2,893 sentences — page 99 of 145

1961. 他将注意力转回到他的团队。

      tā jiāng zhù​yì​lì zhuǎn huí dào tā de tuán​duì.

      He turned his attention back to his team.

      Source: CCMatrix

1962. 你的注意力在你的掌控之中。

      nǐ de zhù​yì​lì zài nǐ de zhǎng​kòng zhī​zhōng.

      Your attention is under your control.

      Source: CCMatrix

1963. 最近，他把注意力转向了房地产。

      zuì​jìn, tā bǎ zhù​yì​lì zhuǎn​xiàng le fáng​dì​chǎn.

      Recently, he’s turned his attention to real estate.

      Source: CCMatrix

1964. 我不能吃饭，睡觉或集中注意力。

      wǒ bù​néng chī fàn, shuì jiào huò jí​zhōng zhù​yì​lì.

      I can’t eat, sleep, or concentrate.

      Source: CCMatrix

1965. 您可以选择将注意力放在哪里。

      nín kě​yǐ xuǎn​zé jiāng zhù​yì​lì fàng zài nǎ​li.

      You can choose where to give your attention.

      Source: CCMatrix

1966. 现在将注意力集中到您的头顶。

      xiàn​zài jiāng zhù​yì​lì jí​zhōng dào nín de tóu​dǐng.

      Now focus your attention on the top of your head.

      Source: CCMatrix

1967. 有时分散注意力是最好的药物。

      yǒu​shí fēn​sàn zhù​yì​lì shì zuì​hǎo de yào​wù.

      Sometimes distraction is the best medicine.

      Source: OpenSubtitles

1968. 我把注意力转移到我丈夫身上。

      wǒ bǎ zhù​yì​lì zhuǎn​yí dào wǒ zhàng​fu shēn​shang.

      I turned my attention to my husband.

      Source: CCMatrix

1969. 我让我的注意力在房间里徘徊。

      wǒ ràng wǒ​de zhù​yì​lì zài fáng​jiān li pái​huái.

      I let my attention wander around the room.

      Source: CCMatrix

1970. 现在把你的注意力放在你的脚上。

      xiàn​zài bǎ nǐ de zhù​yì​lì fàng zài nǐ de jiǎo shang.

      Now focus your attention on your feet.

      Source: CCMatrix

1971. 我们在最后两分钟失去了注意力。

      wǒ​men zài zuì​hòu liǎng fēn​zhōng shī​qù le zhù​yì​lì.

      We lost focus in the last two minutes.

      Source: CCMatrix

1972. 大家的注意力转移到了她的身上。

      dà​jiā de zhù​yì​lì zhuǎn​yí dào le tā de shēn​shang.

      Everyone's attention shifted to her.

      Source: CCMatrix

1973. 我把注意力集中在这对夫妇身上。

      wǒ bǎ zhù​yì​lì jí​zhōng zài zhè duì fū​fù shēn​shang.

      I focused my attention on the couple.

      Source: CCMatrix

1974. 他所有的注意力都集中在屏幕上。

      tā suǒ​yǒu de zhù​yì​lì dōu jí​zhōng zài píng​mù shang.

      All of his attention was focused on the screen.

      Source: CCMatrix

1975. 我不知道该把注意力集中在哪里。

      wǒ bù​zhī​dào gāi bǎ zhù​yì​lì jí​zhōng zài nǎ​li.

      I don't know where to focus my attention.

      Source: CCMatrix

1976. 她把注意力转移到那个男孩身上。

      tā bǎ zhù​yì​lì zhuǎn​yí dào nà​ge nán​hái shēn​shang.

      She turned her attention to the boy.

      Source: CCMatrix

1977. 我们的注意力已经成为一种商品。

      wǒ​men de zhù​yì​lì yǐ​jing chéng​wéi yī​zhǒng shāng​pǐn.

      Our attention has become a commodity.

      Source: CCMatrix

1978. 他的注意力回到眼前的女人身上。

      tā de zhù​yì​lì huí dào yǎn​qián de nǚ​rén shēn​shang.

      His attention returned to the woman in front of him.

      Source: CCMatrix

1979. 把你所有的注意力都集中在她身上。

      bǎ nǐ suǒ​yǒu de zhù​yì​lì dōu jí​zhōng zài tā shēn​shang.

      Focus all your attention on her.

      Source: CCMatrix

1980. 完全清醒，他把注意力集中在时钟上。

      wán​quán qīng​xǐng, tā bǎ zhù​yì​lì jí​zhōng zài shí​zhōng shang.

      Wide awake, he focused his attention on the clock.

      Source: CCMatrix