1,885 sentences for 情 (qíng — situation) — page 76 of 95

1501. 音乐节让我们想到了某些事情——也许是大舞台，酷乐队，玩得开心。

      yīn​yuè​jié ràng wǒ​men xiǎng dào le mǒu​xiē shì​qing— yě​xǔ shì dà wǔ​tái, kù yuè​duì, wán de kāi xīn.

      Music festivals make us think of certain things – perhaps big stages, cool bands, and having fun.

      Source: CCMatrix

1502. 仅仅因为你不能控制一切，这并不意味着你不能控制任何事情。

      jǐn​jǐn yīn​wèi nǐ bù​néng kòng​zhì yī​qiè, zhè bìng​bù yì​wèi​zhe nǐ bù​néng kòng​zhì rèn​hé shì​qing.

      Just because you cannot control everything, that does not mean you cannot control anything.

      Source: CCMatrix

1503. 三岁的孩子是非常敢于冒险的，世界充满了奇妙的事情去探索。

      sān suì de hái​zi shì fēi​cháng gǎn​yú mào​xiǎn de, shì​jiè chōng​mǎn le qí​miào de shì​qing qù tàn​suǒ.

      Three-year-olds are very adventurous, and the world is full of wonderful things to explore.

      Source: CCMatrix

1504. 我们相遇的时候我在法学院，所以我警告过他即将发生的事情。

      wǒ​men xiāng​yù de shí​hou wǒ zài fǎ​xué​yuàn, suǒ​yǐ wǒ jǐng​gào guo tā jí​jiāng fā​shēng de shì​qing.

      I was in law school when we met, so I warned him about what was coming.

      Source: CCMatrix

1505. 我们不能要求他做其他进攻者做的事情，但他对球队非常重要。

      wǒ​men bù​néng yāo​qiú tā zuò qí​tā jìn​gōng zhě zuò de shì​qing, dàn tā duì qiú​duì fēi​cháng zhòng​yào.

      We cannot ask him to do what other attackers do, but he is very important to the team.

      Source: CCMatrix

1506. 假如我是你的主管，要求你做一些你不同意的事情，你会怎么做？

      jiǎ​rú wǒ shì nǐ de zhǔ​guǎn, yāo​qiú nǐ zuò yī​xiē nǐ bù​tóng​yì de shì​qing, nǐ huì zěn​me zuò?

      If I were your supervisor and asked you to do something you disagreed with, what would you do?

      Source: CCMatrix

1507. 我们保持前进，开拓新的领域并做新的事情，因为我们有好奇心。

      wǒ​men bǎo​chí qián​jìn, kāi​tuò xīn de lǐng​yù bìng zuò xīn de shì​qing, yīn​wèi wǒ​men yǒu hào​qí​xīn.

      We keep moving forward, opening new doors, and doing new things because we’re curious.

      Source: CCMatrix

1508. 记住，人生不易，尤其是在你计划去实现某件有价值的事情之时。

      jì zhu, rén​shēng bù​yì, yóu​qí​shì zài nǐ jì​huà qù shí​xiàn mǒu jiàn yǒu​jià​zhí de shì​qing zhī shí.

      Remember, life is not easy, especially when you plan on achieving something worthwhile.

      Source: CCMatrix

1509. 我可以随心所欲去想去的地方做想做的事情，不需要考虑其他人。

      wǒ kě​yǐ suí​xīn​suǒ​yù qù xiǎng qù de dì​fang zuò xiǎng zuò de shì​qing, bù​xū​yào kǎo​lǜ qí​tā rén.

      I can go wherever I want, do whatever I want, without having to think about anyone else.

      Source: CCMatrix

1510. 有时拥抱和亲吻感觉像是一种义务，你在出门的路上会做的事情。

      yǒu​shí yōng​bào hé qīn​wěn gǎn​jué xiàng shì yī​zhǒng yì​wù, nǐ zài chū mén de lù​shang huì zuò de shì​qing.

      Sometimes hugging and kissing feels like an obligation, something you do on your way out the door.

      Source: CCMatrix

1511. 实现和保持健康的体重是你能为你的心脏做的最好的事情之一。

      shí​xiàn hé bǎo​chí jiàn​kāng de tǐ​zhòng shì nǐ néng wèi nǐ de xīn​zàng zuò de zuì​hǎo de shì​qing zhī​yī.

      Achieving and maintaining a healthy weight is one of the best things you can do for your heart.

      Source: CCMatrix

1512. 这份工作表是一个快速而简单的方法来记录你每天感激的事情。

      zhè fèn gōng​zuò​biǎo shì yī​ge kuài​sù ér jiǎn​dān de fāng​fǎ lái jì​lù nǐ měi​tiān gǎn​jī de shì​qing.

      This worksheet is a quick and easy way to document the things you are grateful for each day.

      Source: CCMatrix

1513. 听她讲述当天的胜利，连我都不得不承认她做了一件伟大的事情。

      tīng tā jiǎng​shù dāng​tiān de shèng​lì, lián wǒ dōu bù​dé​bù chéng​rèn tā zuò le yī​jiàn wěi​dà de shì​qing.

      Listening to her recount the day’s victory, even I had to admit that she’d done a great thing.

      Source: CCMatrix

1514. 看到这么多人，甚至是亲密的朋友，忽视每天发生的事情，我很难过。

      kàn dào zhè​me duō rén, shèn​zhì shì qīn​mì de péng​you, hū​shì měi​tiān fā​shēng de shì​qing, wǒ hěn nán​guò.

      I’m sad to see so many people, even close friends, ignore what is happening daily.

      Source: CCMatrix

1515. 问问你自己，如果你的老板对你做了同样的事情，你会有什么反应？

      wèn wen nǐ​zì​jǐ, rú​guǒ nǐ de lǎo​bǎn duì nǐ zuò le tóng​yàng de shì​qing, nǐ huì yǒu shén​me fǎn​yìng?

      Ask yourself, how would you react if your boss was doing the same thing to you?

      Source: CCMatrix

1516. 做一些你平时没时间做的事情，或者做一些你从未尝试过的事情。

      zuò yī​xiē nǐ píng​shí méi shí​jiān zuò de shì​qing, huò​zhě zuò yī​xiē nǐ cóng​wèi cháng​shì guo de shì​qing.

      Do something you don’t normally have time for or something you’ve never tried.

      Source: CCMatrix

1517. 人类目前仍然做得比机器人好的事情就是与其他人类进行互动。

      rén​lèi mù​qián réng​rán zuò de bǐ jī​qì​rén hǎo de shì​qing jiù​shì yǔ qí​tā rén​lèi jìn​xíng hù​dòng.

      One thing that humans still do better than robots is interacting with other humans.

      Source: CCMatrix

1518. 试试你的想法吧，看看会发生什么，用你所学到的，再试试其它的事情。

      shì shì nǐ de xiǎng​fa ba, kàn​kan huì fā​shēng shén​me, yòng nǐ suǒ​xué dào de, zài shì shì qí​tā de shì​qing.

      Just try out your ideas and see what happens, take what you learn, and try something else.

      Source: CCMatrix

1519. 有时候最普通的事情也能做得不平凡，仅仅是因为跟对的人一起做。

      yǒu shí​hou zuì pǔ​tōng de shì​qing yě néng zuò de bù píng​fán, jǐn​jǐn shì yīn​wèi gēn duì de rén yī​qǐ zuò.

      Sometimes the most ordinary things can be made extraordinary simply by doing them with the right people.

      Source: CCMatrix

1520. 选择一个合适的健身房和找到一个靠谱的私教是一件头疼的事情。

      xuǎn​zé yī​ge hé​shì de jiàn​shēn​fáng hé zhǎo dào yī​ge kào pǔ de sī​jiào shì yī​jiàn tóu​téng de shì​qing.

      Choosing a suitable gym and finding a reliable personal trainer is a headache.

      Source: CCMatrix