76,020 sentences for 我 (wǒ — I) — page 2755 of 3801

55081. 我想一个关心女人的男人会想知道是什么困扰着她。

       wǒ xiǎng yī​ge guān​xīn nǚ​rén de nán​rén huì xiǎng zhī​dao shì shén​me kùn​rǎo zhe tā.

       I think a man who cares about a woman would want to know what’s bothering her.

       Source: CCMatrix

55082. 我看到一张浪漫的贺卡，显示一对情侣在车前座接吻。

       wǒ kàn dào yī zhāng làng​màn de hè​kǎ, xiǎn​shì yī​duì qíng​lǚ zài chē qián zuò jiē wěn.

       I saw a romantic greeting card which showed a couple kissing in the front seat of a car.

       Source: CCMatrix

55083. 十二年前，我转入了我三年时间中所上的第三所学校。

       shí'èr nián qián, wǒ zhuǎn rù le wǒ sān nián shí​jiān zhōng suǒ shàng de dì sān suǒ xué​xiào.

       Twelve years ago I transferred to my third school in three years.

       Source: CCMatrix

55084. 我很遗憾等了这么长时间为我的听力损失做些什么。

       wǒ hěn yí​hàn děng le zhè​me cháng​shí​jiān wèi wǒ​de tīng​lì sǔn​shī zuò xiē shén​me.

       I regret waiting so long to do something about my hearing loss.

       Source: CCMatrix

55085. 我忽然意识到，这些光线的路径永远不可能互相靠近。

       wǒ hū​rán yì​shi dào, zhè​xiē guāng​xiàn de lù​jìng yǒng​yuǎn bù​kě​néng hù​xiāng kào​jìn.

       Suddenly I realized that the paths of these light rays could never approach one another.

       Source: CCMatrix

55086. 我喜欢她的外套，她喜欢我的外套，于是我们就交换了。

       wǒ xǐ​huan tā de wài​tào, tā xǐ​huan wǒ​de wài​tào, yú​shì wǒ​men jiù jiāo​huàn le.

       I liked her coat and she liked mine, so we swapped.

       Source: UM-Corpus: News

55087. 当我被带到法官面前，他低头看着我，摘下了他的眼镜。

       dāng wǒ bèi dài dào fǎ​guān miàn​qián, tā dī tóu kàn zhe wǒ, zhāi xià le tā de yǎn​jìng.

       When I was brought before the judge, he looked down at me and took off his glasses.

       Source: CCMatrix

55088. 不看我，也不说一句话，他从我手里接过杂志，开始阅读。

       bù kàn wǒ, yě bù shuō yī jù huà, tā cóng wǒ shǒu​lǐ jiē guò zá​zhì, kāi​shǐ yuè​dú.

       Without looking at me or saying a word, he took the magazine from my hand and began reading.

       Source: CCMatrix

55089. 他们说她受不了我，但我不在乎，因为我也不太喜欢她。

       tā​men shuō tā shòu bù liǎo wǒ, dàn wǒ bù​zài​hu, yīn​wèi wǒ yě bù tài xǐ​huan tā.

       They say she can’t stand me, but I don’t care, since I don’t like her much either.

       Source: CCMatrix

55090. 她一周后就甩了我，为了一个在本地商店工作的男孩。

       tā yī​zhōu hòu jiù shuǎi le wǒ, wèi​le yī​ge zài běn​dì shāng​diàn gōng​zuò de nán​hái.

       She dumped me a week later for a boy who worked at the local shop.

       Source: OpenSubtitles

55091. 当我准备好了，我会找到合适的词来表达我想说的话。

       dāng wǒ zhǔn​bèi hǎo le, wǒ huì zhǎo dào hé​shì de cí lái biǎo​dá wǒ xiǎng shuō de huà.

       I'll find the right words to say what I want to say when I'm ready.

       Source: OpenSubtitles

55092. 我调整了自己的位置，这样我就舒服了，还能看到外面。

       wǒ tiáo​zhěng le zì​jǐ de wèi​zhi, zhè​yàng wǒ jiù shū​fu le, hái néng kàn dào wài​miàn.

       I readjusted my position so that I was comfortable and could still see outside.

       Source: CCMatrix

55093. 我只是觉得没有足够的火花来继续一段浪漫的关系。

       wǒ zhǐ​shì jué​de méi​yǒu zú​gòu de huǒ​huā lái jì​xù yī duàn làng​màn de guān​xi.

       I just didn’t feel there was enough of a spark to continue a romantic relationship.

       Source: CCMatrix

55094. 我在洛杉矶有一个朋友，他出生时没有腿，结婚很幸福。

       wǒ zài luò​shān​jī yǒu yī​ge péng​you, tā chū​shēng shí méi​yǒu tuǐ, jié hūn hěn xìng​fú.

       I have a friend in Los Angeles who was born with no legs and is happily married.

       Source: CCMatrix

55095. 七年前，我开始追踪我的血糖，因为我不想失去一只脚。

       qī nián qián, wǒ kāi​shǐ zhuī​zōng wǒ​de xuè​táng, yīn​wèi wǒ bù​xiǎng shī​qù yī zhī jiǎo.

       Seven years ago I started tracking my blood sugar because I didn’t want to lose a foot.

       Source: CCMatrix

55096. 我有更多非技术方面的朋友，而不是技术方面的朋友。

       wǒ yǒu gèng​duō fēi jì​shù fāng​miàn de péng​you, ér bù​shì jì​shù fāng​miàn de péng​you.

       I have more non-technical friends than technical ones.

       Source: CCMatrix

55097. 我知道这不容易，但是你值得快乐，你的伴侣也是如此。

       wǒ zhī​dao zhè bù róng​yì, dàn​shì nǐ zhí​de kuài​lè, nǐ de bàn​lǚ yě​shì rú​cǐ.

       I know that isn’t easy, but you deserve to be happy, and so does your partner.

       Source: CCMatrix

55098. 我很希望听听其它的关于如何解决这个问题的想法。

       wǒ hěn xī​wàng tīng​ting qí​tā de guān​yú rú​hé jiě​jué zhè​ge wèn​tí de xiǎng​fa.

       I would love to hear other ideas on how to solve this issue.

       Source: CCMatrix

55099. 我还没有机会见到他，但希望在不久的将来能这样做。

       wǒ hái méi​yǒu jī​huì jiàn dào tā, dàn xī​wàng zài bù​jiǔ de jiāng​lái néng zhè​yàng zuò.

       I haven't had the chance to meet him yet, but hope to do so in the near future.

       Source: CCMatrix

55100. 有一天，一个很受欢迎的孩子要求在课间和我一起玩。

       yǒu​yī​tiān, yī​ge hěn shòu huān​yíng de hái​zi yāo​qiú zài kè​jiān hé wǒ yī​qǐ wán.

       One day, a popular kid asked to play with me during recess.

       Source: CCMatrix