37,559 sentences — page 1785 of 1878

35681. 我在说谎。

       wǒ zài shuō​huǎng.

       I'm lying.

       Source: OpenSubtitles

35682. 阿姨，是我！

       ā​yí, shì wǒ!

       Auntie, it's me!

       Source: OpenSubtitles

35683. 我不聪明。

       wǒ bù cōng​ming.

       I'm not smart.

       Source: OpenSubtitles

35684. 好吧，我去。

       hǎo ba, wǒ qù.

       Fine, I'll go.

       Source: OpenSubtitles

35685. 她看著我。

       tā kàn zhe wǒ.

       She looked at me.

       Source: OpenSubtitles

35686. 我想你记忆中的他比现实中更糟。

       wǒ xiǎng nǐ jì​yì zhōng de tā bǐ xiàn​shí zhōng gèng zāo.

       I think you remember him as worse than he really was.

       Source: OpenSubtitles

35687. 清晨的鸟鸣声把我从睡梦中唤醒。

       qīng​chén de niǎo​míng​shēng bǎ wǒ cóng shuì​mèng zhōng huàn​xǐng.

       The chirping of birds in the early morning woke me from my sleep.

       Source: Dong Chinese Dictionary

35688. 你杀了我。

       nǐ shā le wǒ.

       You killed me.

       Source: OpenSubtitles

35689. 我来帮你。

       wǒ lái bāng nǐ.

       Let me help you.

       Source: OpenSubtitles

35690. 你真的和我记忆中的你一模一样。

       nǐ zhēn​de hé wǒ jì​yì zhōng de nǐ yī​mú​yī​yàng.

       You really are exactly the same as I remember you.

       Source: OpenSubtitles

35691. 你知道我为什么每天都来这儿吗？

       nǐ zhī​dào wǒ wèi​shén​me měi tiān dōu lái zhè​r ma?

       Do you know why I come here every day?

       Source: OpenSubtitles

35692. 我爱基督。

       wǒ ài Jī​dū.

       I love Christ.

       Source: OpenSubtitles

35693. 亏得你及时赶到，不然我就迟到了。

       kuī de nǐ jí​shí gǎn​dào, bù​rán wǒ jiù chí​dào le.

       Luckily you arrived in time, otherwise I would have been late.

       Source: Dong Chinese Dictionary

35694. 我没有剑。

       wǒ méi​yǒu jiàn.

       I don't have a sword.

       Source: Tatoeba

35695. 我有更振奋人心的东西要给你看。

       wǒ yǒu gèng zhèn​fèn rén​xīn de dōng​xi yào gěi nǐ kàn.

       I've got something even more exciting to show you.

       Source: OpenSubtitles

35696. 我牵我女朋友的手有什么不对吗？

       wǒ qiān wǒ nǚ​péng​you de shǒu yǒu shén​me bù duì ma?

       What's wrong with me holding my girlfriend's hand?

       Source: OpenSubtitles

35697. 我退休了。

       wǒ tuì​xiū le.

       I'm retired.

       Source: OpenSubtitles

35698. 我觉得我的新搭档开始信任我了。

       wǒ jué​de wǒ de xīn dā​dàng kāi​shǐ xìn​rèn wǒ le.

       I think my new partner is starting to trust me.

       Source: OpenSubtitles

35699. 我可以向你推荐一位神经科医生。

       wǒ kě​yǐ xiàng nǐ tuī​jiàn yī wèi shén​jīng​kē yī​shēng.

       I can recommend a neurologist.

       Source: OpenSubtitles

35700. 我不知道世界上竟然有这么多树。

       wǒ bù zhī​dào shì​jiè shàng jìng​rán yǒu zhè​me duō shù.

       I didn't know there were so many trees in the world.

       Source: OpenSubtitles