76,091 sentences — page 3791 of 3805

75801. 对我来说每一天都是感恩节。

       duì​wǒ​lái​shuō měi yī tiān dōu shì gǎn'ēn​jié.

       Every day is Thanksgiving for me.

       Source: CCMatrix

75802. 对我来说，等待是最难的部分。

       duì​wǒ​lái​shuō, děng​dài shì zuì nán de bù​fen.

       For me, waiting is the hardest part.

       Source: CCMatrix

75803. 信仰对我来说是个陌生的词。

       xìn​yǎng duì​wǒ​lái​shuō shì ge mò​shēng de cí.

       Faith is a strange word for me.

       Source: CCMatrix

75804. 对我来说他们就像是陌生人。

       duì​wǒ​lái​shuō tā​men jiù xiàng shì mò​shēng​rén.

       They are like strangers to me.

       Source: CCMatrix

75805. 对我来说，生活就是一种挑战。

       duì​wǒ​lái​shuō, shēng​huó jiù​shì yī​zhǒng tiǎo​zhàn.

       For me, life is a challenge.

       Source: CCMatrix

75806. 整个概念对我来说毫无意义。

       zhěng​gè gài​niàn duì​wǒ​lái​shuō háo​wú yì​yì.

       The whole concept doesn’t make sense to me.

       Source: CCMatrix

75807. 你对我来说是个特别的朋友。

       nǐ duì​wǒ​lái​shuō shì ge tè​bié de péng​you.

       You are a special friend to me.

       Source: CCMatrix

75808. 这些伤口对我来说不算什么。

       zhè​xiē shāng​kǒu duì​wǒ​lái​shuō bù​suàn​shén​me.

       These wounds are nothing to me.

       Source: OpenSubtitles

75809. 他们的逻辑对我来说毫无意义。

       tā​men de luó​ji duì​wǒ​lái​shuō háo​wú yì​yì.

       Their logic makes no sense to me.

       Source: CCMatrix

75810. 这个办法对我来说总是有效的。

       zhè​ge bàn​fǎ duì​wǒ​lái​shuō zǒng​shì yǒu xiào de.

       This method always works for me.

       Source: CCMatrix

75811. 书对我来说犹如空气一样重要。

       shū duì​wǒ​lái​shuō yóu​rú kōng​qì yī​yàng zhòng​yào.

       Books are as essential as air to me.

       Source: CCMatrix

75812. 他知道她对我来说意味着什么。

       tā zhī​dao tā duì​wǒ​lái​shuō yì​wèi​zhe shén​me.

       He knows what she means to me.

       Source: CCMatrix

75813. 对我来说，生与死是同等价值的。

       duì​wǒ​lái​shuō, shēng yǔ sǐ shì tóng​děng​jià​zhí de.

       Life and death are of equal value to me.

       Source: CCMatrix

75814. 对我来说，天堂就是雨中的巴黎。

       duì​wǒ​lái​shuō, tiān​táng jiù​shì yǔ zhōng de bā​lí.

       For me, heaven is Paris in the rain.

       Source: OpenSubtitles

75815. 对我来说，这是一项巨大的责任。

       duì​wǒ​lái​shuō, zhè shì yī xiàng jù​dà de zé​rèn.

       For me, this is a huge responsibility.

       Source: CCMatrix

75816. 对我来说，这是一次特别的旅行。

       duì​wǒ​lái​shuō, zhè shì yī​cì tè​bié de lǚ​xíng.

       For me, this is a special trip.

       Source: CCMatrix

75817. 他人的认可对我来说非常重要。

       tā​rén de rèn​kě duì​wǒ​lái​shuō fēi​cháng zhòng​yào.

       Other people's approval is very important to me.

       Source: CCMatrix

75818. 每一个比赛对我来说都是机会。

       měi yī​ge bǐ​sài duì​wǒ​lái​shuō dōu shì jī​huì.

       Every match is an opportunity for me.

       Source: CCMatrix

75819. 12月对我来说曾经是非常困难的。

       12 yuè duì​wǒ​lái​shuō céng​jīng shì fēi​cháng kùn​nan de.

       December used to be very difficult for me.

       Source: CCMatrix

75820. 他们的意见对我来说毫无意义。

       tā​men de yì​jian duì​wǒ​lái​shuō háo​wú yì​yì.

       Their opinions are meaningless to me.

       Source: CCMatrix