1,281 sentences for 或 (huò — or) — page 48 of 65

941. 你的医生或药剂师可以建议不会干燥你的皮肤的特殊清洁剂。

     nǐ de yī​shēng huò yào​jì​shī kě​yǐ jiàn​yì bù​huì gān​zào nǐ de pí​fū de tè​shū qīng​jié​jì.

     Your doctor or pharmacist can suggest special cleansers that won’t dry out your skin.

     Source: CCMatrix

942. 经过多年滥用这些毒品，人们可能身体上无法体验快乐或喜悦。

     jīng​guò duō​nián làn​yòng zhè​xiē dú​pǐn, rén​men kě​néng shēn​tǐ shang wú​fǎ tǐ​yàn kuài​lè huò xǐ​yuè.

     After years of abuse of these drugs, people may be physically unable to experience pleasure or joy.

     Source: CCMatrix

943. 在公共场合，我们点食物或饮料的时候经常被问到我们的名字。

     zài gōng​gòng chǎng​hé, wǒ​men diǎn shí​wù huò yǐn​liào de shí​hou jīng​cháng bèi wèn dào wǒ​men de míng​zi.

     In public, we are often asked for our names when ordering food or drink.

     Source: CCMatrix

944. 主要的公共休息室由学生自己设计，用于放松，听音乐或吃午餐。

     zhǔ​yào de gōng​gòng​xiū​xi​shì yóu xué​sheng zì​jǐ shè​jì, yòng​yú fàng​sōng, tīng yīn​yuè huò chī wǔ​cān.

     The main common room was designed by the students themselves, for relaxing, listening to music or having lunch.

     Source: CCMatrix

945. 如果你的网站设计很草率，购物者或搜索引擎是不会信任你的。

     rú​guǒ nǐ de wǎng​zhàn shè​jì hěn cǎo​shuài, gòu​wù zhě huò sōu​suǒ​yǐn​qíng shì bù​huì xìn​rèn nǐ de.

     If your website design is sloppy, shoppers or search engines won’t trust you.

     Source: CCMatrix

946. 记住要远离墙壁、栅栏或障碍物，因为人群压力会迅速叠加上升。

     jì zhu yào yuǎn​lí qiáng​bì, zhà​lan huò zhàng'ài​wù, yīn​wèi rén​qún yā​lì huì xùn​sù dié​jiā shàng​shēng.

     Try to stay away from walls, fences or barricades, as the crowd pressure can build up rapidly.

     Source: CCMatrix

947. 这些骨折可导致不同的健康问题，如疼痛，弯腰姿势或移动困难。

     zhè​xiē gǔ​zhé kě dǎo​zhì bù​tóng de jiàn​kāng wèn​tí, rú téng​tòng, wān yāo zī​shì huò yí​dòng kùn​nan.

     These fractures can lead to different health problems, like pain, stooped posture, or trouble moving around.

     Source: CCMatrix

948. 您可以与家人和朋友分享您的清单，或选择将清单保留给自己。

     nín kě​yǐ yǔ jiā​rén hé péng​you fēn​xiǎng nín de qīng​dān, huò xuǎn​zé jiāng qīng​dān bǎo​liú gěi zì​jǐ.

     You can share your list with family and friends, or you can choose to keep it to yourself.

     Source: CCMatrix

949. 不要用汽水、酒精、茶或咖啡来解渴，这些饮料实际上会让你脱水。

     bù​yào yòng qì​shuǐ, jiǔ​jīng, chá huò kā​fēi lái jiě kě, zhè​xiē yǐn​liào shí​jì​shang huì ràng nǐ tuō​shuǐ.

     Avoid quenching your thirst with soda, alcohol, tea, or coffee, as these drinks actually dehydrate you.

     Source: CCMatrix

950. 最后一分钟的通话或紧迫的期限似乎可以提高效率和创造力。

     zuì​hòu yī fēn​zhōng de tōng huà huò jǐn​pò de qī​xiàn sì​hū kě​yǐ tí gāo xiào​lǜ hé chuàng​zào​lì.

     Last minute calls or tight deadlines seem to increase efficiency and creativity.

     Source: CCMatrix

951. 如果你想减肥，或满足特定的健身目标，你可能需要更多的锻炼。

     rú​guǒ nǐ xiǎng jiǎn féi, huò mǎn​zú tè​dìng de jiàn​shēn mù​biāo, nǐ kě​néng xū​yào gèng​duō de duàn​liàn.

     If you want to lose weight or meet specific fitness goals, you may need to do more exercise.

     Source: CCMatrix

952. 当你结婚后，或处在长期的恋爱关系中，有一些话还是不说为好。

     dāng nǐ jié​hūn hòu, huò chǔ​zài cháng​qī de liàn'ài guān​xi zhōng, yǒu yī​xiē huà hái​shi bù shuō wéi hǎo.

     When you're married or in a long-term relationship, some things are better left unsaid.

     Source: CCMatrix

953. 用两根手指从屏幕顶部向下滑一次，或用一根手指向下滑两次。

     yòng liǎng gēn shǒu​zhǐ cóng píng​mù dǐng​bù xiàng xià​huá yī​cì, huò yòng yī gēn shǒu​zhǐ xiàng xià​huá liǎng cì.

     Swipe down from the top of the screen once with two fingers, or twice with one.

     Source: CCMatrix

954. 我们在没有书籍或其他人帮助的情况下提出问题并找到答案。

     wǒ​men zài méi​yǒu shū​jí huò qí​tā rén bāng​zhù de qíng​kuàng xià tí chū wèn​tí bìng zhǎo dào dá'àn.

     We ask questions and find answers without help from books or other people.

     Source: CCMatrix

955. 我喜欢微妙而复杂的细节，但不是过于明显或过于简单的细节。

     wǒ xǐ​huan wēi​miào ér fù​zá de xì​jié, dàn bù​shì guò​yú míng​xiǎn huò guò​yú jiǎn​dān de xì​jié.

     I like subtle, complex details but not overly obvious or simplistic ones.

     Source: CCMatrix

956. 也许你已经考虑完全消除你的饮食中的脂肪，碳水化合物和/或钠。

     yě​xǔ nǐ yǐ​jing kǎo​lǜ wán​quán xiāo​chú nǐ de yǐn​shí zhōng de zhī​fáng, tàn​shuǐ​huà​hé​wù hé/ huò nà.

     Perhaps you have considered completely eliminating fats, carbohydrates and/or sodium from your diet.

     Source: CCMatrix

957. 如果你的伴侣对诊断感到不安或生气，提醒自己你没有做错什么。

     rú​guǒ nǐ de bàn​lǚ duì zhěn​duàn gǎn dào bù'ān huò shēng qì, tí​xǐng zì​jǐ nǐ méi​yǒu zuò cuò shén​me.

     If your partner is upset or angry about the diagnosis, remind yourself that you’ve done nothing wrong.

     Source: CCMatrix

958. 你永远不知道前老板、同事、商业伙伴或熟人什么时候会派上用场。

     nǐ yǒng​yuǎn bù​zhī​dào qián lǎo​bǎn, tóng​shì, shāng​yè huǒ​bàn huò shú​rén shén​me​shí​hou huì pài shang yòng​chǎng.

     You never know when a former boss, colleague, business partner or acquaintance may come in handy.

     Source: CCMatrix

959. 有时，服务可能会导致问题，例如计算机启动缓慢或根本无法启动。

     yǒu​shí, fú​wù kě​néng huì dǎo​zhì wèn​tí, lì​rú jì​suàn​jī qǐ​dòng huǎn​màn huò gēn​běn wú​fǎ qǐ​dòng.

     Sometimes services can cause problems such as your computer starting slowly or not starting at all.

     Source: CCMatrix

960. 在游戏的过程中，玩家可以选择邪恶或善良路线，走向不同的结局。

     zài yóu​xì de guò​chéng zhōng, wán​jiā kě​yǐ xuǎn​zé xié'è huò shàn​liáng lù​xiàn, zǒu​xiàng bù​tóng de jié​jú.

     Throughout the game, the player chooses between good and evil paths which lead to different endings.

     Source: CCMatrix