2,766 sentences — page 53 of 139

1041. 我并没有做什么特别了不起的事情。

      wǒ bìng méi​yǒu zuò shén​me tè​bié liǎo bu​qǐ de shì​qing.

      I did not do anything particularly remarkable.

      Source: CCMatrix

1042. 你有能力改变你生活中的任何事情。

      nǐ yǒu​néng​lì gǎi​biàn nǐ shēng​huó zhōng de rèn​hé shì​qing.

      You have the capacity to change anything in your life.

      Source: CCMatrix

1043. 我喜欢做那些能够让我害怕的事情。

      wǒ xǐ​huan zuò nà​xiē néng​gòu ràng wǒ hài​pà de shì​qing.

      I like to do things that scare me.

      Source: CCMatrix

1044. 骑车出行是全家可以一起做的事情。

      qí chē chū​xíng shì quán​jiā kě​yǐ yī​qǐ zuò de shì​qing.

      Cycling is something the whole family can do together.

      Source: CCMatrix

1045. 其实，我不太喜欢写关于自己的事情。

      qí​shí, wǒ bù tài xǐ​huan xiě guān​yú zì​jǐ de shì​qing.

      I actually don't really like to write about myself.

      Source: CCMatrix

1046. 你清楚记得的最后一件事情是什么？

      nǐ qīng chu jì de de zuì​hòu yī jiàn shì​qing shì shén​me?

      What is the last thing that you remember clearly?

      Source: OpenSubtitles

1047. 我不记得有做过会让他讨厌的事情。

      wǒ bù jì de yǒu zuò guo huì ràng tā tǎo​yàn de shì​qing.

      I don't remember doing anything to make him hate me.

      Source: OpenSubtitles

1048. 我认为我们正在做一些特别的事情。

      wǒ rèn​wéi wǒ​men zhèng​zài zuò yī​xiē tè​bié de shì​qing.

      I think we’re doing something special.

      Source: CCMatrix

1049. 在大多数事情上，我们通常意见一致。

      zài dà​duō​shù shì​qing shang, wǒ​men tōng​cháng yì​jian​yī​zhì.

      We usually agree on most things.

      Source: CCMatrix

1050. 有些人只是坐着等待着事情的来临。

      yǒu​xiē​rén zhǐ​shì zuò zhe děng​dài zhe shì​qing de lái​lín.

      Some people just sit around and wait for things to happen.

      Source: CCMatrix

1051. 我在这些事情上比你有更多的经验。

      wǒ zài zhè​xiē shì​qing shang bǐ nǐ yǒu gèng​duō de jīng​yàn.

      I have more experience in these matters than you.

      Source: CCMatrix

1052. 你应该好好想想接下来发生的事情。

      nǐ yīng​gāi hǎo​hǎo xiǎng xiǎng jiē​xià​lai fā​shēng de shì​qing.

      You should carefully think about what happens next.

      Source: CCMatrix

1053. 购物没有必要成为一件费钱的事情。

      gòu​wù méi​yǒu bì​yào chéng​wéi yī jiàn fèi qián de shì​qing.

      Shopping doesn’t have to be an expensive affair.

      Source: CCMatrix

1054. 我不认为他做了什么不诚实的事情。

      wǒ bù rèn​wéi tā zuò le shén​me bù chéng​shí de shì​qing.

      I don’t think he did anything dishonest.

      Source: CCMatrix

1055. 我喜欢学习新的和令人兴奋的事情。

      wǒ xǐ​huan xué​xí xīn de hé lìng​rén xīng​fèn de shì​qing.

      I love to learn new and exciting things.

      Source: CCMatrix

1056. 你总是在考虑下一件你想做的事情。

      nǐ zǒng​shì zài kǎo​lǜ xià yī jiàn nǐ xiǎng zuò de shì​qing.

      You’re always thinking about the next thing you want to do.

      Source: CCMatrix

1057. 我想他们知道一些你不知道的事情。

      wǒ xiǎng tā​men zhī​dao yī​xiē nǐ bù​zhī​dào de shì​qing.

      I think they know something you don't know.

      Source: OpenSubtitles

1058. 昨天做过的事情，今天就记不起来了。

      zuó​tiān zuò guo de shì​qing, jīn​tiān jiù jì bu qǐ lai le.

      What I did yesterday, I can’t remember today.

      Source: CCMatrix

1059. 类似的事情在日常生活中常常发生。

      lèi​sì de shì​qing zài rì​cháng​shēng​huó zhōng cháng​cháng fā​shēng.

      Similar things often happen in everyday life.

      Source: CCMatrix

1060. “我觉得没有必要参与所有事情，”他说。

      “ wǒ jué​de méi​yǒu bì​yào cān​yù suǒ​yǒu shì​qing,” tā shuō.

      “I don’t feel the need to be involved in everything,” he said.

      Source: CCMatrix