2,766 sentences for 情 (qíng) — page 74 of 139

1461. 有时这些事情是无意发生的，在这种情况下你应该道歉。

      yǒu​shí zhè​xiē shì​qing shì wú​yì fā​shēng de, zài zhè​zhǒng qíng​kuàng xià nǐ yīng​gāi dào qiàn.

      Sometimes these things happen unintentionally, in which case, you should apologize.

      Source: CCMatrix

1462. 当你选择做一件事时，你同时选择了不做其他一些事情。

      dāng nǐ xuǎn​zé zuò yī jiàn shì shí, nǐ tóng​shí xuǎn​zé le bù zuò qí​tā yī​xiē shì​qing.

      When you choose one thing, you simultaneously choose not to do many other things.

      Source: CCMatrix

1463. 这里我们没有讨论到的最重要的事情之一就是生产力。

      zhè​lǐ wǒ​men méi​yǒu tǎo​lùn dào de zuì zhòng​yào de shì​qing zhī​yī jiù​shì shēng​chǎn​lì.

      One of the most important things that we have not discussed here is productivity.

      Source: CCMatrix

1464. 获得充足的睡眠是您可以为身体做的最好的事情之一。

      huò​dé chōng​zú de shuì​mián shì nín kě​yǐ wèi shēn​tǐ zuò de zuì​hǎo de shì​qing zhī​yī.

      Getting enough sleep is one of the best things you can do for your body.

      Source: CCMatrix

1465. 他们会告诉你很多关于中国的事情并帮助你学习汉语。

      tā​men huì gào​sù nǐ hěn​duō guān​yú zhōng​guó de shì​qing bìng bāng​zhù nǐ xué​xí hàn​yǔ.

      They will tell you a lot about China and help you learn Chinese.

      Source: CCMatrix

1466. 最烦人的事情是每隔几分钟重新启动并重新加载场景。

      zuì fán​rén de shì​qing shì měi​gé jǐ fēn​zhōng chóng​xīn qǐ​dòng bìng chóng​xīn jiā​zài chǎng​jǐng.

      The most annoying thing is having to restart and reload the scene every few minutes.

      Source: CCMatrix

1467. 他们从不浪费自己的时间在不喜欢或不想处理的事情。

      tā​men cóng​bù làng​fèi zì​jǐ de shí​jiān zài bù xǐ​huan huò bù​xiǎng chǔ​lǐ de shì​qing.

      They never waste their time on things they don’t like or don’t want to deal with.

      Source: CCMatrix

1468. 你永远不会取得真正的成功，除非你喜欢你所做的事情。

      nǐ yǒng​yuǎn bù​huì qǔ​dé zhēn​zhèng de chéng​gōng, chú​fēi nǐ xǐ​huan nǐ suǒ zuò de shì​qing.

      You'll never achieve real success unless you like what you are doing.

      Source: CCMatrix

1469. 电脑程序做的是你让它做的事情，而不是你希望它做的。

      diàn​nǎo​chéng​xù zuò de shì nǐ ràng tā zuò de shì​qing, ér bù​shì nǐ xī​wàng tā zuò de.

      A computer program does what you tell it to do, not what you want it to do.

      Source: CCMatrix

1470. 发生在我身上的唯一令人兴奋的事情是被水母蜇伤了。

      fā​shēng zài wǒ shēn​shang de wéi​yī lìng​rén xīng​fèn de shì​qing shì bèi shuǐ​mǔ zhē shāng le.

      The only exciting thing that happened to me was getting stung by a jellyfish.

      Source: CCMatrix

1471. 另一件令英语学习者困惑的事情是，有太多的规则可循。

      lìng​yī jiàn lìng yīng​yǔ xué​xí zhě kùn​huò de shì​qing shì, yǒu tài​duō de guī​zé kě xún.

      Another thing that confuses English learners is that there are too many rules to follow.

      Source: CCMatrix

1472. 问她一些关于她的朋友、工作、爱好的事情，来表示你的关心。

      wèn tā yī​xiē guān​yú tā de péng​you, gōng​zuò, ài​hào de shì​qing, lái biǎo​shì nǐ de guān​xīn.

      Ask her about her friends, her job, and her hobbies to show that you care.

      Source: CCMatrix

1473. 如果你不能或不愿意，是时候让你合上书，做点别的事情了。

      rú​guǒ nǐ bù​néng huò bù​yuàn​yi, shì shí​hou ràng nǐ hé shang shū, zuò diǎn bié​de shì​qing le.

      If you can't or won't, it's time for you to close the book and do something else.

      Source: CCMatrix

1474. 五十年前，发生了一些可怕的事情，地球表面变得无法居住。

      wǔ​shí nián qián, fā​shēng le yī​xiē kě​pà de shì​qing, dì​qiú biǎo​miàn biàn​de wú​fǎ jū​zhù.

      Fifty years ago, something terrible happened and the surface of Earth became uninhabitable.

      Source: CCMatrix

1475. 理性大脑只是把感性大脑已经决定做的事情理性化而已。

      lǐ​xìng dà​nǎo zhǐ​shì bǎ gǎn​xìng dà​nǎo yǐ​jing jué​dìng zuò de shì​qing lǐ​xìng huà ér​yǐ.

      The rational brain simply rationalizes what the emotional brain has already decided to do.

      Source: CCMatrix

1476. 后来我开始意识到，娱乐是人们生活中最重要的事情之一。

      hòu​lái wǒ kāi​shǐ yì​shí dào, yú​lè shì rén​men shēng​huó zhōng zuì zhòng​yào de shì​qing zhī​yī.

      Later I began to realize that entertainment is one of the most important things in people’s lives.

      Source: CCMatrix

1477. 就像生活中的大部分事情一样，真相或许就介于两者之间。

      jiù xiàng shēng​huó zhōng de dà​bù​fen shì​qing yī​yàng, zhēn​xiàng huò​xǔ jiù jiè​yú liǎng​zhě zhī​jiān.

      Like with most things in life, the truth likely lies somewhere in between.

      Source: CCMatrix

1478. 在精神上回顾你想谈论的事情，甚至考虑和朋友一起练习。

      zài jīng​shén shang huí​gù nǐ xiǎng tán​lùn de shì​qing, shèn​zhì kǎo​lǜ hé péng​you yī​qǐ liàn​xí.

      Mentally review what you want to talk about and even consider practicing with a friend.

      Source: CCMatrix

1479. 我想日本青年作家正在做的事情，是试图重构我们的语言。

      wǒ xiǎng rì​běn qīng​nián zuò​jiā zhèng​zài zuò de shì​qing, shì shì​tú chóng​gòu wǒ​men de yǔ​yán.

      I think what young Japanese writers are doing is trying to reconstruct our language.

      Source: CCMatrix

1480. 不幸的是，我想做的和我应该做的是两件非常不同的事情。

      bù​xìng de shì, wǒ xiǎng zuò de hé wǒ yīng​gāi zuò de shì liǎng jiàn fēi​cháng bù​tóng de shì​qing.

      Unfortunately, what I should do and what I want to do are two very different things.

      Source: CCMatrix