37,559 sentences — page 674 of 1878

13461. ‎你不是我女儿的朋友吗？

       ‎ nǐ bù shì wǒ nǚ'ér de péng​you ma?

       Aren't you my daughter's friend?

       Source: OpenSubtitles

13462. 我不想让母亲离开。

       wǒ bù xiǎng ràng mǔ​qīn lí​kāi.

       I don't want Mother to be gone.

       Source: OpenSubtitles

13463. 对不起，我认识你吗？

       duì​bu​qǐ, wǒ rèn​shi nǐ ma?

       Sorry, do I know you?

       Source: OpenSubtitles

13464. 我不想知道你的性生活。

       wǒ bù xiǎng zhī​dào nǐ de xìng shēng​huó.

       I don't want to know about your sex life.

       Source: OpenSubtitles

13465. 我为什么要失望呢？

       wǒ wèi​shén​me yào shī​wàng ne?

       Why would I be disappointed?

       Source: OpenSubtitles

13466. 你想知道我什么事？

       nǐ xiǎng zhī​dào wǒ shén​me shì?

       What do you want to know about me?

       Source: OpenSubtitles

13467. 我会做我该做的事。

       wǒ huì zuò wǒ gāi zuò de shì.

       I will do what I must.

       Source: OpenSubtitles

13468. 你以为你能取代我？

       nǐ yǐ​wéi nǐ néng qǔ​dài wǒ?

       You think you can replace me?

       Source: OpenSubtitles

13469. 这本是我的笔记本。

       zhè běn shì wǒ de bǐ​jì​běn.

       This is my notebook.

       Source: Tatoeba

13470. ‪要是我逃走怎么办？

       ‪ yào​shi wǒ táo​zǒu zěn​me​bàn?

       What if I run away?

       Source: OpenSubtitles

13471. 人们会知道如何帮助我。

       rén​men huì zhī​dào rú​hé bāng​zhù wǒ.

       People will know how to help me.

       Source: OpenSubtitles

13472. 我见过像你这样的家伙。

       wǒ jiàn guo xiàng nǐ zhè​yàng de jiā​huo.

       I've seen guys like you before.

       Source: OpenSubtitles

13473. 我没邀请这么多人。

       wǒ méi yāo​qǐng zhè​me duō rén.

       I didn't invite this many people.

       Source: OpenSubtitles

13474. 我做了一些愚蠢的选择。

       wǒ zuò le yī​xiē yú​chǔn de xuǎn​zé.

       I made some stupid choices.

       Source: OpenSubtitles

13475. 我以为我是在帮他。

       wǒ yǐ​wéi wǒ shì zài bāng tā.

       I thought I was helping him.

       Source: OpenSubtitles

13476. 他们大概没看见我。

       tā​men dà​gài méi kàn​jiàn wǒ.

       They probably didn't see me.

       Source: OpenSubtitles

13477. 我觉得他们看不到我们。

       wǒ jué​de tā​men kàn bù dào wǒ​men.

       I don't think they can see us.

       Source: OpenSubtitles

13478. 我相信他是幸福的。

       wǒ xiāng​xìn tā shì xìng​fú de.

       I believe that he's happy.

       Source: Tatoeba

13479. 我从校长那里听说过你。

       wǒ cóng xiào​zhǎng nà​li tīng​shuō guo nǐ.

       I've heard about you from the principal.

       Source: OpenSubtitles

13480. 我没想到你是警察。

       wǒ méi xiǎng​dào nǐ shì jǐng​chá.

       I didn't realize you were the police.

       Source: OpenSubtitles