3,293 sentences — page 164 of 165

3261. 如你所见，这里没有什么复杂的。

      rú nǐ suǒ​jiàn, zhè​lǐ méi​yǒu shén​me fù​zá de.

      As you can see, there's nothing complicated here.

      Source: CCMatrix

3262. 你今天在公园所见，仅仅是个开始。

      nǐ jīn​tiān zài gōng​yuán suǒ​jiàn, jǐn​jǐn shì ge kāi​shǐ.

      What you saw in the park today is just the beginning.

      Source: UM-Corpus: Subtitles

3263. 那个疯狂的无所畏惧的女人联系了我。

      nà​ge fēng​kuáng de wú​suǒ​wèi​jù de nǚ​rén lián​xì le wǒ.

      That crazy fearless woman contacted me.

      Source: OpenSubtitles

3264. 山羊需要有安全围栏和庇护所的牧场。

      shān​yáng xū​yào yǒu ān​quán wéi​lán hé bì​hù​suǒ de mù​chǎng.

      Goats need a pasture with secure fencing and shelter.

      Source: CCMatrix

3265. 他告诉那位科学家那天早上所学的东西。

      tā gào​sù nà wèi kē​xué​jiā nà​tiān zǎo​shang suǒ​xué de dōng​xi.

      He told the scientist what he had learned that morning.

      Source: CCMatrix

3266. 我希望太平洋就和我梦中所见的一样蔚蓝。

      wǒ xī​wàng tài​píng​yáng jiù hé wǒ mèng​zhōng suǒ​jiàn de yī​yàng wèi​lán.

      I hope that the Pacific is as blue as it has been in my dreams.

      Source: CCMatrix

3267. 龙卷风在海滩社区并非闻所未闻，但它们也不常见。

      lóng​juǎn​fēng zài hǎi​tān shè​qū bìng​fēi wén​suǒ​wèi​wén, dàn tā​men yě bù cháng​jiàn.

      Tornadoes aren’t unheard of in beach communities, but they aren’t common either.

      Source: CCMatrix

3268. 蓝色小行星非常罕见，蓝色彗星更是几乎闻所未闻。

      lán​sè xiǎo​xíng​xīng fēi​cháng hǎn​jiàn, lán​sè huì​xīng gèng​shì jī​hū wén​suǒ​wèi​wén.

      Blue asteroids are rare, and blue comets are virtually unheard of.

      Source: CCMatrix

3269. 我可以随心所欲去想去的地方做想做的事情，不需要考虑其他人。

      wǒ kě​yǐ suí​xīn​suǒ​yù qù xiǎng qù de dì​fang zuò xiǎng zuò de shì​qing, bù​xū​yào kǎo​lǜ qí​tā rén.

      I can go wherever I want, do whatever I want, without having to think about anyone else.

      Source: CCMatrix

3270. 试试你的想法吧，看看会发生什么，用你所学到的，再试试其它的事情。

      shì shì nǐ de xiǎng​fa ba, kàn​kan huì fā​shēng shén​me, yòng nǐ suǒ​xué dào de, zài shì shì qí​tā de shì​qing.

      Just try out your ideas and see what happens, take what you learn, and try something else.

      Source: CCMatrix

3271. 也许我能有所作为。

      yě​xǔ wǒ néng yǒu​suǒ​zuò​wéi.

      Maybe I can make a difference.

      Source: OpenSubtitles

3272. 娱乐场所全部都关门了。

      yú​lè​chǎng​suǒ quán​bù dōu guān mén le.

      All places of entertainment are closed.

      Source: CCMatrix

3273. 这次搜索一无所获。

      zhè​cì sōu​suǒ yī​wú​suǒ​huò.

      This search found nothing.

      Source: CCMatrix

3274. 正如他所料，什么也没发生。

      zhèng​rú tā suǒ​liào, shén​me yě méi fā​shēng.

      Just as he expected, nothing happened.

      Source: CCMatrix

3275. 正如所料，有一些调整要做。

      zhèng​rú suǒ​liào, yǒu yī​xiē tiáo​zhěng yào zuò.

      As expected, some adjustments will have to be made.

      Source: CCMatrix

3276. 他们一无所获。

      tā​men yī​wú​suǒ​huò.

      They found nothing.

      Source: OpenSubtitles

3277. 你无所不知吗？

      nǐ wú​suǒ​bù​zhī ma?

      Do you know everything?

      Source: OpenSubtitles

3278. 警方正在找寻建筑物的所有者。

      jǐng​fāng zhèng​zài zhǎo​xún jiàn​zhù​wù de suǒ​yǒu​zhě.

      Police are searching for the building's owner.

      Source: CCMatrix

3279. 换言之，无所作为比有所作为更容易。

      huàn​yán​zhī, wú​suǒ​zuò​wéi bǐ yǒu​suǒ​zuò​wéi gèng róng​yì.

      In other words, doing nothing is easier than doing something.

      Source: CCMatrix

3280. 阿姆斯特丹是许多伟大博物馆的所在地。

      ā​mǔ​sī​tè​dān shì xǔ​duō wěi​dà bó​wù​guǎn de suǒ​zài​dì.

      Amsterdam is home to many great museums.

      Source: CCMatrix