11,412 sentences — page 560 of 571

11181. 我们下周打算去大埔看望那里的一位老朋友。

       wǒ​men xià​zhōu dǎ​suàn qù Dà​bù kàn​wàng nà​li de yī wèi lǎo​péng​you.

       We plan to go to Dapu next week to visit an old friend there.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11182. 我们一方面要努力工作，一方面也要注意休息。

       wǒ​men yī​fāng​miàn yào nǔ​lì gōng​zuò, yī fāng​miàn yě yào zhù​yì xiū​xi.

       On the one hand, we must work hard; on the other hand, we must also pay attention to rest.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11183. 如果到周一大伙还是想延长，那我们就照办吧。

       rú​guǒ dào Zhōu​yī dà​huǒ hái​shi xiǎng yán​cháng, nà wǒ​men jiù zhào​bàn ba.

       If everyone still wants to extend on Monday, then we'll do it.

       Source: OpenSubtitles

11184. 我们这个学习小组一共有五个人，包括他在内。

       wǒ​men zhè​ge xué​xí xiǎo​zǔ yī​gòng yǒu wǔ gè rén, bāo​kuò tā zài​nèi.

       Our study group has a total of five people, including him.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11185. 这部纪录片让我们得以一窥原始森林的面貌。

       zhè bù jì​lù​piàn ràng wǒ​men dé​yǐ yī kuī yuán​shǐ sēn​lín de miàn​mào.

       This documentary gives us a glimpse into the primeval forest.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11186. 我们公司负责在当地市场承销这批进口家电。

       wǒ​men gōng​sī fù​zé zài dāng​dì shì​chǎng chéng​xiāo zhè pī jìn​kǒu jiā​diàn.

       Our company is responsible for the distribution of this batch of imported appliances in the local market.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11187. 外面现在非常冷，我们还是快进里边去说话吧。

       wài​miàn xiàn​zài fēi​cháng lěng, wǒ​men hái​shi kuài jìn lǐ​bian qù shuō​huà ba.

       It's very cold outside right now; let's go inside to talk.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11188. 丹尼尔在这个周末邀请我们去他家参加聚会。

       Dān​ní'ěr zài zhè gè zhōu​mò yāo​qǐng wǒ​men qù tā jiā cān​jiā jù​huì.

       Daniel invited us to a party at his house this weekend.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11189. 由于时间紧迫，我们必须将这些难题各个击破。

       yóu​yú shí​jiān jǐn​pò, wǒ​men bì​xū jiāng zhè​xiē nán​tí gè​gè jī​pò.

       Due to the tight schedule, we must tackle these difficult problems one by one.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11190. 因为公司正在装修，我们临时借用会议室办公。

       yīn​wèi gōng​sī zhèng​zài zhuāng​xiū, wǒ​men lín​shí jiè​yòng huì​yì​shì bàn​gōng.

       As the company is undergoing renovations, we are temporarily using the conference room for office work.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11191. 我们需要仔细研读文件，领会其中的核心精神。

       wǒ​men xū​yào zǐ​xì yán dú wén​jiàn, lǐng​huì qí​zhōng de hé​xīn jīng​shén.

       We need to study the document carefully to grasp its core spirit.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11192. 在实验开始前，我们需要先校准这些测量仪器。

       zài shí​yàn kāi​shǐ qián, wǒ​men xū​yào xiān jiào​zhǔn zhè​xiē cè​liáng yí​qì.

       Before the experiment begins, we need to calibrate these measuring instruments.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11193. 科技的进步给我们的生活带来了极大的便利。

       kē​jì de jìn​bù gěi wǒ​men de shēng​huó dài​lái le jí dà de biàn​lì.

       The advancement of technology has brought great convenience to our lives.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11194. 如果在生活中遇见困难，我们要勇敢地面对它。

       rú​guǒ zài shēng​huó zhōng yù​jiàn kùn​nan, wǒ​men yào yǒng​gǎn de miàn​duì tā.

       If we encounter difficulties in life, we must face them bravely.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11195. 我们要把这些致富的经验布散给每一位农民。

       wǒ​men yào bǎ zhè​xiē zhì​fù de jīng​yàn bù sàn​gěi měi yī wèi nóng​mín.

       We should disseminate these success stories of building wealth to every farmer.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11196. 面对如此严峻的经济形势，我们必须保持冷静。

       miàn​duì rú​cǐ yán​jùn de jīng​jì xíng​shì, wǒ​men bì​xū bǎo​chí lěng​jìng.

       Faced with such a grim economic situation, we must remain calm.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11197. 反过来，如果他不配合，我们的计划就无法进行。

       fǎn​guo​lái, rú​guǒ tā bù pèi​hé, wǒ​men de jì​huà jiù wú​fǎ jìn​xíng.

       Conversely, if he doesn't cooperate, our plan cannot proceed.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11198. 不要总是幻想一步登天，我们要学会脚踏实地。

       bù yào zǒng​shì huàn​xiǎng yī​bù​dēng​tiān, wǒ​men yào xué​huì jiǎo​tà​shí​dì.

       Don't always dream of instant success; we must learn to be down-to-earth.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11199. 随着科技的发展，我们迎来了信息爆炸的时代。

       suí​zhe kē​jì de fā​zhǎn, wǒ​men yíng​lái le xìn​xī bào​zhà de shí​dài.

       With the development of technology, we have entered the age of the information explosion.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11200. 既然误会已经解开了，我们就把这笔账销了吧。

       jì​rán wù​huì yǐ​jīng jiě​kāi le, wǒ​men jiù bǎ zhè bǐ zhàng xiāo liǎo ba.

       Since the misunderstanding has been resolved, let's write off this account.

       Source: Dong Chinese Dictionary