330 sentences — page 17 of 17

321. 他们参加聚会的目的是为了寻找完美的伴侣，所以就错失了结识好朋友的机会。

     tā​men cān​jiā jù​huì de mù​dì shì wèi​le xún​zhǎo wán​měi de bàn​lǚ, suǒ​yǐ jiù cuò​shī le jié​shí hǎo​péng​you de jī​huì.

     They go to parties intent on finding their perfect partner and so miss opportunities to make good friends.

     Source: CCMatrix

322. 我从来没有在第一个被选走过，因为我是一个女孩，所以我总是最后一个被选走。

     wǒ cóng​lái​méi​yǒu zài dì​yī ge bèi xuǎn zǒu guo, yīn​wèi wǒ shì yī​ge nǚ​hái, suǒ​yǐ wǒ zǒng​shì zuì​hòu yī​ge bèi xuǎn zǒu.

     I was never picked first; I was always the last one because I was a girl.

     Source: CCMatrix

323. 我们之所以存在是因为我们的社区。

     wǒ​men zhī​suǒ​yǐ cún​zài shì yīn​wèi wǒ​men de shè​qū.

     We exist because of our community.

     Source: CCMatrix

324. 我们之所以写作，因为我们有些话想说。

     wǒ​men zhī​suǒ​yǐ xiě​zuò, yīn​wèi wǒ​men yǒu​xiē huà xiǎng shuō.

     We write because we have something to say.

     Source: CCMatrix

325. 黄金之所以有价值，是因为人们说它有价值。

     huáng​jīn zhī​suǒ​yǐ yǒu jià​zhí, shì yīn​wèi rén​men shuō tā yǒu jià​zhí.

     Gold is valuable because people say it’s valuable.

     Source: CCMatrix

326. 一个项目之所以风险重重，因为它把你带入未知的水域。

     yī​ge xiàng​mù zhī​suǒ​yǐ fēng​xiǎn chóng​chóng, yīn​wèi tā bǎ nǐ dài​rù wèi​zhī de shuǐ​yù.

     The reason that a project is full of risk is that it leads you into uncharted waters.

     Source: CCMatrix

327. 科学家说习惯之所以出现，是因为大脑一直在寻找可以省力的方式。

     kē​xué​jiā shuō xí​guàn zhī​suǒ​yǐ chū​xiàn, shì yīn​wèi dà​nǎo yī​zhí zài xún​zhǎo kě​yǐ shěng lì de fāng​shì.

     Scientists say habits emerge because the brain is constantly looking for ways to save effort.

     Source: CCMatrix

328. 伊斯坦布尔的猫之所以特别，因为它们也是这里的居民，伊斯坦布尔是它们的城市。

     yī​sī​tǎn​bù'ěr de māo zhī​suǒ​yǐ tè​bié, yīn​wèi tā​men yě​shì zhè​lǐ de jū​mín, yī​sī​tǎn​bù'ěr shì tā​men de chéng​shì.

     Istanbul's cats are special because they are also residents, and Istanbul is their city.

     Source: CCMatrix

329. 因为他生病了，所以他不能来。

     yīn​wèi tā shēng bìng le, suǒ​yǐ tā bù​néng lái.

     Because he's sick, he can't come.

     Source: Tatoeba

330. 因为我们是图书馆，所以我们特别关注书籍。

     yīn​wèi wǒ​men shì tú​shū​guǎn, suǒ​yǐ wǒ​men tè​bié guān​zhù shū​jí.

     Because we are a library, we pay special attention to books.

     Source: CCMatrix