242 sentences — page 11 of 13

201. 勤俭节约已经成为一种良好的社会风尚。

     qín​jiǎn jié​yuē yǐ​jīng chéng​wéi yī zhǒng liáng​hǎo de shè​huì fēng​shàng.

     Thrift and frugality have become a positive social trend.

     Source: Dong Chinese Dictionary

202. 老师的一言一行都应当成为学生的表率。

     lǎo​shī de yī yán yī xíng dōu yīng​dāng chéng​wéi xué​sheng de biǎo​shuài.

     A teacher's every word and action should serve as an example for students.

     Source: Dong Chinese Dictionary

203. 法律应该成为维护社会公平正义的工具。

     fǎ​lǜ yīng​gāi chéng​wéi wéi​hù shè​huì gōng​píng zhèng​yì de gōng​jù.

     The law should be a tool for maintaining social fairness and justice.

     Source: Dong Chinese Dictionary

204. 他在洗礼仪式上成为了那个孩子的教父。

     tā zài xǐ​lǐ yí​shì shàng chéng​wéi le nà gè hái​zi de jiào​fù.

     He became the child's godfather at the baptism ceremony.

     Source: Dong Chinese Dictionary

205. 资金短缺成为了公司进一步扩张的瓶颈。

     zī​jīn duǎn​quē chéng​wéi le gōng​sī jìn​yī​bù kuò​zhāng de píng​jǐng.

     A shortage of funds has become a bottleneck for the company's further expansion.

     Source: Dong Chinese Dictionary

206. 他成为皇家马德里的会员已经40年了。

     tā chéng​wéi Huáng​jiā Mǎ​dé​lǐ de huì​yuán yǐ​jīng40 nián le.

     He's been a member of Real Madrid for 40 years.

     Source: OpenSubtitles

207. 互联网已经成为思想政治教育的重要阵地。

     Hù​lián​wǎng yǐ​jīng chéng​wéi sī​xiǎng zhèng​zhì jiào​yù de zhòng​yào zhèn​dì.

     The internet has become an important front for ideological and political education.

     Source: Dong Chinese Dictionary

208. 她成为了美国历史上最受关注的第一夫人。

     tā chéng​wéi le Měi​guó lì​shǐ shàng zuì shòu guān​zhù de dì​yī fū​rén.

     She became the most high-profile First Lady in American history.

     Source: Dong Chinese Dictionary

209. 她辞去了公职，回到家里成为一名全职主妇。

     tā cí​qù le gōng​zhí, huí​dào jiā​lǐ chéng​wéi yī míng quán​zhí zhǔ​fù.

     She resigned from her public office and went home to become a full-time housewife.

     Source: Dong Chinese Dictionary

210. 她的成功故事让她成为了现实版的灰姑娘。

     tā de chéng​gōng gù​shi ràng tā chéng​wéi le xiàn​shí​bǎn de Huī​gū​niang.

     Her success story turned her into a real-life Cinderella.

     Source: Dong Chinese Dictionary

211. 近年来，远程办公已成为一种全球性的趋势。

     jìn​nián lái, yuǎn​chéng bàn​gōng yǐ chéng​wéi yī zhǒng quán​qiú​xìng de qū​shì.

     In recent years, remote work has become a global trend.

     Source: Dong Chinese Dictionary

212. 这部系列电影已经成为了制片厂的摇钱树。

     zhè bù xì​liè diàn​yǐng yǐ​jīng chéng​wéi le zhì​piàn​chǎng de yáo​qián​shù.

     This film franchise has become a cash cow for the studio.

     Source: Dong Chinese Dictionary

213. 这座教堂在战争期间成为了人们的避难所。

     zhè zuò jiào​táng zài zhàn​zhēng qī​jiān chéng​wéi le rén​men de bì​nàn​suǒ.

     This church became a sanctuary for people during the war.

     Source: Dong Chinese Dictionary

214. 他从一名普通的警员做起，最终成为了警司。

     tā cóng yī míng pǔ​tōng de jǐng​yuán zuò qǐ, zuì​zhōng chéng​wéi le jǐng​sī.

     He started as a regular police officer and eventually became a superintendent.

     Source: Dong Chinese Dictionary

215. 经过努力，他终于成为了一名优秀的飞行员。

     jīng​guò nǔ​lì, tā zhōng​yú chéng​wéi le yī míng yōu​xiù de fēi​xíng​yuán.

     Through his efforts, he finally became an excellent pilot.

     Source: Dong Chinese Dictionary

216. 布朗在2007年接替布莱尔成为英国首相。

     Bù​lǎng zài2007 nián jiē​tì Bù​lái'ěr chéng​wéi Yīng​guó shǒu​xiàng.

     Brown succeeded Blair as the British Prime Minister in 2007.

     Source: Dong Chinese Dictionary

217. 铁木真后来统一了蒙古各部，成为了成吉思汗。

     Tiě​mù​zhēn hòu​lái tǒng​yī le Měng​gǔ gè bù, chéng​wéi le Chéng​jí​sī​hán.

     Temujin later unified the Mongolian tribes and became Genghis Khan.

     Source: Dong Chinese Dictionary

218. 她凭着自己的努力，成为了业界知名的女强人。

     tā píng​zhe zì​jǐ de nǔ​lì, chéng​wéi le yè​jiè zhī​míng de nǚ​qiáng​rén.

     Through her own efforts, she became a well-known high-powered businesswoman in the industry.

     Source: Dong Chinese Dictionary

219. 追求个性化已成为现代消费的一种时尚趋势。

     zhuī​qiú gè​xìng​huà yǐ chéng​wéi xiàn​dài xiāo​fèi de yī zhǒng shí​shàng qū​shì.

     The pursuit of personalization has become a fashion trend in modern consumption.

     Source: Dong Chinese Dictionary

220. 他具备了成为一名领导者所需要的全部素质。

     tā jù​bèi le chéng​wéi yī míng lǐng​dǎo​zhě suǒ xū​yào de quán​bù sù​zhì.

     He possesses all the qualities needed to be a leader.

     Source: Dong Chinese Dictionary