20 sentences for 意思 (yì​si — opinion)

1. 意思是我可以回家了？

   yì​si shì wǒ kě​yǐ huí​jiā le?

   Does this mean I can go home now?

   Source: OpenSubtitles

2. 我的意思是，你很安全。

   wǒ de yì​si shì, nǐ hěn ān​quán.

   I mean, you're safe.

   Source: OpenSubtitles

3. 我的意思是，爱就是爱。

   wǒ de yì​si shì, ài jiù shì ài.

   I mean, love is love.

   Source: OpenSubtitles

4. 我的意思不是不相信他。

   wǒ de yì​si bù shì bù xiāng​xìn tā.

   I'm not saying I don't trust him.

   Source: OpenSubtitles

5. 意思是我可以走了？

   yì​si shì wǒ kě​yǐ zǒu le?

   Does that mean I can go?

   Source: OpenSubtitles

6. 我们按你的意思办。

   wǒ​men àn nǐ de yì​si bàn.

   We'll do it your way.

   Source: OpenSubtitles

7. 我的意思是我是同性恋。

   wǒ de yì​si shì wǒ shì tóng​xìng​liàn.

   I mean I'm gay.

   Source: OpenSubtitles

8. 我的意思是，你有女朋友吗？

   wǒ de yì​si shì, nǐ yǒu nǚ​péng​you ma?

   I mean, do you have a girlfriend?

   Source: OpenSubtitles

9. 我的意思是，我是不是疯了？

   wǒ de yì​si shì, wǒ shì bù shì fēng le?

   I mean, am I crazy?

   Source: OpenSubtitles

10. 不，，我的意思是，我住在这里。

    bù,, wǒ de yì​si shì, wǒ zhù zài zhè​lǐ.

    No, I mean, I live here.

    Source: OpenSubtitles

11. 我的意思是，你怎么能肯定？

    wǒ de yì​si shì, nǐ zěn​me néng kěn​dìng?

    I mean, how can you be certain?

    Source: OpenSubtitles

12. 我的意思是，你怎么能这么说？

    wǒ de yì​si shì, nǐ zěn​me néng zhè​me shuō?

    I mean, how can you say that?

    Source: OpenSubtitles

13. 我的意思是，我以为我迟到了。

    wǒ de yì​si shì, wǒ yǐ​wéi wǒ chí​dào le.

    I mean, I thought I was late.

    Source: OpenSubtitles

14. 我的意思是大家先休息一下。

    wǒ de yì​si shì dà​jiā xiān xiū​xi yī​xià.

    What I mean is that everyone should take a break first.

    Source: Dong Chinese Dictionary

15. 我的意思是，我们需要一些时间。

    wǒ de yì​si shì, wǒ​men xū​yào yī​xiē shí​jiān.

    I mean, we need some time.

    Source: OpenSubtitles

16. 我的意思是，他是我喜欢的类型。

    wǒ de yì​si shì, tā shì wǒ xǐ​huan de lèi​xíng.

    I mean, he's my type.

    Source: OpenSubtitles

17. 她的意思是你可以控制任何键盘。

    tā de yì​si shì nǐ kě​yǐ kòng​zhì rèn​hé jiàn​pán.

    She means you can control any keyboard.

    Source: OpenSubtitles

18. 哦，你的意思是你要维护你的声誉吗？

    ò, nǐ de yì​si shì nǐ yào wéi​hù nǐ de shēng​yù ma?

    Oh, you mean you have a reputation to uphold?

    Source: OpenSubtitles

19. 我的意思是，你怎么知道我不是杀手？

    wǒ de yì​si shì, nǐ zěn​me zhī​dào wǒ bù shì shā​shǒu?

    I mean, how do you know I'm not the killer?

    Source: OpenSubtitles

20. 我的意思是，我们选择你是因为你对于我们很重要。

    wǒ de yì​si shì, wǒ​men xuǎn​zé nǐ shì yīn​wèi nǐ duì​yú wǒ​men hěn zhòng​yào.

    I mean, we chose you because you matter to us.

    Source: OpenSubtitles