{"type":"character","character":{"character":"扣","codepoint":"U+6263","gloss":"knock","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 口 represents the sound. Simplified form of 釦. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":6,"strokeCountTrad":6,"isVerified":null,"components":[{"hint":"扌 is a component form of 手. ","type":["meaning"],"character":"扌","pinyin":["shou","shǒu"],"gloss":"hand","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"口","pinyin":["kǒu","kou"],"gloss":"mouth","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1625,"junDaFrequency":11505,"junDaPerMillion":59.456129743001,"subtlexRank":1524,"subtlexCount":1912,"subtlexPerMillion":40.82,"subtlexContextDiversity":1200,"hsk2Level":6,"hsk3Level":6,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[145,504],[470,563]],[[291,815],[351,764],[342,80],[313,4],[202,88]],[[53,219],[110,205],[442,399]],[[482,468],[524,416],[567,157]],[[543,459],[779,489],[816,470],[845,442],[772,265]],[[591,201],[762,241],[842,234]]],"strokes":["M367,519Q394,529 423,536Q463,549 469,555Q478,564 472,572Q465,584 434,589Q403,593 373,578Q370,577 368,576C334,563 334,563 317,556Q193,522 159,515Q122,506 150,491Q196,470 250,487Q281,496 316,505C350,514 350,514 367,519Z","M314,304Q313,219 313,113Q312,89 299,80Q293,74 226,87Q192,99 195,88Q196,81 217,66Q280,14 295,-14Q314,-48 329,-49Q345,-50 359,-14Q378,32 376,109Q369,224 366,338C366,360 366,360 366,371Q365,446 367,519C368,557 368,557 368,576Q377,723 388,755Q406,786 348,809Q314,828 293,821Q275,814 291,791Q313,763 315,727Q316,709 317,556C316,522 316,522 316,505Q315,438 314,346C314,318 314,318 314,304Z","M314,346Q214,301 127,256Q88,238 64,233Q49,229 47,220Q46,210 59,194Q78,176 102,165Q118,159 130,172Q245,260 314,304C349,327 349,327 366,338Q388,353 411,365Q435,377 447,392Q456,405 444,405Q426,404 366,371C331,354 331,354 314,346Z","M535,463Q522,469 495,474Q482,478 477,472Q470,465 479,447Q513,365 531,232Q532,192 555,165Q574,140 580,158Q584,171 585,193C584,219 584,219 583,232Q567,316 554,426C551,440 548,458 535,463Z","M815,264Q845,390 888,430Q909,452 890,473Q871,489 807,518Q785,527 760,516Q670,480 535,463C521,461 540,423 554,426Q567,427 582,431Q664,444 743,459Q764,463 772,454Q787,441 784,413Q772,331 755,265C751,245 811,244 815,264Z","M585,193Q591,193 598,194Q673,210 834,222Q846,223 847,233Q847,242 815,264C798,274 775,268 755,265Q659,244 583,232C570,229 572,193 585,193Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[151,504],[199,501],[303,526],[402,560],[462,565]],[[300,805],[328,787],[349,763],[339,373],[344,99],[338,67],[321,35],[255,60],[215,79],[213,86],[202,86]],[[60,217],[93,207],[114,208],[442,398]],[[485,464],[514,439],[523,418],[568,164]],[[544,460],[571,448],[764,488],[801,480],[833,447],[832,437],[795,302],[763,270]],[[591,200],[607,217],[734,238],[807,243],[837,233]]],"strokes":["M 367 519 Q 394 529 423 536 Q 463 549 469 555 Q 478 564 472 572 Q 465 584 434 589 Q 403 593 373 578 Q 370 577 368 576 L 317 556 Q 193 522 159 515 Q 122 506 150 491 Q 196 470 250 487 Q 281 496 316 505 L 367 519 Z","M 314 304 Q 313 219 313 113 Q 312 89 299 80 Q 293 74 226 87 Q 192 99 195 88 Q 196 81 217 66 Q 280 14 295 -14 Q 314 -48 329 -49 Q 345 -50 359 -14 Q 378 32 376 109 Q 369 224 366 338 L 366 371 Q 365 446 367 519 L 368 576 Q 377 723 388 755 Q 406 786 348 809 Q 314 828 293 821 Q 275 814 291 791 Q 313 763 315 727 Q 316 709 317 556 L 316 505 Q 315 438 314 346 L 314 304 Z","M 314 346 Q 214 301 127 256 Q 88 238 64 233 Q 49 229 47 220 Q 46 210 59 194 Q 78 176 102 165 Q 118 159 130 172 Q 245 260 314 304 L 366 338 Q 388 353 411 365 Q 435 377 447 392 Q 456 405 444 405 Q 426 404 366 371 L 314 346 Z","M 535 463 Q 522 469 495 474 Q 482 478 477 472 Q 470 465 479 447 Q 513 365 531 232 Q 532 192 555 165 Q 574 140 580 158 Q 584 171 585 193 L 583 232 Q 567 316 554 426 C 550 456 550 457 535 463 Z","M 815 264 Q 845 390 888 430 Q 909 452 890 473 Q 871 489 807 518 Q 785 527 760 516 Q 670 480 535 463 C 505 459 524 422 554 426 Q 567 427 582 431 Q 664 444 743 459 Q 764 463 772 454 Q 787 441 784 413 Q 772 331 755 265 C 748 236 808 235 815 264 Z","M 585 193 Q 591 193 598 194 Q 673 210 834 222 Q 846 223 847 233 Q 847 242 815 264 C 800 275 784 271 755 265 Q 659 244 583 232 C 553 227 555 191 585 193 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%89%A3_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"郭.老甲.33(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%89%A3_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧手部"}],"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"kʰoːʔ","rhymeGroup":"侯","phoneticSeries":"口"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"kʰoːs","rhymeGroup":"侯","phoneticSeries":"口"},{"source":"tang","middleChinese":"*kǒu"},{"source":"tang","middleChinese":"kòu"}],"shuowenExplanation":"牽馬也。从手口聲。","shuowenPronunciation":"丘后切","shuowenPinyin":"kou","pinyinFrequencies":[{"count":62,"pinyin":"kòu"}],"pinyin":["kòu"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"筘","isVerified":false}],"verifiedCount":0}],"commonWords":[{"simplified":"扣","traditional":"扣","pinyin":"kou4","gloss":"fasten","definition":"to fasten, button, or buckle; a button or knot","perMillion":52.3580129555252},{"simplified":"扣除","traditional":"扣除","pinyin":"kou4 chu2","gloss":"deduct","definition":"to deduct","perMillion":11.7400987983817},{"simplified":"折扣","traditional":"折扣","pinyin":"zhe2 kou4","gloss":"discount","definition":"discount","perMillion":11.1236804081336},{"simplified":"回扣","traditional":"回扣","pinyin":"hui2 kou4","gloss":"commission","definition":"brokerage or a commission paid to a middleman for their services","perMillion":5.65282113655818},{"simplified":"纽扣","traditional":"紐扣","pinyin":"niu3 kou4","gloss":"button","definition":"button","perMillion":4.74},{"simplified":"扣押","traditional":"扣押","pinyin":"kou4 ya1","gloss":"detain","definition":"to take a person into legal custody or hold them for questioning","perMillion":4.53406902797748},{"simplified":"扣篮","traditional":"扣籃","pinyin":"kou4 lan2","gloss":"dunk","definition":"to jump into the air and force the ball down through the hoop in basketball.","perMillion":3.77775351211205},{"simplified":"扣子","traditional":"釦子","pinyin":"kou4 zi5","gloss":"button","definition":"button","perMillion":3.76},{"simplified":"打折扣","traditional":"打折扣","pinyin":"da3 zhe2 kou4","gloss":"discount","definition":"to give a discount or reduce the price of goods","perMillion":3.59786301687075},{"simplified":"扣留","traditional":"扣留","pinyin":"kou4 liu2","gloss":"detain","definition":"to keep a person in legal custody or prevent them from leaving a place","perMillion":3.55744475088946},{"simplified":"不折不扣","traditional":"不折不扣","pinyin":"bu4 zhe2 bu4 kou4","gloss":"out-and-out","definition":"thoroughly; in every respect; complete","perMillion":3.14965047204011},{"simplified":"查扣","traditional":"查扣","pinyin":"cha2 kou4","gloss":"seize","definition":"to investigate and seize or confiscate (typically contraband, illegal goods, or assets)","perMillion":2.0322792766204},{"simplified":"扣球","traditional":"扣球","pinyin":"kou4 qiu2","gloss":"smash","definition":"to strike a ball forcefully downwards, as in volleyball, badminton, or table tennis","perMillion":1.71785597227185},{"simplified":"克扣","traditional":"剋扣","pinyin":"ke4 kou4","gloss":"dock","definition":"to withhold or deduct a part of someone's wages or supplies, typically unfairly","perMillion":1.28987911645419},{"simplified":"扣缴","traditional":"扣繳","pinyin":"kou4 jiao3","gloss":"withhold","definition":"to deduct money (such as taxes or court-ordered payments) from a salary or payment and remit it to the proper authorities","perMillion":1.15577120370417},{"simplified":"扣人心弦","traditional":"扣人心弦","pinyin":"kou4 ren2 xin1 xian2","gloss":"thrilling","definition":"to excite or thrill; soul-stirring, gripping, or suspenseful","perMillion":0.871143756406224},{"simplified":"扣发","traditional":"扣發","pinyin":"kou4 fa1","gloss":"suppress","definition":"to hold back a document, news, or publication to prevent it from being issued or known","perMillion":0.567980205524214},{"simplified":"扣杀","traditional":"扣殺","pinyin":"kou4 sha1","gloss":"smash","definition":"to hit a ball forcefully downwards into the opponent's court in sports such as volleyball, badminton, or tennis","perMillion":0.479867323444106},{"simplified":"搭扣","traditional":"搭扣","pinyin":"da1 kou4","gloss":"buckle","definition":"a buckle or fastener for clothing or straps that does not use a button and buttonhole (e.g. the buckle on metal wristwatches)","perMillion":0.424630797004497},{"simplified":"扣帽子","traditional":"扣帽子","pinyin":"kou4 mao4 zi5","gloss":"label","definition":"to tag someone with an unfair label, power word, or negative stereotype","perMillion":0.303641559283891},{"simplified":"扣压","traditional":"扣壓","pinyin":"kou4 ya1","gloss":"suppress","definition":"to hold back information, reports, or letters to prevent them from being known or acted upon","perMillion":0.268215825500026},{"simplified":"吃回扣","traditional":"吃回扣","pinyin":"chi1 hui2 kou4","gloss":"receive kickbacks","definition":"To receive a kickback or draw a commission.","perMillion":0.246333663102796},{"simplified":"衣扣","traditional":"衣扣","pinyin":"yi1 kou4","gloss":"button","definition":"button","perMillion":0.126937786721795},{"simplified":"环环相扣","traditional":"環環相扣","pinyin":"huan2 huan2 xiang1 kou4","gloss":"interlocked","definition":"closely linked together in a tight, sequential manner like the links of a chain","perMillion":0.12},{"simplified":"吊扣","traditional":"吊扣","pinyin":"diao4 kou4","gloss":"suspend","definition":"to suspend (a license etc)","perMillion":0.0989477391894157},{"simplified":"按扣","traditional":"按扣","pinyin":"an4 kou4","gloss":"snap","definition":"snap fastener","perMillion":0.0727103891306012},{"simplified":"扣眼","traditional":"釦眼","pinyin":"kou4 yan3","gloss":"buttonhole","definition":"buttonhole","perMillion":0.060494618860303},{"simplified":"扣带回","traditional":"扣帶回","pinyin":"kou4 dai4 hui2","gloss":"cingulum","definition":"cingulum (anatomy)","perMillion":0.053271380787431},{"simplified":"解扣","traditional":"解釦","pinyin":"jie3 kou4","gloss":"resolve","definition":"to settle a dispute or solve a disagreement","perMillion":0.0524215880729754},{"simplified":"领扣","traditional":"領扣","pinyin":"ling3 kou4","gloss":"collar button","definition":"collar button","perMillion":0.0372315433020829},{"simplified":"粘扣","traditional":"粘扣","pinyin":"zhan1 kou4","gloss":"velcro","definition":"velcro","perMillion":0.031601666568815},{"simplified":"扣儿","traditional":"扣兒","pinyin":"kou4 er5","gloss":"knot","definition":"a knot tied in a rope or string (the '[[儿|兒|er5]]' is a diminutive suffix common in northern Chinese dialects).","perMillion":0.03},{"simplified":"抵扣","traditional":"抵扣","pinyin":"di3 kou4","gloss":"deduct","definition":"to deduct (money due)","perMillion":0.03},{"simplified":"七折八扣","traditional":"七折八扣","pinyin":"qi1 zhe2 ba1 kou4","gloss":"deductions","definition":"various cuts, discounts, or financial deductions applied to a sum","perMillion":0.0208730335488139},{"simplified":"子母扣","traditional":"子母扣","pinyin":"zi3 mu3 kou4","gloss":"snap fastener","definition":"snap fastener","perMillion":0.0086572632785157},{"simplified":"扣襻","traditional":"扣襻","pinyin":"kou4 pan4","gloss":"button loop","definition":"button loop","perMillion":0.00350539494712906},{"simplified":"门扣","traditional":"門釦","pinyin":"men2 kou4","gloss":"latch","definition":"door latch","perMillion":0},{"simplified":"预扣","traditional":"預扣","pinyin":"yu4 kou4","gloss":"withhold","definition":"to withhold","perMillion":0},{"simplified":"QR扣","traditional":"QR扣","pinyin":"Q R kou4","gloss":"QR code","definition":"(Taiwan) QR code","perMillion":0},{"simplified":"黏扣带","traditional":"黏扣帶","pinyin":"nian2 kou4 dai4","gloss":"velcro","definition":"velcro (Taiwan usage)","perMillion":0},{"simplified":"代扣","traditional":"代扣","pinyin":"dai4 kou4","gloss":"withhold","definition":"to withhold tax (from employee's salary)","perMillion":0},{"simplified":"刷扣","traditional":"刷扣","pinyin":"shua1 kou4","gloss":"strum","definition":"to strum a chord (Taiwanese usage)","perMillion":0},{"simplified":"卡扣","traditional":"卡扣","pinyin":"qia3 kou4","gloss":"clip","definition":"clip; buckle","perMillion":0},{"simplified":"卸扣","traditional":"卸扣","pinyin":"xie4 kou4","gloss":"shackle","definition":"shackle (U-shaped metal link)","perMillion":0},{"simplified":"哈扣","traditional":"哈扣","pinyin":"ha1 kou4","gloss":"hardcore","definition":"hardcore (loanword)","perMillion":0},{"simplified":"尼龙搭扣","traditional":"尼龍搭釦","pinyin":"ni2 long2 da1 kou4","gloss":"velcro","definition":"a nylon-based hook-and-loop fastener system often used for clothing and shoes","perMillion":0},{"simplified":"带扣","traditional":"帶釦","pinyin":"dai4 kou4","gloss":"buckle","definition":"a buckle (e.g. for a belt or strap)","perMillion":0},{"simplified":"扣上","traditional":"扣上","pinyin":"kou4 shang4","gloss":"fasten","definition":"to secure or close something using a buckle, button, or strap","perMillion":0},{"simplified":"扣住","traditional":"扣住","pinyin":"kou4 zhu4","gloss":"detain","definition":"to hold someone or something back by force or authority","perMillion":0},{"simplified":"扣击","traditional":"扣擊","pinyin":"kou4 ji1","gloss":"smash","definition":"to smash a ball","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"扣","traditional":"扣","senses":[{"id":460513,"simplified":"扣","traditional":"扣","pinyin":"kou4","gloss":"fasten","definition":"to fasten, button, or buckle; a button or knot","example":"他正忙着扣衬衫的扣子。","variantPinyin":[],"posTags":["v","n"],"source":"cedict","occurrences":4,"sentenceCount":4,"exampleSentenceHtml":"他正忙着扣衬衫的扣子。"},{"id":460511,"simplified":"扣","traditional":"扣","pinyin":"kou4","gloss":"cover","definition":"to cover with an inverted object or to knock","example":"他把杯子扣在桌子上。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":3,"sentenceCount":3,"exampleSentenceHtml":"他把杯子扣在桌子上。"},{"id":460512,"simplified":"扣","traditional":"扣","pinyin":"kou4","gloss":"deduct","definition":"to deduct money or provide a discount","example":"他迟到了，所以被扣了五十块钱。","variantPinyin":[],"posTags":["v","p"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"他迟到了，所以被扣了五十块钱。"},{"id":460514,"simplified":"扣","traditional":"扣","pinyin":"kou4","gloss":"label","definition":"to figuratively tag or label someone, often negatively","example":"不应该随便给别人扣帽子。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"不应该随便给别人扣帽子。"},{"id":460515,"simplified":"扣","traditional":"扣","pinyin":"kou4","gloss":"seize","definition":"to arrest, detain, or confiscate","example":"海关依法扣了他的证件。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"海关依法扣了他的证件。"},{"id":460517,"simplified":"扣","traditional":"釦","pinyin":"kou4","gloss":"button","definition":"button","example":"这颗扣看起来非常别致。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng","n"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"这颗扣看起来非常别致。"},{"id":460510,"simplified":"扣","traditional":"扣","pinyin":"kou4","gloss":"code","definition":"a loanword for computer code, primarily used in Taiwan","example":"因为上班经常迟到，他这个月的绩效奖金被扣了很多。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng","n","v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"因为上班经常迟到，他这个月的绩效奖金被扣了很多。"},{"id":460516,"simplified":"扣","traditional":"扣","pinyin":"kou4","gloss":"smash","definition":"to smash, spike, or dunk a ball in sports","example":"他高高跃起，将球狠狠扣入筐内。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他高高跃起，将球狠狠扣入筐内。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":29.45,"subtlexContextDiversityPct":12,"bccPerMillion":52.35801295552524,"hsk2Level":6,"hsk3Level":6}}}