{"type":"character","character":{"character":"慄","codepoint":"U+6144","gloss":"shiver","iconicGloss":null,"hint":"","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":13,"strokeCountTrad":13,"isVerified":true,"components":[{"type":["meaning"],"character":"忄","pinyin":["xin","xīn"],"gloss":"heart","iconicGloss":null},{"type":["sound"],"character":"栗","pinyin":["lì"],"gloss":"chestnut tree, chestnuts","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%85%84"],"simplifiedVariants":["栗"],"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2595,"junDaFrequency":3240,"junDaPerMillion":16.7438383630876,"subtlexRank":2674,"subtlexCount":290,"subtlexPerMillion":6.19,"subtlexContextDiversity":144,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[141,574],[139,503],[111,392],[109,363]],[[279,630],[294,614],[341,587],[361,550]],[[205,816],[233,792],[256,761],[247,343],[230,101],[231,26]],[[457,765],[512,759],[597,774],[748,814],[800,816]],[[421,640],[449,615],[488,464]],[[472,636],[489,627],[756,684],[819,683],[846,648],[783,512]],[[527,735],[555,711],[572,537],[572,527],[562,518]],[[663,760],[696,739],[668,561],[660,542],[650,535]],[[505,479],[523,489],[743,528],[765,537]],[[371,360],[424,355],[535,379],[798,418],[847,415],[880,406]],[[585,481],[609,463],[620,442],[617,184],[609,49],[623,-34]],[[590,363],[575,346],[537,273],[486,211],[409,139],[333,93]],[[651,337],[726,253],[827,167],[999,130]]],"strokes":["M 129 575 Q 114 493 86 417 Q 71 384 95 354 Q 105 339 123 354 Q 141 373 149 406 Q 168 470 163 525 Q 163 556 152 579 Q 145 586 140 586 Q 133 583 129 575 Z","M 275 607 Q 347 543 360 541 Q 369 542 373 553 Q 377 565 370 589 Q 366 607 339 620 Q 312 630 282 638 Q 278 639 276 638 C 246 636 253 627 275 607 Z","M 276 638 Q 280 702 294 748 Q 304 763 300 776 Q 293 786 238 821 Q 214 839 193 823 Q 189 817 194 802 Q 224 756 226 681 Q 226 281 208 183 Q 190 98 193 88 Q 193 85 195 82 Q 210 21 226 13 Q 232 6 240 15 Q 247 19 258 40 Q 268 65 267 97 Q 266 146 275 593 L 275 607 L 276 638 Z","M 694 775 Q 719 782 752 788 Q 800 800 807 806 Q 814 813 811 821 Q 804 831 778 839 Q 750 843 723 833 Q 668 814 608 798 Q 542 782 464 774 Q 430 768 455 753 Q 483 738 519 740 L 549 744 Q 600 756 653 766 L 694 775 Z","M 464 639 Q 454 643 427 647 Q 417 650 414 645 Q 410 639 417 626 Q 442 580 460 503 Q 464 481 478 465 Q 494 447 497 461 Q 498 465 499 472 L 498 497 Q 497 504 496 512 Q 481 579 476 606 C 470 635 470 637 464 639 Z","M 768 514 Q 772 501 783 500 Q 801 503 834 560 Q 852 606 886 632 Q 904 645 890 661 Q 874 677 830 703 Q 817 712 742 696 L 712 690 L 662 681 Q 619 674 582 664 L 542 655 Q 496 646 464 639 C 435 633 447 600 476 606 Q 483 606 489 608 Q 511 617 546 625 L 584 634 Q 615 643 659 650 L 706 658 Q 787 673 804 665 Q 811 661 805 639 Q 781 561 772 544 C 762 521 762 521 768 514 Z","M 519 740 Q 534 698 542 655 L 546 625 Q 550 582 558 509 C 561 479 593 486 591 516 Q 587 580 584 634 L 582 664 Q 581 679 580 706 Q 586 727 549 744 C 522 757 511 763 519 740 Z","M 712 690 Q 715 705 729 738 Q 733 747 719 760 Q 706 770 694 775 C 667 788 639 793 653 766 L 654 764 Q 666 742 665 728 Q 664 706 662 681 L 659 650 Q 655 592 645 527 C 641 497 674 505 680 534 Q 693 598 706 658 L 712 690 Z","M 611 488 Q 696 504 768 514 C 798 518 800 535 772 544 Q 768 545 763 547 Q 733 551 680 534 L 645 527 Q 615 523 591 516 L 558 509 Q 527 505 498 497 C 469 489 469 473 499 472 Q 509 471 526 473 Q 553 479 579 482 L 611 488 Z","M 645 378 Q 720 388 828 391 Q 882 391 888 401 Q 892 411 877 423 Q 831 456 771 441 Q 719 429 647 414 L 596 405 Q 493 389 374 368 Q 355 367 370 351 Q 383 339 399 335 Q 418 331 433 335 Q 491 354 557 364 L 645 378 Z","M 644 357 Q 644 369 645 378 L 647 414 Q 650 459 647 462 Q 628 478 611 488 C 586 504 567 510 579 482 Q 588 473 596 407 Q 595 407 596 405 L 595 328 Q 585 93 576 67 Q 564 34 600 -23 Q 612 -42 620 -46 Q 632 -47 637 -34 Q 650 -3 646 29 Q 645 96 644 318 L 644 357 Z","M 557 364 Q 556 345 540 322 Q 500 253 452 206 Q 412 163 329 99 Q 314 87 329 86 Q 359 83 445 144 Q 529 228 539 240 Q 572 282 590 318 Q 591 324 595 328 C 621 381 566 418 557 364 Z","M 644 318 Q 711 230 787 147 Q 808 122 845 120 Q 912 113 985 122 Q 1003 123 1005 128 Q 1006 135 993 141 Q 827 213 820 217 Q 765 247 644 357 C 622 377 626 342 644 318 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[141,574],[139,503],[111,392],[109,363]],[[279,630],[294,614],[341,587],[361,550]],[[205,816],[233,792],[256,761],[247,343],[230,101],[231,26]],[[457,765],[512,759],[597,774],[748,814],[800,816]],[[421,640],[449,615],[488,464]],[[472,636],[489,627],[756,684],[819,683],[846,648],[783,512]],[[527,735],[555,711],[572,537],[572,527],[562,518]],[[663,760],[696,739],[668,561],[660,542],[650,535]],[[505,479],[523,489],[743,528],[765,537]],[[371,360],[424,355],[535,379],[798,418],[847,415],[880,406]],[[585,481],[609,463],[620,442],[617,184],[609,49],[623,-34]],[[590,363],[575,346],[537,273],[486,211],[409,139],[333,93]],[[651,337],[726,253],[827,167],[999,130]]],"strokes":["M 129 575 Q 114 493 86 417 Q 71 384 95 354 Q 105 339 123 354 Q 141 373 149 406 Q 168 470 163 525 Q 163 556 152 579 Q 145 586 140 586 Q 133 583 129 575 Z","M 275 607 Q 347 543 360 541 Q 369 542 373 553 Q 377 565 370 589 Q 366 607 339 620 Q 312 630 282 638 Q 278 639 276 638 C 246 636 253 627 275 607 Z","M 276 638 Q 280 702 294 748 Q 304 763 300 776 Q 293 786 238 821 Q 214 839 193 823 Q 189 817 194 802 Q 224 756 226 681 Q 226 281 208 183 Q 190 98 193 88 Q 193 85 195 82 Q 210 21 226 13 Q 232 6 240 15 Q 247 19 258 40 Q 268 65 267 97 Q 266 146 275 593 L 275 607 L 276 638 Z","M 694 775 Q 719 782 752 788 Q 800 800 807 806 Q 814 813 811 821 Q 804 831 778 839 Q 750 843 723 833 Q 668 814 608 798 Q 542 782 464 774 Q 430 768 455 753 Q 483 738 519 740 L 549 744 Q 600 756 653 766 L 694 775 Z","M 464 639 Q 454 643 427 647 Q 417 650 414 645 Q 410 639 417 626 Q 442 580 460 503 Q 464 481 478 465 Q 494 447 497 461 Q 498 465 499 472 L 498 497 Q 497 504 496 512 Q 481 579 476 606 C 470 635 470 637 464 639 Z","M 768 514 Q 772 501 783 500 Q 801 503 834 560 Q 852 606 886 632 Q 904 645 890 661 Q 874 677 830 703 Q 817 712 742 696 L 712 690 L 662 681 Q 619 674 582 664 L 542 655 Q 496 646 464 639 C 435 633 447 600 476 606 Q 483 606 489 608 Q 511 617 546 625 L 584 634 Q 615 643 659 650 L 706 658 Q 787 673 804 665 Q 811 661 805 639 Q 781 561 772 544 C 762 521 762 521 768 514 Z","M 519 740 Q 534 698 542 655 L 546 625 Q 550 582 558 509 C 561 479 593 486 591 516 Q 587 580 584 634 L 582 664 Q 581 679 580 706 Q 586 727 549 744 C 522 757 511 763 519 740 Z","M 712 690 Q 715 705 729 738 Q 733 747 719 760 Q 706 770 694 775 C 667 788 639 793 653 766 L 654 764 Q 666 742 665 728 Q 664 706 662 681 L 659 650 Q 655 592 645 527 C 641 497 674 505 680 534 Q 693 598 706 658 L 712 690 Z","M 611 488 Q 696 504 768 514 C 798 518 800 535 772 544 Q 768 545 763 547 Q 733 551 680 534 L 645 527 Q 615 523 591 516 L 558 509 Q 527 505 498 497 C 469 489 469 473 499 472 Q 509 471 526 473 Q 553 479 579 482 L 611 488 Z","M 645 378 Q 720 388 828 391 Q 882 391 888 401 Q 892 411 877 423 Q 831 456 771 441 Q 719 429 647 414 L 596 405 Q 493 389 374 368 Q 355 367 370 351 Q 383 339 399 335 Q 418 331 433 335 Q 491 354 557 364 L 645 378 Z","M 644 357 Q 644 369 645 378 L 647 414 Q 650 459 647 462 Q 628 478 611 488 C 586 504 567 510 579 482 Q 588 473 596 407 Q 595 407 596 405 L 595 328 Q 585 93 576 67 Q 564 34 600 -23 Q 612 -42 620 -46 Q 632 -47 637 -34 Q 650 -3 646 29 Q 645 96 644 318 L 644 357 Z","M 557 364 Q 556 345 540 322 Q 500 253 452 206 Q 412 163 329 99 Q 314 87 329 86 Q 359 83 445 144 Q 529 228 539 240 Q 572 282 590 318 Q 591 324 595 328 C 621 381 566 418 557 364 Z","M 644 318 Q 711 230 787 147 Q 808 122 845 120 Q 912 113 985 122 Q 1003 123 1005 128 Q 1006 135 993 141 Q 827 213 820 217 Q 765 247 644 357 C 622 377 626 342 644 318 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9,10,11,12]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%85%84_0.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"鮮于璜碑(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%85%84_1.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"衡方碑(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%85%84_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"楊統碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"riɡ","rhymeGroup":"質","phoneticSeries":"栗"},{"source":"tang","middleChinese":"lit"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":null,"pinyin":null},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"栗","traditional":"慄","pinyin":"li4","gloss":"cold","definition":"cold; chilly","perMillion":4.05},{"simplified":"不寒而栗","traditional":"不寒而慄","pinyin":"bu4 han2 er2 li4","gloss":"shudder","definition":"To tremble with fear or be terrified; to feel a cold shiver due to extreme fright.","perMillion":1.08555708067228},{"simplified":"战栗","traditional":"戰慄","pinyin":"zhan4 li4","gloss":"shudder","definition":"to tremble or shake involuntarily, typically due to fear, cold, or strong emotion","perMillion":0.664537902704224},{"simplified":"股栗","traditional":"股慄","pinyin":"gu3 li4","gloss":"tremble","definition":"(literary) to tremble with fear","perMillion":0.0296365209166366},{"simplified":"震栗","traditional":"震慄","pinyin":"zhen4 li4","gloss":"shudder","definition":"to tremble or shiver uncontrollably, typically as a result of extreme fear or shock","perMillion":0.0241659803173291},{"simplified":"栗然","traditional":"慄然","pinyin":"li4 ran2","gloss":"shuddering","definition":"shivering or trembling, especially due to fear or awe in a literary context","perMillion":0.0124813304935656},{"simplified":"战战栗栗","traditional":"戰戰慄慄","pinyin":"zhan4 zhan4 li4 li4","gloss":"trembling","definition":"to tremble with fear","perMillion":0.00754191034079282},{"simplified":"悸栗","traditional":"悸慄","pinyin":"ji4 li4","gloss":"shudder","definition":"to tremble with fear","perMillion":0.0014340252056437},{"simplified":"惊栗","traditional":"驚慄","pinyin":"jing1 li4","gloss":"horror","definition":"the horror genre in film, literature, or media","perMillion":0},{"simplified":"觱栗","traditional":"觱慄","pinyin":"bi4 li4","gloss":"shawm","definition":"An ancient Chinese bamboo reed wind instrument, likely related to the Central Asian zurna.","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"栗","traditional":"慄","senses":[{"id":476464,"simplified":"栗","traditional":"慄","pinyin":"li4","gloss":"cold","definition":"cold; chilly","example":"寒风凛栗。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"寒风凛栗。"},{"id":476465,"simplified":"栗","traditional":"慄","pinyin":"li4","gloss":"tremble","definition":"to tremble with fear","example":"他因恐惧而全身战栗。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他因恐惧而全身战栗。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":4.05,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":2.1555523322611028}}}