2,766 sentences for 情 (qíng) — page 139 of 139

2761. 换句话说，死亡谷是一个毫不留情的地方。

      huàn​jù​huà​shuō, sǐ​wáng​gǔ shì yī​ge háo​bù​liú​qíng de dì​fang.

      In other words, Death Valley is an unforgiving place.

      Source: CCMatrix

2762. 我和我的孩子将永远不会忘记您的恩情。

      wǒ hé wǒ​de hái​zi jiāng yǒng​yuǎn bù​huì wàng​jì nín de ēn​qíng.

      My children and I will never forget your kindness.

      Source: CCMatrix

2763. 你会情不自禁地意识到，格陵兰岛正在融化。

      nǐ huì qíng​bù​zì​jīn de yì​shí dào, gé​líng​lán​dǎo zhèng​zài róng​huà.

      You can’t help but realize that Greenland is melting.

      Source: CCMatrix

2764. 列表上并不是所有的岛屿都是遥远的或异国情调的。

      liè​biǎo shang bìng​bù​shì suǒ​yǒu de dǎo​yǔ dōu shì yáo​yuǎn de huò yì​guó​qíng​diào de.

      Not all the islands on the list are remote or exotic.

      Source: CCMatrix

2765. 有些设备厂家不考虑实际情况，会推销一些不合适的设备。

      yǒu​xiē shè​bèi chǎng​jiā bù kǎo​lǜ shí​jì​qíng​kuàng, huì tuī xiāo yī​xiē bù hé​shì de shè​bèi.

      Some equipment manufacturers do not consider the actual situation and will promote some unsuitable equipment.

      Source: CCMatrix

2766. 在那个年代，普通人不能离婚，因此出现许多不幸福的婚姻和许多秘密的婚外情。

      zài nà​ge nián​dài, pǔ​tōng​rén bù​néng lí hūn, yīn​cǐ chū​xiàn xǔ​duō bù xìng​fú de hūn​yīn hé xǔ​duō mì​mì de hūn​wài​qíng.

      In those days ordinary people could not obtain divorces, so there were many unhappy marriages, many secret relationships.

      Source: CCMatrix