2,766 sentences — page 86 of 139

1701. 他们从未想到会处于这种情况。

      tā​men cóng​wèi xiǎng dào huì chǔ​yú zhè​zhǒng qíng​kuàng.

      They never thought they’d be in this situation.

      Source: CCMatrix

1702. 在正常情况下，我会印象深刻的。

      zài zhèng​cháng qíng​kuàng xià, wǒ huì yìn​xiàng​shēn​kè de.

      Under normal circumstances I would be impressed.

      Source: CCMatrix

1703. 在这两种情况下的风险都很高。

      zài zhè liǎng zhǒng qíng​kuàng xià de fēng​xiǎn dōu hěn gāo.

      The risks are high, in both cases.

      Source: CCMatrix

1704. 毕竟，每个人的家庭情况不一样。

      bì​jìng, měi​ge​rén de jiā​tíng qíng​kuàng bù​yī​yàng.

      After all, everyone’s family situation is different.

      Source: CCMatrix

1705. 准备好在紧急情况下作出反应。

      zhǔn​bèi hǎo zài jǐn​jí qíng​kuàng xià zuò​chū fǎn​yìng.

      Be prepared to respond in an emergency.

      Source: CCMatrix

1706. 考虑最坏的情况也是很重要的。

      kǎo​lǜ zuì​huài de qíng​kuàng yě​shì hěn zhòng​yào de.

      It’s also important to consider the worst case scenario.

      Source: CCMatrix

1707. 他知道怎么样处理这样的情况。

      tā zhī​dao zěn​me​yàng chǔ​lǐ zhè​yàng de qíng​kuàng.

      He knows how to handle such situations.

      Source: CCMatrix

1708. 我以为你想知道你家人的情况。

      wǒ yǐ​wéi nǐ xiǎng zhī​dao nǐ jiā​rén de qíng​kuàng.

      I thought you'd want to know about your family.

      Source: OpenSubtitles

1709. 在其他情况下，他也许会不耐烦。

      zài qí​tā qíng​kuàng xià, tā yě​xǔ huì bù​nài​fán.

      Under other circumstances he might have been impatient.

      Source: CCMatrix

1710. 我很难想象出类似的紧急情况。

      wǒ hěn nán xiǎng xiàng chū lèi​sì de jǐn​jí qíng​kuàng.

      It's hard for me to imagine a similar emergency.

      Source: CCMatrix

1711. 他知道在任何情况下该怎么做。

      tā zhī​dao zài rèn​hé qíng​kuàng xià gāi zěn​me zuò.

      He knows what to do in any situation.

      Source: CCMatrix

1712. 也许，情况会有所改变，我不知道。

      yě​xǔ, qíng​kuàng huì yǒu​suǒ gǎi​biàn, wǒ bù​zhī​dào.

      Maybe things will change, I don’t know.

      Source: CCMatrix

1713. 在某些情况下，你可能感觉不安全。

      zài mǒu​xiē qíng​kuàng xià, nǐ kě​néng gǎn​jué bù ān​quán.

      In some situations, you may feel unsafe.

      Source: CCMatrix

1714. 我不在周末工作，除非有紧急情况。

      wǒ bù zài zhōu​mò gōng​zuò, chú​fēi yǒu jǐn​jí qíng​kuàng.

      I won’t work on weekends unless there’s an emergency.

      Source: CCMatrix

1715. 在某些情况下，孩子可能需要手术。

      zài mǒu​xiē qíng​kuàng xià, hái​zi kě​néng xū​yào shǒu​shù.

      In some cases, a child may require surgery.

      Source: CCMatrix

1716. 她的父亲在同一家医院，情况稳定。

      tā de fù​qīn zài tóng​yī jiā yī​yuàn, qíng​kuàng wěn​dìng.

      Her father is at the same hospital in stable condition.

      Source: CCMatrix

1717. 我不知道在这种情况下该怎么办。

      wǒ bù​zhī​dào zài zhè​zhǒng qíng​kuàng xià gāi zěn​me​bàn.

      I don't know what to do in this situation.

      Source: OpenSubtitles

1718. 这类情况最好马上寻求医生帮助。

      zhè​lèi qíng​kuàng zuì​hǎo mǎ​shàng xún​qiú yī​shēng bāng​zhù.

      In such cases, it is best to seek medical help immediately.

      Source: CCMatrix

1719. 你必须做点什么来改变这种情况。

      nǐ bì​xū zuò diǎn shén​me lái gǎi​biàn zhè​zhǒng qíng​kuàng.

      You must do something to change this situation.

      Source: CCMatrix

1720. 当然，情况会有所改善，但需要时间。

      dāng​rán, qíng​kuàng huì yǒu​suǒ gǎi​shàn, dàn xū​yào shí​jiān.

      The situation will improve, of course, but it will take time.

      Source: CCMatrix