7,8,9]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"gloss":"bad, ugly","pinyin":"è","oldChinese":"*ʔˤak","middleChinese":"'ak"},{"gloss":"hate (v.)","pinyin":"wù","oldChinese":"*ʔˤak-s","middleChinese":"'uH"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":157,"pinyin":"è"},{"count":40,"pinyin":"wù"}],"pinyin":["è","wù"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"𫫇","isVerified":true}],"verifiedCount":1},{"type":"meaning","characters":[{"character":"𫫇","isVerified":true}],"verifiedCount":1}],"commonWords":[{"simplified":"恶心","traditional":"惡心","pinyin":"e3 xin1","gloss":"disgust","definition":"a feeling of intense loathing or moral revulsion towards something or someone","perMillion":84.84},{"simplified":"恶魔","traditional":"惡魔","pinyin":"e4 mo2","gloss":"demon","definition":"an evil supernatural being","perMillion":54.67},{"simplified":"邪恶","traditional":"邪惡","pinyin":"xie2 e4","gloss":"evil","definition":"morally wrong, wicked, or malevolent in nature or intent","perMillion":51.27},{"simplified":"恶","traditional":"惡","pinyin":"e4","gloss":"evil","definition":"morally bad, wicked, or to harm","perMillion":27.65039600682},{"simplified":"可恶","traditional":"可惡","pinyin":"ke3 wu4","gloss":"hateful","definition":"repulsive, vile, or deserving of strong dislike and condemnation","perMillion":19.58},{"simplified":"罪恶","traditional":"罪惡","pinyin":"zui4 e4","gloss":"evil","definition":"profound immorality or wickedness as an abstract concept or force","perMillion":17.47},{"simplified":"恶劣","traditional":"惡劣","pinyin":"e4 lie4","gloss":"poor quality","definition":"of very low standard; harsh or unfavorable environment or conditions","perMillion":16.11541592489},{"simplified":"恶梦","traditional":"惡夢","pinyin":"e4 meng4","gloss":"nightmare","definition":"nightmare","perMillion":16.04},{"simplified":"恶化","traditional":"惡化","pinyin":"e4 hua4","gloss":"worsen","definition":"to worsen","perMillion":15.0859982754164},{"simplified":"恶作剧","traditional":"惡作劇","pinyin":"e4 zuo4 ju4","gloss":"prank","definition":"a practical joke or mischievous act","perMillion":12.79},{"simplified":"厌恶","traditional":"厭惡","pinyin":"yan4 wu4","gloss":"loathe","definition":"to loathe, hate, or feel a strong sense of disgust toward something or someone","perMillion":12.19},{"simplified":"恶性","traditional":"惡性","pinyin":"e4 xing4","gloss":"malignant","definition":"having a property of malignancy, typically referring to cancerous tumors","perMillion":11.9191926129532},{"simplified":"恶意","traditional":"惡意","pinyin":"e4 yi4","gloss":"malice","definition":"harmful or evil intention","perMillion":11.5820904655377},{"simplified":"恶棍","traditional":"惡棍","pinyin":"e4 gun4","gloss":"scoundrel","definition":"scoundrel; rogue; bully; villain","perMillion":8.26},{"simplified":"恶性肿瘤","traditional":"惡性腫瘤","pinyin":"e4 xing4 zhong3 liu2","gloss":"malignancy","definition":"malignant tumor","perMillion":6.75558651969819},{"simplified":"恶毒","traditional":"惡毒","pinyin":"e4 du2","gloss":"malicious","definition":"malicious; vicious","perMillion":5.93},{"simplified":"恶人","traditional":"惡人","pinyin":"e4 ren2","gloss":"villain","definition":"an evil person or vile creature","perMillion":4.32},{"simplified":"万恶","traditional":"萬惡","pinyin":"wan4 e4","gloss":"abominable","definition":"extremely evil; everything that is evil","perMillion":3.42381484654133},{"simplified":"丑恶","traditional":"醜惡","pinyin":"chou3 e4","gloss":"vile","definition":"morally offensive, wicked, or repulsive in nature","perMillion":3.15740483055952},{"simplified":"恶性循环","traditional":"惡性循環","pinyin":"e4 xing4 xun2 huan2","gloss":"vicious circle","definition":"vicious circle","perMillion":3.0430545984206},{"simplified":"憎恶","traditional":"憎惡","pinyin":"zeng1 wu4","gloss":"loathe","definition":"to loathe, detest, or abhor","perMillion":2.95},{"simplified":"险恶","traditional":"險惡","pinyin":"xian3 e4","gloss":"dangerous","definition":"perilous or hazardous, often referring to terrain, conditions, or a situation","perMillion":2.45706940975886},{"simplified":"恶势力","traditional":"惡勢力","pinyin":"e4 shi4 li4","gloss":"evil forces","definition":"organized criminal elements or powerful groups that exert a harmful influence on society through illegal activities","perMillion":2.33985112720865},{"simplified":"恶狠狠","traditional":"惡狠狠","pinyin":"e4 hen3 hen3","gloss":"vicious","definition":"very fierce","perMillion":2.30989593402409},{"simplified":"恶臭","traditional":"惡臭","pinyin":"e4 chou4","gloss":"stink","definition":"a strong, foul, or unpleasant odor; stinky or smelly","perMillion":2.12},{"simplified":"善恶","traditional":"善惡","pinyin":"shan4 e4","gloss":"good and evil","definition":"the dichotomy of moral goodness and wickedness or right and wrong","perMillion":2.00997221786594},{"simplified":"恶感","traditional":"惡感","pinyin":"e4 gan3","gloss":"ill will","definition":"a feeling of dislike, animosity, or malice toward someone or something","perMillion":2},{"simplified":"恶果","traditional":"惡果","pinyin":"e4 guo3","gloss":"consequence","definition":"an evil or disastrous result of one's actions","perMillion":1.92892323772474},{"simplified":"凶恶","traditional":"兇惡","pinyin":"xiong1 e4","gloss":"ferocious","definition":"fierce and cruel in appearance or manner","perMillion":1.92462116210781},{"simplified":"恶习","traditional":"惡習","pinyin":"e4 xi2","gloss":"vice","definition":"a bad habit or immoral practice","perMillion":1.76932154354106},{"simplified":"恶鬼","traditional":"惡鬼","pinyin":"e4 gui3","gloss":"demon","definition":"evil spirit or devil","perMillion":1.76},{"simplified":"恶霸","traditional":"惡霸","pinyin":"e4 ba4","gloss":"tyrant","definition":"evil tyrant","perMillion":1.39073888925113},{"simplified":"恶战","traditional":"惡戰","pinyin":"e4 zhan4","gloss":"battle","definition":"hard fighting or a fierce battle","perMillion":1.35765008543201},{"simplified":"深恶痛绝","traditional":"深惡痛絕","pinyin":"shen1 wu4 tong4 jue2","gloss":"detest","definition":"to abhor or detest with bitter, intense hatred; to find something loathsome or intolerable","perMillion":1.24871728184775},{"simplified":"作恶","traditional":"作惡","pinyin":"zuo4 e4","gloss":"do evil","definition":"to do evil","perMillion":1.22},{"simplified":"恶名","traditional":"惡名","pinyin":"e4 ming2","gloss":"notoriety","definition":"a bad name or evil reputation","perMillion":1.16},{"simplified":"恶行","traditional":"惡行","pinyin":"e4 xing2","gloss":"misdeed","definition":"evil or wicked conduct","perMillion":1.06425915076624},{"simplified":"恶报","traditional":"惡報","pinyin":"e4 bao4","gloss":"retribution","definition":"karmic retribution (resulting from evil deeds)","perMillion":1.04},{"simplified":"好恶","traditional":"好惡","pinyin":"hao4 wu4","gloss":"preferences","definition":"one's likes and dislikes; personal taste or inclinations","perMillion":1.0146525010599},{"simplified":"恶俗","traditional":"惡俗","pinyin":"e4 su2","gloss":"evil custom","definition":"harmful or offensive social traditions, habits, or customs","perMillion":0.968498134256036},{"simplified":"穷凶极恶","traditional":"窮凶極惡","pinyin":"qiong2 xiong1 ji2 e4","gloss":"fiendish","definition":"extremely vicious, cruel, or bloodthirsty in nature and behavior","perMillion":0.869337946888006},{"simplified":"恶补","traditional":"惡補","pinyin":"e4 bu3","gloss":"cram","definition":"to study or practice intensely in a short period to catch up or prepare for an exam","perMillion":0.798858263632851},{"simplified":"罪大恶极","traditional":"罪大惡極","pinyin":"zui4 da4 e4 ji2","gloss":"heinous","definition":"guilty of the most heinous crimes; extremely wicked or atrocious","perMillion":0.78},{"simplified":"恶斗","traditional":"惡鬥","pinyin":"e4 dou4","gloss":"fierce fight","definition":"hard fighting or a fierce battle","perMillion":0.676488112751255},{"simplified":"凶神恶煞","traditional":"兇神惡煞","pinyin":"xiong1 shen2 e4 sha4","gloss":"fiends","definition":"(idiom) fiends; devils; monsters","perMillion":0.658908025970956},{"simplified":"恶气","traditional":"惡氣","pinyin":"e4 qi4","gloss":"nasty manner","definition":"an unpleasant, aggressive, or overbearing attitude","perMillion":0.603193491129465},{"simplified":"恶言","traditional":"惡言","pinyin":"e4 yan2","gloss":"abuse","definition":"evil tongue or malicious talk; words intended to insult or harm others","perMillion":0.569520454819165},{"simplified":"无恶不作","traditional":"無惡不作","pinyin":"wu2 e4 bu4 zuo4","gloss":"stop at nothing","definition":"to stop at no evil; to commit every imaginable crime","perMillion":0.54},{"simplified":"交恶","traditional":"交惡","pinyin":"jiao1 wu4","gloss":"fall out","definition":"to become enemies or hostile towards each other","perMillion":0.518426667862526},{"simplified":"好逸恶劳","traditional":"好逸惡勞","pinyin":"hao4 yi4 wu4 lao2","gloss":"indolent","definition":"to love ease and comfort and hate work","perMillion":0.453842421563906}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"恶","traditional":"惡","senses":[{"id":457345,"simplified":"恶","traditional":"惡","pinyin":"e4","gloss":"evil","definition":"morally bad, wicked, or to harm","example":"善有善报，恶有恶报。","variantPinyin":[],"posTags":["a","l","n","an","Ng"],"source":"cedict","occurrences":9,"sentenceCount":9,"exampleSentenceHtml":"善有善报，恶有恶报。"},{"id":457346,"simplified":"恶","traditional":"惡","pinyin":"e4","gloss":"fierce","definition":"fierce, ferocious, or vicious in behavior or appearance","example":"山林里常有恶狼出没，村民们很少单独上山。","variantPinyin":[],"posTags":["a"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"山林里常有恶狼出没，村民们很少单独上山。"},{"id":457347,"simplified":"恶","traditional":"惡","pinyin":"e4","gloss":"ugly","definition":"unpleasant to look at, or of coarse/poor quality","example":"贫困家庭常穿粗恶的衣服。","variantPinyin":[],"posTags":["a"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"贫困家庭常穿粗恶的衣服。"},{"id":457348,"simplified":"恶","traditional":"惡","pinyin":"wu4","gloss":"hate","definition":"to hate, loathe, or detest","example":"每个人都有自己的好恶，我们应该互相尊重。","variantPinyin":[],"posTags":["n","i"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"每个人都有自己的好恶，我们应该互相尊重。"},{"id":457344,"simplified":"恶","traditional":"惡","pinyin":"e3","gloss":"nauseous","definition":"used in [[恶心|惡心|e3 xin1]], meaning nauseous or disgusting","example":"这种油腻的食物吃多了，会让人感到一阵恶心。","variantPinyin":[],"posTags":["a","a"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"这种油腻的食物吃多了，会让人感到一阵恶心。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":23.49,"subtlexContextDiversityPct":9,"bccPerMillion":27.650396006820042,"hsk3Level":7}}}