意思 yìsi HSK2 meaning Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents 意思 yìsi meaning the sense or idea conveyed by words, text, or actions opinion one's point of view; an idea, wish, or desire interest fun; charm; the quality of being interesting or enjoyable token a small gift or gesture given to show appreciation, affection, or respect hint a sign, trace, or indication that something is likely to happen kindness loyalty or friendship; often used in the phrase 不够意思 bùgòuyìsi to mean not playing fair or being a bad friend to gesture to do something or give a small gift as a token of appreciation or goodwill (often used as 意思意思 yìsiyìsi) romantic interest an indication of mutual affection or romantic interest between two people Frequency Movie subtitles 573.5 per million appears in 85% of films Written text 75.1 per million Details HSK 2.0 Level 2 HSK 3.0 Level 2 Cross-References Classifier 个 gèSee 不够意思 bùgòuyìsiReferenced by 没意思 méiyìsi Sources Frequency data SUBTLEX-CHBCC Corpus (BLCU)
意思 yìsi meaning the sense or idea conveyed by words, text, or actions opinion one's point of view; an idea, wish, or desire interest fun; charm; the quality of being interesting or enjoyable token a small gift or gesture given to show appreciation, affection, or respect hint a sign, trace, or indication that something is likely to happen kindness loyalty or friendship; often used in the phrase 不够意思 bùgòuyìsi to mean not playing fair or being a bad friend to gesture to do something or give a small gift as a token of appreciation or goodwill (often used as 意思意思 yìsiyìsi) romantic interest an indication of mutual affection or romantic interest between two people Frequency Movie subtitles 573.5 per million appears in 85% of films Written text 75.1 per million Details HSK 2.0 Level 2 HSK 3.0 Level 2 Cross-References Classifier 个 gèSee 不够意思 bùgòuyìsiReferenced by 没意思 méiyìsi Sources Frequency data SUBTLEX-CHBCC Corpus (BLCU)
