330 sentences — page 15 of 17

281. 黄瓜对乙烯气体也很敏感，所以要远离香蕉、瓜类和西红柿。

     huáng​guā duì yǐ​xī qì​tǐ yě hěn mǐn​gǎn, suǒ​yǐ yào yuǎn​lí xiāng​jiāo, guā lèi hé xī​hóng​shì.

     Cucumbers are also sensitive to ethylene gas, so keep them away from bananas, melons, and tomatoes.

     Source: CCMatrix

282. 保安的办公桌是一个升起的讲台，所以我们不得不仰望他。

     bǎo'ān de bàn​gōng​zhuō shì yī​ge shēng qǐ de jiǎng​tái, suǒ​yǐ wǒ​men bù​dé​bù yǎng​wàng tā.

     The security guard's desk was a raised podium, so we had to look up at him.

     Source: CCMatrix

283. 所以，我想要你保护好你的家庭，成为你孩子所需要的父母。

     suǒ​yǐ, wǒ xiǎng​yào nǐ bǎo​hù hǎo nǐ de jiā​tíng, chéng​wéi nǐ hái​zi suǒ xū​yào de fù​mǔ.

     So, I want you to protect your family and be the parent your children need.

     Source: CCMatrix

284. 突破性的点子在最初看起来总是不可行的，所以不要泄气。

     tū​pò​xìng de diǎn​zi zài zuì​chū kàn​qi​lai zǒng​shì bù​kě xíng de, suǒ​yǐ bù​yào xiè qì.

     Breakthrough ideas always seem impractical at first, so don’t get discouraged.

     Source: UM-Corpus: Education

285. 因为我曾阅读不少的英文书，所以我知道很多单词和短语。

     yīn​wèi wǒ céng yuè​dú bù​shǎo de yīng​wén shū, suǒ​yǐ wǒ zhī​dao hěn​duō dān​cí hé duǎn​yǔ.

     Since I've read quite a few English books, I know a good many words and phrases.

     Source: UM-Corpus: Spoken

286. 所以，避免在晚上8点后吃饭，以便给你的身体足够的时间消化。

     suǒ​yǐ, bì​miǎn zài wǎn​shang8 diǎn hòu chī fàn, yǐ​biàn gěi nǐ de shēn​tǐ zú​gòu de shí​jiān xiāo​huà.

     So, avoid eating after 8 pm to give your body enough time to digest.

     Source: CCMatrix

287. 他们是欧洲冠军，所以每个人都想要击败他们，不仅仅是我们。

     tā​men shì ōu​zhōu guàn​jūn, suǒ​yǐ měi​ge​rén dōu xiǎng​yào jī bài tā​men, bù​jǐn​jǐn shì wǒ​men.

     They're the champions of Europe, so everyone wants to beat them, not just us.

     Source: CCMatrix

288. 因为玩家可以创造任何东西，所以在游戏中总是有事情要做。

     yīn​wèi wán​jiā kě​yǐ chuàng​zào rèn​hé dōng​xi, suǒ​yǐ zài yóu​xì zhōng zǒng​shì yǒu shì​qing yào zuò.

     Because players can create anything, there is always something to do in the game.

     Source: CCMatrix

289. 心脏也是肌肉，所以它在努力工作时也需要额外的血液供应。

     xīn​zàng yě​shì jī​ròu, suǒ​yǐ tā zài nǔ​lì gōng​zuò shí yě xū​yào é​wài de xuè​yè gōng​yìng.

     The heart is also a muscle, so it too needs extra blood supply when working hard.

     Source: CCMatrix

290. 自闭症是我们儿子的一部分，所以它也是我们全家的一部分。

     zì​bì​zhèng shì wǒ​men ér​zi de yī​bù​fen, suǒ​yǐ tā yě​shì wǒ​men quán​jiā de yī​bù​fen.

     Autism is a part of our son, and therefore a part of our entire family.

     Source: CCMatrix

291. 这个行业竞争非常激烈，所以你需要准备好坚持不懈，努力工作。

     zhè​ge háng​yè jìng​zhēng fēi​cháng jī​liè, suǒ​yǐ nǐ xū​yào zhǔn​bèi hǎo jiān​chí​bù​xiè, nǔ lì gōng​zuò.

     The industry is highly competitive, so you need to be prepared to be persistent and work hard.

     Source: CCMatrix

292. 她的丈夫失业了，所以她在附近的市场上卖蔬菜和水果来赚钱。

     tā de zhàng​fu shī yè le, suǒ​yǐ tā zài fù​jìn de shì​chǎng shang mài shū​cài hé shuǐ​guǒ lái zhuàn qián.

     Her husband lost his job, so she sells vegetables and fruit at a nearby market to earn money.

     Source: CCMatrix

293. 海龟通常携带沙门氏菌，所以在接触它们之后洗手是很重要的。

     hǎi​guī tōng​cháng xié​dài shā​mén​shì​jūn, suǒ​yǐ zài jiē​chù tā​men zhī​hòu xǐ shǒu shì hěn zhòng​yào de.

     Turtles often carry Salmonella, so it's very important to wash your hands after handling them.

     Source: CCMatrix

294. 我知道这个故事，所以你不必告诉我你不想告诉我的任何事情。

     wǒ zhī​dao zhè​ge gù​shi, suǒ​yǐ nǐ bù​bì gào​sù wǒ nǐ bù​xiǎng gào​sù wǒ​de rèn​hé shì​qing.

     I know the story, so you don't have to tell me anything you don't want to tell me.

     Source: CCMatrix

295. 只有雄鲸唱歌，所以科学家认为他们正在试图吸引潜在的伴侣。

     zhǐ​yǒu xióng jīng chàng gē, suǒ​yǐ kē​xué​jiā rèn​wéi tā​men zhèng​zài shì​tú xī​yǐn qián​zài de bàn​lǚ.

     Only male whales sing, so scientists think they are trying to attract potential mates.

     Source: CCMatrix

296. 细菌没有嘴，所以它们需要另一种方式把它们的燃料带入体内。

     xì​jūn méi​yǒu zuǐ, suǒ​yǐ tā​men xū​yào lìng yī zhǒng fāng​shì bǎ tā​men de rán​liào dài​rù tǐ​nèi.

     Bacteria don’t have mouths, so they need another way to bring their fuel into their bodies.

     Source: CCMatrix

297. 我们相遇的时候我在法学院，所以我警告过他即将发生的事情。

     wǒ​men xiāng​yù de shí​hou wǒ zài fǎ​xué​yuàn, suǒ​yǐ wǒ jǐng​gào guo tā jí​jiāng fā​shēng de shì​qing.

     I was in law school when we met, so I warned him about what was coming.

     Source: CCMatrix

298. 森林里的鸟类是难以捉摸的，所以你需要学习如何正确接近它们。

     sēn​lín li de niǎo​lèi shì nán​yǐ​zhuō​mō de, suǒ​yǐ nǐ xū​yào xué​xí rú​hé zhèng​què jiē​jìn tā​men.

     Birds in the forest are elusive, so you need to learn how to approach them properly.

     Source: CCMatrix

299. 所以，下次你看到宇航员漂浮的画面时，记住他们不是在零重力下。

     suǒ​yǐ, xià​cì nǐ kàn dào yǔ​háng​yuán piāo​fú de huà​miàn shí, jì zhu tā​men bù​shì zài líng zhòng​lì xià.

     So, the next time you see footage of astronauts floating around, just remember they’re not in zero gravity.

     Source: CCMatrix

300. 在第一场竞赛中，我并没有花太多的时间，所以结果就体现出来了。

     zài dì​yī chǎng jìng​sài zhōng, wǒ bìng méi​yǒu huā tài​duō de shí​jiān, suǒ​yǐ jié​guǒ jiù tǐ​xiàn chū​lai le.

     I did not really spend much time on the first competition, and it showed in the results.

     Source: CCMatrix